吴伟鹏

摘要：作为世界四大文明古国之一，中国拥有博大精深、源远流长的传统文化。几千年的文明史积淀出了极具中国特色的传统元素和空间符号。在现代设计中适度、合理的运用传统中式元素，在现代室内空间设计中赋予其古意浓郁、风格优雅的韵味，不仅是对中国传统文化的一种演绎，更是对现代室内设计的一种创新。文章从将现代的审美情趣与中式传统元素相结合的视角，利用现代材料的古法今用方式，分析现代室内设计中中式传统元素符号的运用方法。并在此基础上，探索性的将其运用于现代会所设计中，力图将传统的元素符号进行现代化的演绎、将现代材料以古法为金庸，融入到传统风格和样式中，以期为现代会所设计提供一点新的理论和方法补充。

关键词：传统符号；中式元素；现代室内设计；会所

1 引言

“会所”一词起源于17世纪的欧洲，英文为“Club”，原义为俱乐部。其最初的形式为会员制俱乐部，这一俱乐部诞生于英国的一个咖啡馆里，参与者是由一些有着相同兴趣爱好的人组成的一种联盟形式。作为世界上最初的私人会所形式，其主要以当时欧洲上流社会的一些贵族组成的沙龙为主，国家大事、文学、艺术、骑马交流和射箭心得等都是沙龙谈论的话题。随着时代的变迁，且由于这种俱乐部形式为相同社会阶层的人士提供了一种能够进行相对私密性的社交场所而受到越来越多的青睐，因而其发展到今天已经逐渐演变为全球性的俱乐部模式。并为中产阶级和相同社会阶层人士提供集聚会和休闲于一体的场所模式。今天，“会所”的会员身份，也成为人们彰显财富和身份标签的象征。并且，会所的类型和形式也逐渐开始细化。针对不同会所进行有针对性的设计也成为现代设计行业的一项专门设计。在我国，私人会所的设计多以业主个人的功能和审美需求为主。根据调查发现，我国现阶段会所的业主和消费群体大多都偏爱传统中式风格。但在表现形式上，又从功能和预算角度更倾向能够以现代简约为方向，在时尚、新颖的造型和色彩基础上融入中式传统元素，以追求韵味和神似。因此，探讨如何在现代会所设计中中式传统元素符号的运用和空间营造方式对推动现代室内设计，挖掘新的会所设计方法具有一定的实践意义。

2 中式元素的提取与运用

本文中所谓的中式元素，主要是指中国传统的建筑、装饰、雕塑、绘画、服装等艺术形式中广泛采用的图案、造型和构件等。以中国古典建筑为例，传统以明清宫廷建筑作为室内装饰设计艺术风格的代表，整体表现出气势恢宏、造型对称、雕琢精美等特征，而装饰材料则多以珍贵的木材为主。迄今为止，从各种中国传统精雕细琢的装饰雕塑、法度森严的空間布局形式和独具匠心的图案绘画中，能够沿用和借鉴的设计元素众多。但是。如果在今天的会所中直接沿用。则装饰造价过高、等级感太强，且很难充分展示会所独特的现代魅力和经营内容。为了让会所使用者能够感受到现代会所在设计上的个性特征，因而在设计时就需要从繁复的中国传统样式中提取一些朴实、清丽的自然元素，亦或是将繁复的样式进行提炼和归纳，在结合富有中国传统文化精神内涵的、亲近自然的空间穿插结构中进性凝练，将水、枯石、水墨丹青、荷花池、门扇等中式元素用现代手法进行加工和提炼，再结合具有东方禅学精神的空间营构手法进行设计。其中，文人雅客、神话传说，甚至是民族文化方式都成为创作中可供提取的主题。细腻、精致、内敛、柔美的气质成为进行中式元素提取和运用的核心内涵（图1、图2）。

