APP下载

西西与陈果的香港,《我城》

2017-08-17尚恩

台港文学选刊 2017年2期
关键词:陈果西西纪录片

尚恩

“像我这样的一个女子,其实是不适宜与任何人恋爱的。”——西西,《像我这样的一个女子》

刚进大学时,无意读了西西的《像我这样的一个女子》,故事描述一位大体化妆师的女人,她爱上一个男人,却担心男人因为她的职业而远离她,她没有自信想要勇敢追求爱情,却又笃信命运的束缚,小说末尾男人带了一束花拜访她,那束花既代表爱情,也代表诀别,更是女子对自己命运的提问。当时读了《像我这样的一个女子》,有许多震惊,西西深具风格而影像化的文字特质,深深吸引当时青春期刚满的自己,女人不喜欢被命运所困,却又无奈受命运摆布,这种虚无的存在状况,似乎喻定了香港人的生存姿势,西西的文学从此吸引了自己。

《他们在岛屿写作》系列从2011年开始陆续推出林海音、周梦蝶、余光中、郑愁予、王文兴、杨牧、洛夫以及痖弦等文坛前辈的纪录作品,2015年献上西西、白先勇、林文月、也斯与刘以鬯的作家身影,其中西西的纪录片《我城》由香港独立电影导演陈果操刀,也是他的首部纪录片,而香港电影节首映后更发生争议评论,在话题上就相当引人注目。陈果与西西都是特立独行的创作者,两人都有奔放而大胆的特质,对电影也有类似的新浪潮品味,影像和文学可能激荡的越界创意,让人有相当期待。

《我城》是西西的长篇小说,以中学生阿果的视角,描述二十世纪70年代香港的社会文化现况,“暂时的时间,暂时的居留”,西西看似散乱的书写笔调,以曲折的叙事、饶富趣味的隐喻写出香港一代的奔放与无奈。这样的感觉在陈果导演的《香港制造》、《去年烟花特别多》中总能随处捡拾,两个不同世代的创作者,在“我城”的框架与命名下,从西西的写作时序脉络中,不仅纪录文学家的生平,陈果也试图侧写出香港人从1949年之后的存在状况,这样的野心,是《我城》作为文学纪录片成功之处。(《我城》主角阿果与陈果同名,是一种巧合的惊奇。)

当然,西西的文学是内在的,她对于社會批判的野心没有那么大;但是陈果的电影,却是尖锐的,他从来就是以影像回应香港的社会变迁,这样的冲突,在《我城》里试图达到某种妥协与平衡。陈果刻意将评论者的访谈,置入在阴暗的剧场、湿杂的市场或颓圮的天台,有如《香港有个荷里活》般的魔幻写实,或许这样的手法在纪录片中显得刻痕极深,但将文学评论放入平民生活中,对应于西西文字里的生活化,却也是导演带来的惊喜之一。

西西的文学在二十世纪70年代的港台文坛崛起,她在香港写作,却在台湾成名,《我城》以大量篇幅描述香港从二十世纪70年代至今的文化变迁,温和地批判香港重商业轻文化的社会分配状况,从二楼书店的经营、素叶出版社的崛起、铅字印刷的没落,陈果试图捕捉这个城市的变化。他刻意拍摄诚品2012年跨海设店的开幕场景,当优人神鼓用力击鼓的声响出现时,身为台湾观众的我没感受到太多文化优越的喜悦,而是商业化的反省,以及对香港文化圈的沉痛理解。

董启章在片中分析西西的文学:“我”与“城”之间的关系独立又相属,有无数的意义。陈果也试图将“我城”的概念从文学和历史的爬梳,置入到现实的香港场域,在一群年轻创作者改编《奥林匹斯》的短片放映中,直击市井百姓的生活状态,成为社会批判与创作敏感的总和,在香港的本土意识上长出土地的创作,“我”和“城”成为密不可分的有机体,彼此归属又彼此独立,溢于文字与影像的隐喻和感动深刻不已。

西西40岁开始全职写作,生活全靠微薄的教师退休金,莫言说她的书桌是全世界文学家中最小的一个,她办影评刊物,也筹措出版社,在陈果的纪录中,她平淡简约的生活是文学家对于生命的体现。陈果在香港电影节引起的争议,来自于他从没看完过西西的任何一本著作,文学评论界有许多尖锐的批评,这诚实的发言当然引来对导演田调工作的质疑。然而我看《我城》后,却是满足的,我在细琐的影像中不停创造与西西可能的相遇,或许来自读者的直觉,也或者来自导演的留白。

陈果捕捉到西西的创作思维,以及隐藏文字背后的天真童趣,将她笔下的人物化身大型玩偶,穿梭在香港街景,犹如上演一段“像我这样的一个女子”,当长颈女子突然出现在西西面前,她那惊喜的表情让观众都雀跃了。而陈果精心为西西打造的黏土模型,不仅对应于晚年创作的泰迪熊,也敞开了她迷人的内在世界,“蜘蛛有八只眼,两只在前面,另外围绕着身体长”,西西专注说着蜘蛛生态的话语和气调,让我难以忘怀她的魅力。

我只读过西西的《像我这样的一个女子》和《我城》,在纪录片中捡拾其他未读的作品,《美丽大厦》将城市的规模凝缩到大楼的空间、《哀悼乳房》是西西罹癌后的告白之作、《飞毡》标注了香港97回归前的漂浮感、《白发阿娥及其他》是西西对于母亲一代的回顾、《缝熊志》和《猿猴志》则是右手无法书写后,将创作重心转移至泰迪熊缝制后的生态省思。如果担心没看过西西的作品,不敢直接看纪录片的朋友,其实不用过份担忧,陈果的《我城》是精彩的影像导览,将开启你对西西的兴趣与好奇。

我将重读《我城》,也想阅读《美丽大厦》。

猜你喜欢

陈果西西纪录片
A Two-limb Explanation for the Optical-to-infrared Transmission Spectrum of the Hot Jupiter HAT-P-32Ab
Drop impact on substrates with heterogeneous stiffness
陈果和他的树
纪录片之页
纪录片拍一部火一部,也就他了!
纪录片之页
种子西西的烦恼
与冰淇淋相约在夏日
误会了怎么办
论纪录片中的“真实再现”