赵丽萍　柳超

摘要：尽管人们对自然本色的认识大体一致，但颜色在不同文化的载体中却有着不同的寓意，而寓意体现了各民族文化的差异。我们不仅要看到颜色的基本含义，也要了解颜色在文化中的象征意义。本文拟从一些基本颜色词来看颜色在不同文化中的寓意。

关键词：颜色；文化；寓意

一、蓝色

蓝色代表天空和大海，安寧与和平。同样的，这是我们古老的地球的颜色。有研究表明，蓝色可以提升工作效率，并有助于集中注意力。在西方文化中，蓝色代表耐心、自由、进步和团结。诗人常说，蓝色帮助他们寻找灵感。在美国，它代表新出生的男性婴儿。在欧洲，它是一个平静的颜色，象征着和谐与奉献。法国国旗中的蓝色源自查理曼大帝在兰斯的加冕典礼上穿的礼服的颜色。在中国蓝色表示不朽。然而，在一些美国印第安人眼中，蓝色象征失败。

二、白色

这是医生的工作服，结婚礼服和天使的颜色。在一些电影和流行文化中，白色象征善良的人和美好的事物。在西方，白色是特别积极的颜色，因为它被认为象征纯洁、贞操、神圣。新娘结婚时穿的婚纱通常是白色的。为了纪念民族英雄圣女贞德，法国国旗中的白色渐渐变成王室的颜色，象征纯洁、光明和平等。在17和18世纪，法国王室旗帜的颜色是白色，附有百合花图案。在亚洲和一些非洲国家，白色相反是哀悼和年老的象征。在日本和中国，白色象征着死去的人。在中国，如果人死了办丧事叫“白事”。在追悼会上，人们在胸前别着白色的小花以示哀悼。在中国白色也象征着失败和愚笨，汉语中有“白费力”、“白忙活”表示徒劳无益，用“白痴”形容智商低的人。

三、红色

红色有刺激作用，它刺激食欲。在西方，它是一种非常含糊不清的颜色，令人想起暴力、激情、爱、愤怒…..通常情况下，这是一个温暖、充满活力的颜色，是能量的代名词。法国国旗中的红色追溯到雨果卡佩王朝统治下方形王旗的颜色。圣但尼的方形王旗是保护人民的象征。更确切的说，它是在中世纪的战斗中象征归顺的小旗帜。在中国，红色代表好运、庆祝，是喜庆的象征。中国传统的婚礼上，新娘会身穿红装，盖红盖头，而新郎会佩戴大红花。在中国称美丽的女子为“红颜”，称事业走运得意或著名的人为“红人”。现在，红色有祝贺成功，顺利，圆满的意思，比如“分红”、“开门红”、“红包”。

四、黑色

在西方文化中，黑色体现了人类与世界的关系：黑色通常会与黑夜、危险、魔鬼、地狱、死亡、暴力、哀伤、肃穆、冷酷以及权势联系在一起，电影里黑色常常用于渲染反派角色。但黑色也会象征优雅和张弛有度。黑色在中国有双重性：既可以用来表现神灵的力量，铁面大公无私，也是危险暴力和邪恶的代名词。

五、黄色

西方文化中，黄色与活力、能量阳光有关，也意味着权势力量。也有胆小病态的含义，源于《圣经中》犹大所穿黄衣。19世纪末，英国的低俗小说使用黄色封皮，因此黄色后来便有了色情的意义。黄色在中国文化中有特殊的地位，人文始祖黄帝，中华文化发源地黄土高原，黄河是中华民族的摇篮。后来黄色为皇室专用颜色，象征无上的皇权和至尊的荣耀，神圣不可侵犯。在中国古代，人们常把办事吉利的日子称为“黄道吉日”。

六、绿色

英国埃塞克斯大学做了一项研究显示，绿色是很特别的颜色，它不是冷色，也不是暖色，而是属于居中的颜色。在西方，绿色代表股价上升，而在中国，绿色代表股价下跌。在中国的五行学说中，绿色是木的象征。在当今社会，绿色成为安全，健康，环保的象征，比如“绿色食品”，“绿色蔬菜”“绿色经济”。中国传统文化中，绿色是野性，侠义的代名词，因此人们通常把劫富济贫的人称为“绿林好汉”。

总的来说，不同的颜色在不同的文化中寓意也有很大的不同，这也体现了不同民族文化和思维方式的差异。通过对基本颜色的分析，我们可以更深入地了解各民族文化。