薄 婷

（淮阴工学院外国语学院，江苏 淮阴 223001）

一、网络流行语的分类及其特点

网络流行语是由那些思维活跃、敢于创新、追求新鲜事物且具有较高文化素质的年轻一代网民创造产生的，这些网络语言表达方式新颖、组合怪异且具有特殊的情趣，打破了人们的语言常规。网络流行语是在传统语言文学基础上的一种扩展，与现代人的生存方式和思维状态密切相关，赋予了语言时代性的特征。

1.分类

（1）字母缩写类

网络聊天交流主要以字体的形式进行，通过敲打键盘拼成汉字或者字母通过网络输送到达对方的电脑或者其他终端设备上，从而实现人们之间的交流。这就要求打字的速度要与语言思维速度要一致，但实际中这种交流多有不便。网民为了实现快捷、方便地进行交流从而创建了字母缩写的用语，它以简单的字母蕴含丰富的内涵而代替汉字或者单词。这类流行语主要是指以字母为谐音、象形及中英文简写构成的网络用语。如MM表示女孩、美眉；BT——变态；BF（GF）——boyfriend(girl friend)的缩写，男友(女友)；K——象声词，表示咳嗽。其形式简单、内涵丰富、方便输入，深受广大网民的喜爱，因而使用率很高。

（2）数字表达类

相对字母来说，在聊天中使用数字更为方便，因此在聊天中数字的应用也更为广泛，不但输入简捷、快速，且容易理解，内容一目了然，很容易被人们接受。如88——拜拜；9494——就是就是；555——哭；1314——一生一世；520——我爱你；5646——无聊死了等等。它是网民利用数字的谐音和寓意将文字用以数字的形式表达出来的一种输入方式，一般情况下，10个阿拉伯数字所蕴含的意思如下:0——你，1——一、意，2——爱、饿，3——生、想、深、真，4——思、输、是、死、子、世，5——我、往、呜、舞、苦、惟，6——啦、了、聊、老、溜、理，7——气、妻、亲、歉、去，8——拜、别、不、吧、帮，9——就、走、救、加，根据它们所代表的意思按照不同的排列组合组成不同的数字组，以此来完成快速聊天。

（3）混合搭配型

主要表现为中英文混合搭配或者数字与字母自由组合混搭，还有其他字符无规律的自由组合的形式。它不遵循任何的语言规律、形式简约，不受任何语言语法的限制，只要人们能够看得懂，表达得明白即可。混合搭配属于网络流行语中的非主流的分支，它更大程度地满足了网民在情感上的倾诉，增加了聊天双方的亲切感。如你真cool——你真酷；幸福ing——表示很享受幸福的过程；3X——Thanks，谢谢的意思；51job——我要工作。

（4）图画符号类

文字形式在网络交流中显得呆板、缺乏感情色彩，难以达到声情并茂的效果，而网民们利用特殊符号自由组合形成人的表情形象，能够生动、形象地表达自己的想法、心情等，使人们在交流中感受到活跃、生动的气氛，给聊天增添浓厚的感情色彩。如~~>_<~~——大哭，十分伤心；^_^——开心；=_=——-晕；$_$——贪心，等等。

（5）词义变异类

这类词语主要是利用传统语言文字中的谐音或者合音衍变而来，变化后的文字代表的意思与之前文字的本意大相径庭，人们在使用过程中具有时尚感和流行性，它使网络交流不再过于生硬和呆板，使文字具有了灵性，深受广大网民的喜爱，在网络聊天中也是广泛的被运用。如赶脚—感觉；萌萌哒—萌萌的，形容可爱；酱紫—这样子；矮油—哎呦；童鞋—同学；蒜你狠—算你狠等等。

2.特点

（1）时代性

网络流行语突出的特征就是“流行”，它是以时下最为流行的事物、新闻等为依据而制造出的能够在网络聊天中发挥作用的语言。它具有鲜明的时代性，与人们的生产生活紧密联系，能够反映当下人们的社会生活以及精神文化生活。

（2）不稳定性

因网络用语具有鲜明的时代性，即流行元素占重要地位，因此它在人们生活中具有动态的不稳定性的特征。任何流行的事物都不是一成不变的，时代也是在不断变化之中，因此，网络流行语也是跟随时代的步伐，不断挖掘每个时代不同的热点，以更加适应新时代网民的需求。

（3）简捷性

网络流行语组成形式多种多样，语言组成虽具有“任性”特征，但都是将文字简捷化。其表达主要是以汉字、数字、字母、特殊符号等方式经过自由组合形成能表达自己意愿和情感的语言。网络流行语的简约、方便加快了人们在网络聊天中的速度，受到了人们的一致追捧。

