孙开元

星期日下午，一位医生、一位律师、一个小男孩和一位牧师同时登上了一架小型私人客机。行至半途，飞机发动机突然出了问题，飞行员使尽了招数，飞机仍然在下坠。飞行员抓起降落伞，朝乘客们喊了一声：“跳伞！”说完，他立马跳下了飞机。

可惜的是飞机上只剩下三个降落伞了，医生抓起一个降落伞，说：“我得救死扶伤，我必须活着。”说完，他抢过一个降落伞跳了出去。

律师说：“我是世界上最聪明的人，我必须活着。”说完，他也抢过一个降落伞跳了出去。

牧师看着小男孩，说：“孩子，我活了这么久，这辈子值了。你还小，还有很长的生命，你用最后一個降落伞吧！祝你平安！”说着，他把降落伞递给了小男孩。

小男孩把降落伞推了回去，说：“不要担心，咱们都能活着。刚才跳下去的‘最聪明的人抢走的是我的书包！”

（摘自译者新浪博客）