高文静

（山西省林业技术推广和经济林管理总站，山西 太原 030012）

连翘育苗与栽培技术

高文静

（山西省林业技术推广和经济林管理总站，山西 太原 030012）

连翘具有保持水土、观赏以及药用价值，是退耕还林、造林绿化、城市园林等工程必选的优良灌木经济林树种。介绍了连翘生长结果习性以及苗木培育、田间管理、病虫害防治、采收加工等技术。

连翘；育苗；栽培

连翘，又名一串金、黄金条、连壳、黄寿丹等，属于木犀科植物，果实药用具有清热解毒、消肿、排脓等功效，是非常好的中药原料。连翘在早春花先叶开放，满枝金黄，煞是艳丽，是早春观赏花灌木之一。连翘自然生长树型紊乱，结果率较低，且质量参差不齐，药用价值低廉。因而需要对连翘经济林在培育及经营管理等方面开展专业技术推广，以提升连翘经济林的产量和果实品质，提高农民经济收入。

1 生长、结果习性

连翘在各种土壤中均能正常生长，但在土壤肥沃疏松、气候湿润的环境中生长最佳。连翘抗寒性、抗旱性、耐贫瘠、抗病虫害能力强，抗涝性差；萌芽力强，耐修剪，适应性强。连翘花期4月-5月，花于早春先开放，花谢叶出；果期7月-10月。连翘产量主要集中在3.0a～5.0a生的枝条上，生长较好区域如土层深厚、肥沃的下坡或沟槽处，结实多。连翘以异花授粉为主，春、夏、秋3季均可抽生新梢。

2 苗木培育

2.1 选土整地

育苗地选择是连翘种植的重要环节，以向阳湿润、土壤肥沃疏松、排水良好的沙壤土为宜，在向阳山地或缓坡地成片栽培连翘，易于异株异花授粉，结实率也高。土壤应于播种前1个月深耕30cm以上，以消灭杂草，防止病虫害，而且有利于土壤熟化。

2.2 繁殖方法

播种、扦插、压条、分株均可，但以播种和扦插为主。

2.2.1 播种繁殖苗期管理

连翘种子繁殖一般选择在春季进行。春播种子应去皮处理和沙藏层积催芽，播种以3月中下旬（即惊蛰前后）为宜。尽可能早播，这样出苗早，生长期长，苗木生长量大；出苗后宜早期进行间苗，以提高成活率。幼苗成长期间，应及时除草松土，追施加以氮、磷为主的复合肥。苗木高50cm以上时开始出圃定植。

2.2.2 扦插育苗

早春萌芽前，在优良母株上采集1.0a～2.0a生的健壮枝条，处理成长15cm～20cm的插穗，插穗带芽2个～3个，底芽距下切口1.0cm左右。将成捆（30根～50根）的插穗基部浸泡在生根液中1.0h，取出待药液晾干后即可开始扦插。株行距25cm×15cm，将插穗的2/3插入备好的苗床中，扦插后压实土壤、浇透水，再搭塑料拱棚增温保湿，成活的插穗30d左右即可生根发芽。扦插育苗每年追施复合肥3次～4次，次年春季定植在大田。

2.2.3 压条繁殖

春季时节，把连翘母株上下垂的枝条切口压入土中，并覆以细肥土，踏实、浇水，2个月后即可在切口处生根而成为新的植株。秋季时，剪断母株与新株的联系端，次年春季连根挖取，移栽定植。

2.2.4 分株繁殖

秋季落叶后或春季萌芽前，选择长势好、根系发达的连翘老树，将其根部萌发的幼苗连根挖出，带土移栽，另行定植。

3 田间管理

3.1 定植

定植地苗床深约40cm、宽1.0m～1.30m，长度依照地形而定，可喷洒高锰酸钾进行土壤消毒。按株行距2.0m×1.50m挖穴，穴径和深度各70cm，穴内填入表土30cm～40cm，再施以适量底肥，与底土均匀混拌。每穴1株，分层填土踩实，这样有利于根系舒展。定植后浇水，水渗后再覆土，覆土需高出地面5.0cm。连翘是同株自花不育植物，定植时应注意将长、短花柱的植株相间种植，以提高授粉率、结实率。