3 传统与现代的融合

根据对中国传统室内设计的调查发现：中国传统的室内设计如同绘画中的仕女图一般，往往完美的融合了庄重与素雅两种气质。并且。其通常都表现出强烈的禅意，这是中国传统文化的精髓之一。因此，在进行现代中式风格的会所设计中，亦需要表现出这一核心的文化内涵。但是在具体的设计过程中，受现代建筑空间模数化设计和标准化设计的影响，部分中式风格的装饰手法并不适用，特别是一些陈设更是由于其独特的文化内涵而不能乱用，否则就会带来空间上的矛盾和不适，甚至会因产生歧义而“贻笑大方”。在现代中式风格的会所设计中，传统的中式元素在运用过程中，更多是与后现代的设计手法进行了结合，如通过重新设计、打散、变形、组合，将传统的结构形式以一种代表中国传统特色的标识符号出现，并以不同的布置形式表现空间的层次感。再如，现代会所的门厅往往将门扇的造型以纯白色来体现，斜向排列的布局使其拜托了门的功能，而其有效的装点分隔了室内空间。使整个空间感受更加丰富，大而不空、厚而不重（图3）；还有简约而不是格调的传统“博古架”，不仅能够展现出中式会所的层次之美，更重要的是还能够通透的进行空间分隔和界面处理（图4）；而中式圈椅、古朴的颜色再结合现代的沙发。看似是一种“拼贴”，但是却在秉承传统中式风格典雅、华贵的基础上，表现出一种“融合”的韵味（图5）。书法中的笔画飞白、国画中的写意涂抹，再结合含蓄、清雅、端庄、内敛的墙壁装饰，共同营造出一种独有的中国意境（图6）。在配饰的选择方面，现代中式会所则更多的采用简洁的元素，虽然少了些许的奢华装饰，但却能更加流畅地表达传统文化中的一项精髓，整个空间能够在古韵中渗透出些许的现代气息。另外，中国传统的对称式布局方式在现代会所的室内设计中被打破，但通过空间中各元素在视觉和场力的相互“拉伸”实现了一种心理上的平衡。在设计中，上述做法并没有破坏中式传统空间高雅的格调，相反。简朴优美的造型和极富中国特色的色彩搭配彰显出空灵的意境之美。

4 中式元素中自然的体现

此外，中国传统的室内空间中还常常表现出崇尚自然，与自然共生的哲学思想。很多哲人认为是一种天人合一观念的体现。从表现手段上看，这其实是一种最大限度的追求设计结合自然的形式，与现代生态设计的理念不谋而合。在现代会所设计中，将自然引入其中，表现出业主意图摆脱世俗的喧嚣，力图回归自然的心灵境界。其中，中国园林“虽由人作、宛自天开”的营造理念是主要的形式之一。借助风景开合、空间对比、引导暗示、藏露相宜、渗透交叠、层次变换等手法表现尊崇自然的精神境界和内敛含蓄的风骨。移步异景、异景移情的意境大大提升了会所的空间情趣和意趣。而现代的表现形式则使会所的使用者在“自然”中颐养精神的同时还能够感受到现代的气息和生活的改变。阳光、流水、绿植、枯山水等元素和造景样式的运用将多元的艺术理念融合在一起（图7、图8），表现出虽中国古风浓郁，但仍有新的内涵引人琢磨的意蕴。整个会所的设计在增加亲切的悠然清新之意境之外，更借助环境氛围营造出禅境的空灵，增强了人与自然的神交、人与人的情交（图9、图10）。

5 结语

现代室内设计作为设计师思想的加工、美感元素的安排和组合，已经成为现代人精神和审美需求的重要组成部分。其表达出的“真”和“美”空间既承载着现代审美的嬗变，又传承着传统文化博大深远的内涵。中国传统装饰元素的美轮美奂，以及现代技术的强大支撑使现代室内设计得以更好的发展。文章从中式传统元素的提取，及其与现代和自然的融合入手，以现代会所设计为例证和论据，探讨现代中式传统元素的现代演绎方式和体现方式，以期为现代会所设计提供一点方法补充，为现代室内设计进行一点新的尝试。