□ 刘一恒 编译

“我不是第一个掌握‘回声定位’能力的人，但我是第一个想把这个秘密分享给全世界的人。”

丹尼尔·基什（Daniel Kish），1966年出生于美国加州的蒙特贝洛，刚出生就被诊断为“视网膜癌”，必须在出生后的13个月内移除双眼。在还没有看清楚这个世界之前，丹尼尔就彻底失去了视力。

但是，他能通过“回声定位”来判断周围的场景——当他走进一个房间时，是看不见任何事物的，耳朵却给了他一个360度的全方位视角。他可以用一种叫作“人类回声知觉空间布局”（human echolocation）的方式感受周遭的环境，通过弹动舌头，之后仔细聆听声音在周遭物体上反弹的回声，以此来判断环境。

这让他可以如健全人一般行走无碍，甚至还可以骑自行车、独自远足。并且，他进一步认为，盲人经过培训，很有可能掌握这项技能。

抗拒被引导

一开始，丹尼尔做任何事情都需要家人引导，后来，家人发现，丹尼尔似乎对声音变得异常敏感，他经常停下正在进行的动作，仔细聆听一些声音。

到了两岁的时候，也就是在丹尼尔彻底失明一年之后，家人发现了他更奇怪的举动，他的嘴巴开始不断发出类似吃饭吧唧嘴一样的声音，他会朝着不同的方向发声，然后尝试着往前走。

对此，母亲并没有予以制止，她只是奇怪地发现，儿子越来越抗拒其他人的引导了，他经常甩开家人引导他的手，自己发出古怪的声音，然后朝着前面走。

两岁半的时候，这个秘密终于被揭开了谜底。一天深夜，正在熟睡的父母被一阵敲门声吵醒，打开门一看，原来是邻居，邻居对丹尼尔的父母抱怨，说丹尼尔半夜跑到了他们家院子里。

父母顿时惊呆了，丹尼尔的房间在2楼，要翻到邻居家，他必须自己偷偷溜出来，安全地走下楼，然后摸到栅栏翻过去，对于双目失明，又没有人引导的他，这是怎么做到的?

在父母的追问下，丹尼尔回答：“我知道周围是什么样子啊，只需要听自己的回声就清楚了……”

多年以后，丹尼尔在TED演讲上说，回声定位能力给予他的不仅仅是对客观对象的距离和大小的感知，而且还可以识别其纹理和密度。所以，他能够轻松地通过几次舌头的敲击知道树木、木栅栏和汽车的区别。

他有自己的“雷达”

随着丹尼尔渐渐长大，他的回声定位能力越来越强大，精确度越来越高，能完成的事也越来越多。

除了出门遛弯，他还能适应更复杂的地形，爬山、徒步都可以。他还学会了骑自行车，能顺利避开障碍物，转向，加速，减速，除了一边骑车，一边嘴巴发出响声之外，他骑车时的样子看上去和视力正常的人已经没什么区别了。有一次，他下山时骑车太快，摔倒了，头撞破了，满脸是血，他爬起来，捡起拐杖，拍拍身上的土，嘴里一边发着声音，一边走回家。

而这些年，家人和朋友也对他这项特殊能力见怪不怪了，很多时候，大家甚至忘了他是一个全盲的人，有小伙伴们玩追逐抓人的游戏，每当有人提出丹尼尔眼睛看不见时，总会收到这样的反驳：“没事，他有自己的‘雷达’，不用担心他。”

“回声定位”能力可训练

就这样，丹尼尔一直像个明眼人一样生活了很多年，除了需要学习盲文，其他方面一切如常人。丹尼尔很聪明，学习丝毫不费劲，高中毕业时GPA成绩4.0，之后顺利考入加州大学河滨分校，学习发展心理学和特殊教育。

这时候的他有了想法：查出自己“回声定位”能力的原因，因为小时候他曾一度天真地以为，世界上所有的盲人都像他一样，能通过“回声定位”来引导自己，直到一次偶然的机会，他和另一个盲人聊天，才知道这个世界上绝大多数盲人，都需要外界的引导才能生活。

他想，如果每个盲人都像他一样，那多好啊!

