吴乃歆+潘瑾瑜

2016北京青年戏剧节于9月6日正式开幕。今年正值莎士比亚逝世四百周年，本届青戏节开创性地形成了国内剧坛迄今为止唯一的莎士比亚戏剧全集再创造模式——“37部莎翁戏剧集体亮相！37部经典莎剧回炉重造！” 在不间断的三周时间里，近百场精彩的演出将在北京12个剧场轮番进行。

北京青年戏剧节艺术总监孟京辉在开幕式上致辞：“莎士比亚创造了辉煌、暗淡、激情、绝望、杀戮、爱情、成功、谋杀、嫉妒、疯狂和无奈，他直接走到了我们面前，我们必须面对他的目光，我们哪怕有一秒钟理解了莎士比亚，都是幸福的。”在对莎士比亚的敬意之中，青年戏剧导演和演员从解构经典创新演绎、质问当下时代问题、肢体剧表达方面，紧密回应了本届戏剧节“青年语境造就青年态度，莎翁意志解构时代问题”的莎剧主题。