二、隐喻的理论

隐喻是通过语言文字表达出的人类在社会生活中所产生的认知现象，人们的语言创作能力与社会生活密不可分，人们在遇到某一新鲜事物与自己所积累的社会生活经验中的某一事物具有共性或者类似时，人们潜意识里就会将自己的经验与这一新鲜事物相结合，用已有经验来说明解释这一新鲜事物，从而将自身所熟悉的概念映射到一个新的领域中，形成新的概念系统；或者是将这一新事物喻为人们所熟悉的事物，使人们对这一新鲜事物更好地认识和理解。

隐喻是人们日常生活中最为常用的一种比喻的修辞手法，它可以更为贴切、生动地表达出人们的意愿。目前对于隐喻的研究分为修辞隐喻、认知隐喻和语法隐喻三个方面：修辞隐喻只是局限于词汇层面的转义，是指表面是描述一种事物其实是对另外一种事物的比喻；认知隐喻是在一个完整的句子中体现的，它属于概念范畴，认知隐喻中最具有说服力的是结构映射说，即由起源域映射到目标域，以此来表达目标域新的意思，它源自于人们的日常生活和行为；语法隐喻则侧重语篇的构建功能，它通过语言文字把事件、情绪、思想等转化为实物，Halliday提出语法隐喻最常用的手段是名物化，即用某一语法类别或语法结构去代替另一语法类别或语法结构，把表示过程或性质的动词或形容词化为名词，将过程或者性质实体化。

三、隐喻在网络流行语中的运用

隐喻普遍应用在人们的日常生活中，从著名文学到街头小报，文字里面都不缺乏隐喻的写作方式，网络流行语也不例外。人们利用隐喻，把传统的、普遍存在的语言文字重新定义、简化为新型的文字，形成与时代同步、具有时尚性的新型网络语言体系。隐喻推动着网络流行语的发展，是网络新词新义产生的重要方式。

1.语义映射

（1）利用动植物与人之间外形或者特性上的相同相似点，以动植物来比喻某些特殊含义的人群；如用“恐龙”代指相貌难看的女孩；因人们坐在电脑前上网的姿势是屈膝弓背，形似大虾，用“大虾”比喻长时间泡在网上的网民；“菜鸟”比喻刚入门不久，各方面不熟练的新手；因“蜗牛”动作缓慢而被比喻为反映迟钝的人们；用“冬瓜”表示身体又矮又胖的人。这种以物喻人的聊天词语在网络聊天中普遍使用，但是在使用过程中人们充分发挥自己的想象力和创造力，又不仅仅局限于表层意思的应用，更是创造出一系列引申意义的词语，使人们要表达的意思更加清晰、形象化；如依据恐龙中的食肉性恐龙和食草性恐龙具有的不同习性，分别暗喻为脾气暴躁的丑女和性格温柔的丑女。

（2）网络聊天涉及的内容大多是日常生活中的行为信息，因此网民们逐渐将日常生活中的行为应用在网络中，表示其在网络世界中的另外一层意思，使网络聊天更加具有生活气息，更加地生动、立体化。例如这些单音节动词：“踢”表示删除或者拉黑；“涮”表示戏弄人；“掐”表示网友之间相互争论；“晒”比喻发布一些让别人关注的与自己有关的信息；“挂”表示死亡，常用于网络游戏中；“顶”表示回复别人的帖子使之移至最顶层；“踩”表示跟随别人的帖子发表自己的言论，即跟帖；网络用语当然不仅仅局限于单音节的词，同时还有双音节乃至三音节的词语：“灌水”代指发表没有水准的帖子；“流口水”表示人们对某种事物垂涎三尺的样子。

（3）新闻事件、电影、电视作品尤其是大型综艺节目中的关键性语言对年轻的网民产生了巨大的影响，为他们创造新的流行用语提供了资源和动力，成为网络流行语的引领者，创造出一批又一批的流行用语。2015年年初成龙所代言的一则广告被人们恶搞，“duang”迅速在网络窜红，人们在朋友圈、微博等争相运用“duang”来表示具有弹性的物体与其他物体碰撞所产生的声音；2015年4月，一个普通教师的辞职信在网络引起了人们的热议，而“世界那么大，我想去看看”成为时下最为流行的网络用语；《神探狄仁杰》中的狄仁杰经常说的“元方，你怎么看”，迅速走红网络，被网民大肆引用，一时间人人都爱问元方；《爸爸去哪儿了》热播后引起众多网友的感慨，“时间去哪儿了”成为网友调侃生活、追忆过往的常用语言。

