APP下载

和服之美

2015-04-22撰文柠语

海洋世界 2015年12期
关键词:服装服饰源氏物语和服

撰文/柠语

和服之美

撰文/柠语

和服是日本传统的民族服装,是日本文化的一个缩影。我们可以从日本的文学、绘画、戏剧、电影、舞蹈、雕塑、工艺品等等艺术中一窥和服的风情与美好:有少女的清纯稚嫩、妇人的温婉端庄、艺伎的曼妙与妩媚,也有武士的英武潇洒……

和服除了本身作为服装的实用性外,还具有很高的艺术价值,尤以女性服装为甚。女性和服样式美观、花色繁复、色彩艳丽、款式多样,在穿法上也比较复杂和讲究。穿和服时,最里面是贴身衬裙,其次是贴身汗衫,再次是长衬衫,最后才是和服。然后系上“细带”与“兜包”。穿和服时,下面多赤足或穿布袜,出门时穿草履或木履。日本妇女着和服时,也要梳相应的发饰。只从和服的款式即可辨别穿着者的年龄和结婚与否。比如:未婚的女子穿紧袖外服;已婚妇人则穿宽袖外服。梳“岛田”式发型、穿红衬衣的是姑娘,而梳圆发髻、穿素色衬衣的则是妇人。

和服在德川幕府以前称为“着物”、“吴服”。在德川家康时期,日本在与西方文化接触的过程中,逐渐兴起“和服”的概念,“和服”同时也强调了它大和民族的属性,在此之前日本的服装被称为“着物”。“吴服”则是“着物”的一种。“吴服”这个称谓源于中国三国时期的吴国,当时日本曾派使节前往中国,并带回大量的汉织、吴织以及擅长纺织、缝纫的工匠。他们将中国的服饰文化传入了日本,所以日本当时的服装称为“吴服”。即便是现在的日本,仍有很多卖和服的商店还是写着“吴服”。和服与三国时期东吴女子所着汉服很像,比较显著的区别是:和服有腰后的背包,汉服没有;和服的腰带很宽,而汉服则以博带束腰;和服衣裾较窄,而汉服则衣裾较大。简而言之,和服展现的是拘谨端庄的美,而汉服展现的则是飘逸灵动的美。

到了奈良时代,此时正值中国的盛唐时期,日本更是多次派遣遣唐使前往中国学习。这些遣唐使者把唐代文化艺术、律令制度都带回了日本。从建筑到文学、从律令制度到服装服饰乃至审美,中国对日本的影响无处不在。“衣服令”就是奈良时代模仿唐代制定的制度之一。“衣服令”规定了礼服、朝服和制服。遣唐使者带回的物品中有大量精美的服装服饰,这些服装服饰成为贵族与上流社会的奢侈品。《枕草子》中描绘中宫定子的服饰有一段文字是这样描述的:“中宫还是穿着普通的唐衣,本来已经是非常的漂亮,再加上红色的打衣,格外美丽。里边是唐绫的柳色御鞋,葡萄染的五重衣服、赤色的唐衣、唐土的白地印花罗纱和印有金银泥画的下裳,重叠地穿着,其色泽的艳丽,简直无可比喻。”《源氏物语》的“花宴”卷中有一段描绘光源氏的文字是这样描述的:“他身穿一件白地彩纹中国薄绸常礼服,里面衬一件淡紫色衬袍,拖着极长的后裾,夹在许多身穿大礼服的王公中间,显然是个风流倜傥的贵公子模样,大家肃然起敬。”在唐朝的影响下,日本逐步改变了以往服装服饰色彩较为单一的状况。尤其是上层贵族阶层尤为崇尚大唐文化,这些从中国带来的奢华精美、光彩夺目的服装服饰在日本大受欢迎。后来天皇下令,全国模仿隋唐样式的服装。

到了江户幕府时期,女装逐步改为更接近于现代的小袖,而男装则流行羽织,即以黑五纹为正装,茶、黄次之,带结也开始流行。江户时代是日本服装史上最繁盛的时期,那时的和服变得接近现代,今天我们所看到的和服大都沿续了江户时代服装样式。到了明治时代,现在意义上的和服就定型了。此后,直至明治维新以前和服都没有大的变化。到了明治维新以后,上层社会中的男士才开始流行穿西服。