经过几年的调查研究，丹尼尔终于搞清楚了自己回声定位能力的真相。原来，人类拥有“回声定位”的能力早已不是新鲜事，关于这点，历史上一直有记载。1749年，法国人Denis Diderot就在笔记中记录到：“有个别盲人在触摸到物体之前就有办法得知它们的形状。”当时，他认为这种能力或许是和皮肤感受到的空气震颤有关。

到了19世纪，英格兰出现了一位名叫James Holman的传奇盲人，他双目失明，却独自旅行走遍了世界。据说他靠的是用拐杖敲击发出的声音来进行“回声定位”。

而到了20世纪40年代，康奈尔大学的Karl Dallenbach实验室，终于第一次证实了：人类，实际上也有一定的回声定位能力。

丹尼尔通过自己的研究还发现，其实很多失明的小孩在心智还没有完全清楚的时候，就开始像他一样，试图进行回声定位的自发练习，然而绝大多数的父母都会试图阻止类似的“奇怪举动”。

“我很幸运，父母没有阻止我的尝试，绝大多数失明的孩子都听了太多负面的建议，‘不要这样做，不要那样做，不要自己走动，不要擅自行动，要让其他人帮你……’一旦失明的你在小时候就接受了这一类信息，久而久之，从智力到情感，你也会认为自己是有缺陷的……”

丹尼尔·基什利用玻璃片教授盲童“回声定位”的方法

“甚至有的时候，视力正常的人给予你的打击也会让你崩溃，有的人会说，他宁愿死也不愿意变成瞎子，这样的话传到失明的人耳朵里会让他们倍受打击，不少人因此很早就放弃了独立生活的努力……”

丹尼尔进一步认为，所有天生失明的人都是有“回声定位”的潜力和能力的，如果这些盲人都像他一样进行了长时间的训练，也能掌握“回声定位”能力。

丹尼尔把这些作为他的论题基础，写进了自己的论文里，他的论文获得了许多专家的一致好评。

而从那时候起，丹尼尔开始有了新的梦想，他希望建立一个公益培训机构，帮助出生不久就失明的孩子，从小训练他们“回声定位”能力，让他们能够独立生活、探索世界。

经过多年的努力奔走，2001年，丹尼尔的非营利机构盲人无障碍世界组织（World Access for the Blind）建立起来了。作为机构的创办人和“回声定位”训练课程的主要设计者，丹尼尔坚持只拿“足够生活的最低工资”，而他希望将课程推广到全世界。

丹尼尔首先和一些专家合作，对自己的课程进行深入研究和改良。西班牙的一家研究机构分析了丹尼尔用来进行回声定位、引导生活的声音，发现丹尼尔的发声方式是让舌头前后运动而不是让舌头从上颚向下运动，这种方式发出的声音既清脆又清晰，是最适合用于“回声定位”的声音。

丹尼尔也将自己的回声定位发声进行了改良，令它更适合世界上大多数人发声，之后他开始培训老师，这些人都是或多或少拥有“回声定位”能力的人，只是不如丹尼尔那样强大。

之后，丹尼尔开始满世界跑，带领训练师团队为失明人士提供免费培训。他们会亲自拜访培训对象，之后再对培训对象进行评估，确定适合哪种培训方法，哪位培训师更适合这个失明人士。

十多年来，丹尼尔通过机构训练出了几千名掌握了“回声定位”能力的学生。

而让丹尼尔倍感欣慰的是，越来越多的研究也在力证他“回声定位”能力的科学性，加拿大西安大略大学的研究人员通过对丹尼尔及其学生的脑电图扫描后发现：当盲人使用回声定位时，拥有正常视力的人用来转换视觉信息的大脑区域也在盲障人士的大脑中被激活了。也就是说，他用回声定位，就能在大脑里形成视觉画面。

几年前，丹尼尔的学生还挑战吉尼斯世界纪录，这位全盲的学生在很短的距离内骑自行车顺利绕过了5个摆放复杂的柱子，在全世界面前证实了，盲人完全可以利用“回声定位”实现和正常人一样生活。

如今，丹尼尔和他的非营利机构还在不断帮助更多盲人利用“回声定位”解放自己，过上更独立、更自由的生活。

他希望，几十年以后，世界上的盲人都能像正常人一样自由地生活，去任何想去的地方，不会有任何人和事因为视力的缺陷阻碍到他们。

回顾这一切，丹尼尔感慨万分，“或许是因为我天生不服输的性格吧。我不是第一个掌握‘回声定位’能力的人，但我是第一个想把这个秘密分享给全世界的人。一路走到今天，只因为我从小就没把自己当成有缺陷的人，我一直认为自己比同龄拥有视力的人更敏捷，更强壮，更聪明，比起‘回声定位’，我想这更像是我真正拥有的‘超能力’。”