摘 要：中国画的继承与创新，一直是美术界关注和探讨的一个永恒问题，在经济全球化的信息时代，世界各种文化思潮相互渗透相互影响，使得中国画这门传统艺术在与各种文化激荡中得到了丰富和发展，传统派现代派融合派等各种形式相互生辉，使中国画的创作出现了百家齐放，百家争鸣的繁荣景象。

关键词：中国画；文人画；西画；继承；创新

1、对传统中国画的再认识

传统并不是桎梏，传统更不是篮死不化的东西，它本身将随着时代的发展和变化而不断地进行自我完善和更新，一种没有新陈代谢能力的事物是不可能延绵不绝的发展到今天的。徐悲鸿先生曾经说道：“古法之佳者守之，垂绝者继之，不住者改之，未足者增之，西方化之可采入者融之。”中国画的变革要有一个基本的态度和出发点，这就是继承中国画传统，在继承的前提下创新。所谓继承传统，就是要保留中国画艺术本质的民族审美特征。中国画的民族市美特征是中国画的本质特征和生命线。中国画凝聚了数千年中国思想、文化、艺术的成分，作为中国人审美心理的一种最独特、最合适的表征，对整个东方文化产生了巨大的深远的影响。它历史的和现实的存在意义，全部在于它是东方的、中华民族的。我们]继承传统，并非仅指某一方面，某种技法，更重要的是要把握传统中国两的艺术木质和精髓，否则就容易犯“一叶障目”的错误，更容易陷入某种局限性和片面性。另外，学习传统应该以现代精神为价值取向，以画家的个性创造為主体，以社会现实生活为基础。传统不但具有延续性，更具有开放性和变革性。

2、除旧布新地传承和创新中国画

对传统含义的矫枉过正为很多追寻中国画创新的人们修筑了层层围城。艺术观念需要更新，真正的艺术必然是时代、社会、人类精神的投射，不可言传，却可意会。不论哪种艺术门类，不论传统艺术还是现代艺术，不论东方艺术还是西方艺术，它的历史继承性既为表现为对本民族艺术的汲取和接受，也包括对其他民族和国家优秀文化和艺术成果的吸收。它不可避免地体现出继承性，从市美观念到创作方法，从艺术技巧到表现内容，以及艺术门类，都有继承的余地。中国面在发展中已经形成了自己的审美体系和表达推则，这些理念成为--种财富，也或许成为思想创作上的“围城”。之所以加上引号，是因为“围城”的建筑者不是艺术思想，而是画家自己。中国画讲究“传移模写”，但其初衷并不在于要而家陈陈相因，而是要他们通过对范本的临摹，去体会中国两的艺术精华和魅力。艺术的珍贵性来源于艺术的独创性，即是吸收后的再表现，继承只是为了创新。每一个时代的艺术都有自己的新颖性和独特性，艺术发展也就是一一个不断除旧布新的过程。

3、西方美术艺术对传统中国画发展的影响

现在，一般把百年以来至今中国画发畏的时期称为中国画由古典形态向现代形态转变的转型期。考其原因，一方面是因为近百年来西方美术进入中国，传统中国绘画因此受到了前所未有的冲击：另一方面，由于社会制度和意识形态等方而的变革，作为1旧的农业社会经济状态和封建文化范围的产物，传统中国画赖以生存发展的时空均已消失，传统中国画的观念、语言、风格、样式等已经不能完全适应现代社会人们的思想观念、审美观念、文化环境和生活节奏。因此中国画进行根本性的变革与创新则是在所难免。西方美术种类、样式的引进，是中国美术史上迄今为止发生的最重要、最带根本性、最具本质意义的变化。它改变了传统中国美术数千年来的格局和大一统的形式，使中国美术迈出了东方封建主义的大门，真正参加了世界美术的比较和发展行列。变化之后的中国美术的整体构成，使得创作者和欣赏者的审美意识和审美理想都有可能在多样式的美术种类中得到充分表现与满足。传统中国西的样式不再是唯一的、统t-的中国美术样式，而只能是中国美术多样式中的一种。现代中国美术的整体构架，也是中国传统绘两必然变革的背景条件。自从西方绘画传入中国和中国两家留学西方之后，素描这种纯粹西方式的造型方法就被中国人学习和移植了。西方素描法的引进，使传统中国画的造型观念产生了根本性的变化。尤其是人物画方面，可以毫不夸张地说，没有西方素描法的引进，画家没有西方素描法（或改革后的西方素描法）做基础，几乎不可能进行现代人物画的创作。中国画要想反映生活、贴近社会和具有时代气息，几乎都是不可能的。现代画家在造型观念上的另一大变化，是接受了西方现代艺术的造型观念。无论是印象主义、印象主义之后的立体主义、表现主义乃至抽象主义的艺术观念等，中青年一代中国画画家都各取所需或多或少地有所吸收。以上所述，说明了中国画的变革有其社会的、艺术的、文化的、人的背景和原因，有其一定的必然性和规律性。

4、关于中国画的创新和发展

目前许多画家都在致力于新的、现代的中国两艺术语言的创造，并且有所收获。但同时他们也体会到这种创造并不是无术之木，无源之水。新的中国画艺术语言必然是传统中国画艺术语言的延续和革新。那种要彻底地摒弃传统，主张要完全不包含传统因素的全新的中国两艺术语言的思想，就目前来看是很难成立的，也是不符合艺术发展规律的。当前，中国美术界形成了包括中国画在内的多元化、多样式的格局。面对这种艺术争鸣的时代，每种艺术观念都是平行发展的艺术空间，同样，也不是通过简单复制、粘贴就能够达到相互交融的。我们要保持中国画的生命力，最重要的是艺术家应该在其创作中具有“民族性下的文化纯粹”。传统中国画可以说是民族性神采的-一个重要浓缩，这才是时代最好的生命之源。艺术创作的形态和方式可以丰富多彩，形势的获取，语言的挪移现象确实存在，但真正重要的是如何借用西方文化的这些形式和语言去面对传统的中国的文化，去透视中华文化的生存木质。代表中国甚至整个东方绘画母文化的中国丽如果偏离了这个根本，就无法在中国画创新与现代化发展中找到自己的位置。

当下，中国画呈多元化发展，表现技巧更加丰富，创作题材更加广泛，民族意识更加强烈，中外文化交流更加频繁，绘画条件和创新环境更加有利于中国画的发展，对中国画的突破与创新应该有充足的信心，走传统笔墨与现代意识结合创新的路子，画出具有中国文化内涵、又张扬个性艺术风格的作品。因为艺术越具有民族特点才越具有世界意义。近20年中国画“现代化转化”呈多元化发展，其核心即为不断突破与创新的历史发展过程，但是万变不离其宗，如果不能把握中国文化和中国画的内在结构关系，不了解中国画发展的本质规律，不明确文人画和笔墨在国画中的地位和意义，就会削弱中国画在世界美术中的独特价值，甚至丧失中国画的精华，迷失中国画的发展方向，中国画应从传统中寻求突破与创新。

参考文献

[1]王浩滢.泛议中国画之功能[J].南京艺术学院学报（美术与设计版），2009

[2陈兆复，中国画研究[M].云南人民出版社出版，1982

[3]江泽民.在中国第七次文代会上的讲话[N].[S]艺术概论[M]-文化艺术出版社版

[4]应一平.中国画传承与创新的思考[J].艺术教育，2014，10）

作者简介：

曹亚环（1994-），女，聊城美术学院17级研究生，专业为美术，研究方向为中国画。