（4）网络逐渐进入千家万户，网民主体也呈现多元化趋势，各行各业的专业术语一改往日呆板的性质，变身为充满活力的网络语言开始在网络中被人们广泛引用。如股市中的“潜力股”代指有发展前途的男友；“太平洋警察”表示爱管闲事的人；“冲浪”指上网，进行网上聊天或者浏览网页等活动；“病毒”指能够破坏电脑系统的一种毁坏性程序。

2.概念性隐喻

指利用两种事物之间的相关性，从语音的谐音出发重新给出一个词加以解释。既具有抽象思维特性又具有鲜明的感情色彩，使网络语言具有活泼、幽默、个性的特点。概念性隐喻完成需要已有事物经验、新鲜的陌生事物、两者之间要有共同点，三者紧密联系，缺一不可。

（1）一个词表示一类具有相同性质的人们或者事物，如“虎妈”暗喻对孩子严格要求、强制安排孩子的人生、不尊重孩子的选择的一类妈妈；“上班族”指朝九晚五的打工仔，是所有上班人群的统称；还有“月光族”“狼族”“啃老族”等。

（2）利用谐音创造新的名词，如“麻麻”是由妈妈的谐音得来的，同时麻麻的字面意思还有唠叨、麻烦的意思，用“杯具”一词代替“悲剧”，可以形象生动地表达出人们的悲哀之情，人们用于自嘲自己的经历，存在戏虐的成分，比“悲剧”更为活跃的，“粉丝”指英文中的fans，生动又贴切地用谐音表达出来。

（3）利用快速连续阅读已有词语产生的音韵形成合音词汇，使两个看似毫无交集的事物通过中间语音建立两者的关联性，这些合音词汇用词调皮、诙谐，具有个性化特征。如“什么”用“神马”或“虾米”表示；“不要”用“表”代替；“稀饭”指的是喜欢；“酱紫”表示这样子，“酿紫”表示那样子。利用新的文字组合代替原有文字，这样说法更具有青春气息，使网络聊天具有生命力。

3.创新词汇

网民们在过去词汇的基础上结合自己对事物的理解而创造出来的、不曾存在的词，同时给原有词以新的血液，推动了语言文学的发展。创新词汇还包括在旧词语使用中加以修饰改变其意义和使用方法。这些创新的词汇通俗易懂，贴近生活，与时代同步，更为符合网民的切身感受，带有浓厚的个人感情色彩，充分显示了文化的博大精深和语言的魅力，使人们在网络聊天中更具有真实感。

（1）根据实际社会生活创造的与时代同步且具有讽刺意味的词语，以此来表达网民们的自嘲心理或讽刺社会现实。如“ 丝”是对没房、没车、没貌、没存款的呆板老男人的统称；“高富帅”形容身材高大、生活富有、相貌出众的一类男人，同时衍生出来的还有“矮矬穷”“高大上”“白富美”；“绿茶婊”指生活混乱、金钱第一的具有清纯可人模样的年轻女子；“土豪”指无脑消费金钱的有钱人。

（2）根据某个新闻事件中的关键人物或者关键事物，加以总结形成新的词语，以此来表示同这一事物或者人具有相同本性的一类物或人。如“范跑跑”指代胆小懦弱、贪生怕死的人；“夏骗骗”表示骗人钱财的人。

（3）聊天过程中创建的能够快速表达网民想法的一类词语。如“打酱油”表示自己只是路过，不参与其中；“hold住”表示能够控制住、坚持住；“躺枪”指什么也没做就被击中了，含有委屈的意思，觉得很无辜。

网民们为了加快聊天速度利用自己的智慧和创新意识创造了许多简洁直观、通俗、风趣、幽默、个性化的网络语言，在网络聊天中广泛被人们使用。它具有鲜明的时代性、形式多样、不稳定性、时尚个性等特征，反映了语言文化在网络平台上的迅速发展。但是在网络用语运用过程中，低俗、错字、怪词现象层出不穷，为了更好地促进语言文学的健康发展，人们应该掌握传统语言文学的精髓的基础上严格规范网络语言。

[1]陈岩春.浅谈网络语言[J].呼伦贝尔学院学报，2014（3）.

[2]黄雪.浅谈修辞隐喻、认知隐喻和语法隐喻[J].黑龙江教育学院学报，2009（10）.

[3]王海英.网络新词的研究[D].湖北师范学院，2013.

[4]常楠.网络流行语中的隐喻现象研究[D].山东大学，2007.