和服的纹样极具大和特色,同时也极具装饰性,它的色彩缤纷艳丽,造型丰富多彩,有自然风景纹样、人物纹样、动物纹样、植物纹样、花鸟纹样、生活纹样、天体纹样、几何纹样等各种纹样。它的灵感有的是源自对于山水风土的寄情,有的是时代风俗的特色。也有人物的情境感受,还有的纹样素材则直接取材于文学作品中描述的情节或场景。和服的纹样还大量引用中国元素,例如,被中国看作雌雄相伴、夫妻和睦象征的“鸳鸯纹”;由牡丹或莲花为母体,借鉴众花形成的唐代的“宝相花纹”;以龙纹、鸟、孔雀等动物纹样为中心的唐代流行的“连珠纹”。

在日本传统染织纹样中,白色最受敬重,其次是青色、绿色、蓝色、紫色、红色。比如,在传统的日本婚礼上,新娘装扮完后要穿着白色的礼服告别娘家,在临出门前要在头上戴一块白盖头和面纱。和服纹样的色彩与四季变化也紧密相连着。春以草色和浅葱色为主色;夏在新绿中映出棠棣色和藤色;秋以金茶色、古代紫色为主色;冬以小豆色、莲红色或绯色作为主色。根据四季变幻映衬出不多的美。

日本妇女穿着和服时,背部都要缠上一个看起来像小背包似的东西,日本人把它称作“带”。用带系身不仅可以体现出形体的美,而且起到了装饰作用,可以使和服更加艳丽多彩。日本带的普通结法就有近300种,在背后打不同的花结,象征的意义也不同。带一般长3~4米,需要在腰上缠3到4圈。较广泛使用的一种打结法叫做“太鼓结”,在后腰打结处的腰带内垫一个纸或布做的芯子,看上去像个方盒。日本的和服花样繁复,种类繁多,从质地、纹样、纺织和印染工艺到如何裁制、搭配各类织锦和腰带都极为讲究。男式和服的色彩比较单一,款式较少,腰带细,附属品简单,穿着方便。女式和服色彩艳丽,花样繁复,腰带很宽,款式很多,附属品也很多。人们依照不同的场合、不同的时间来穿着不同的和服,女式和服就有婚礼和服、成人式和服、晚礼和服、宴礼和服以及一般礼服等。

今天日本人的日常服装早已西化,但在婚礼、庆典、花道、茶道以及其他的隆重场合,和服仍是必穿的礼服。

小贴士:

《枕草子》,日本平安时代的散文集,共324段。作者清少纳言大约生于公元966年,卒于公元1025年,是平安时代有名的才女,家学渊源,深通和歌又熟谙汉学。清少纳言是日本散文随笔的鼻祖。她在公元993年,大约27岁时入宫在天皇的皇后身边做侍女,于公元1001年出宫还家。她入宫期间正值平安朝贵族文化鼎盛时期。与她同时代的同龄人,同为后宫女官的《源氏物语》作者紫式部,是日本小说创作的先驱。她们是日本文学史的先驱人物,在日本的历史长河中闪耀着熠熠的光辉。

《源氏物语》,是日本古典文学的高峰,被誉为日本的红楼梦,也是世界上最早的长篇小说。《源氏物语》的作者是日本平安时代的著名女文学家紫式部。紫式部本姓藤原,因她所写《源氏物语》中的紫姬深受世人喜爱,遂改称紫式部,她曾经在天皇中宫担任侍读女官。紫式部大约生于公元978年,卒于1015年。她是一位极富才情的女子,自幼随父学习汉诗,并熟读中国古代典籍,她不仅对白居易的诗有很深的造诣,而且还十分了解佛经和音乐。(责编:沈婷婷)

猜你喜欢

服装服饰源氏物语和服
进一步突破发展瓶颈,探寻产业新机遇专访虎门服装服饰产业管理委员会主任谭志强
20 世纪20—40 年代《源氏物语》在中国的引介与接受
小叔木江
日本文化的象征:和服
和服日
服装展示在服装服饰品牌提升中的应用
2016中国国际服装服饰博览会(春季)日程表
和服是如何演变的
和服是如何演变的
浅析源氏恋母情结——读紫式部小说《源氏物语》