3.2 浇水

连翘生长和结实与水分有直接关联，但是过多的水分又可引起枝条木质化程度降低、根系溃烂。定植后即予以首次浇水，后7.0d内再浇水2次，以后依气候、土壤墒情适时浇水。

3.3 除草、施肥

连翘是深根性树种，定植后应及时清除林地杂草，以后每逢春、夏、秋季均应除草、松土。每年追肥2次～3次，方法是在连翘主干地面开沟或挖穴施入，并浇水培土，以保证幼苗健壮生长。

3.4 整形修枝

3.4.1 幼树整形修剪

连翘每年抽生3次新梢，且生长速度快，一年中夏剪、冬剪各1次。夏剪在花谢后及时打顶；幼树修剪主要是冬剪，旨在培养树形。在幼树高达1.0m时、冬季落叶后，保留70cm～80cm的主干，剪去顶梢，促使其萌发侧枝。以后再从萌发的侧枝中选留3个～4个优势枝条，培养成主枝；依次培养副主枝，最终将其修剪成矮干低冠、内空外圆、透光通风的自然开心形树型，有助于提高果实产量。

3.4.2 成树整形修剪

成树修剪旨在培养枝组和更新复壮结果枝。每年冬季将枯枝、交叉枝、重叠枝、纤弱枝以及病虫枝等剪除，并在生长期进行适当的疏删短截，以维持树形。对已衰老的结果枝，也应截短或重剪，促使新枝自剪口以下抽生，恢复树势，提高结果枝。

4 病虫害防治

4.1 叶斑病防治

叶斑病是连翘的常见病害，系真菌与半真菌侵袭感染所致，好发于高温、高湿的天气、密不透风的环境下，故一般在5月下旬开始发病，7月-8月达到高峰期。病菌首先侵袭叶缘，逐渐向叶中部进展，最终将导致整个叶片枯萎死亡。具体防治措施：①及时修剪，剪除过密枝、徒长枝，使植株保持通风透光；②加强水肥管理，均衡营养，忌偏施氮肥；③枝干涂白可起到预防病害作用；④早期发现病害，及早喷施多菌灵可湿性颗粒剂800倍液，或百菌清可湿性颗粒剂1300倍液进行防治。

4.2 常见虫害防治

蜗牛：主要危害花和幼果，甚至危害幼芽及嫩茎。一般在雨后或阴天活动较频繁，此时借助简单器具即可进行捕捉，也可利用其特殊的生活习性，设计堆积、诱杀；在蜗牛产卵季，可用农药蜗克星颗粒或灭蜗灵颗粒剂于天气温暖并且土表干燥的傍晚，在植株根部均匀散撒，防治效果较为显著。

吉丁虫：成虫羽化前通过剪除虫枝并集中处理，消灭幼虫和蛹；成虫发生时可用90%固体敌百虫500倍～1000倍液喷雾防治，或把50%马拉硫磷乳油稀释成1500倍～2500倍液，进行喷雾防治，效果均佳。

钻心虫：用80%敌敌畏原液药棉堵塞虫蚀孔予以毒杀，或者直接剪除受害植株。

5 采收加工

5.1 采收

连翘成熟与否可视其果皮颜色进行判别。山西地区青翘的最佳采收期在7月下旬-9月上旬；老翘的最佳采收期则是9月底-10月初。青翘连翘苷含量较老翘高，而连翘苷是其主要的有效成分，故适时采收至关重要，关系到连翘的产品质量。

5.2 加工

青翘：采收后直接蒸15min～30min，晒干即可，以身干色绿而无开裂者为佳。

黄翘：采收后直接晒干即可，以身干色黄而壳厚、瓣大者为佳。

[1]陈旭辉，江莎，李一帆，等.连翘花芽分化及发育的初步研究[J].园艺学报，2006，33（2）426-428.

[2刘红霞，任士福，张成合，等.连翘授粉受精的观察研究[J].林业科学，2010，46（9）：45-49.

S685.24

C

1005-4707（2017）03-040-02

10.3969/j.issn.1005-4707.2017.05.019

高文静（1980-），女，2012年中国农业大学毕业，现任山西省林业技术推广和经济林管理总站助理工程师。

2017-09-10；

2017-09-25。