文｜苗飞

数月前，本刊曾经报导过在美国从事石油上游业务的路凯国际能源集团（Luca International Group）总裁兼首席执行长杨冰清，除了在美国本土从事石油开采的同时，亦积极担当中国及美国两者之间能源界合作的桥梁。笔者今次获杨冰清邀请，亲身前赴美国休斯顿（Houston）考察油田之外，更与杨冰清畅谈其创业之路及人生哲学。

杨冰清总裁

在美国石油界的各大能源论坛峰会专业展会上，经常会出现一位很抢眼的人物。说她抢眼原因有三:一是在石油这个属于男人的行业中她是鲜有的女人；二是在美国石油这个白人的世界中她是鲜有的华人；三是当她提及对石油行业的热爱，以及在美国开创第一家华人石油公司，8年的创业历程时，大家无不对她钦佩不已。她就是路凯国际能源集团（Luca International Group）总裁兼中美能源峰会创会主席——杨冰清女士。

十五年前，怀揣着美国梦的杨冰清以留学生身份来到美国，完成学业后自2005年开始在美国旧金山创业。从2005年的一人公司，帮助美国石油公司销售油田，到2008年扩大发展，有自己的油田，一步步走来，目前路凯集团已经在美国成功控股了十个油田区块，预估价值超过20亿美元、拥有两个油田开发执照、一个投资移民区域中心，并且组建了自己的专家团队，从研发到生产均可操作。

杨冰清女士也因为她的独一无二，先后被三届美国前任总统:老布什总统、克林顿总统和小布什总统接见；她也受到中国商务部副部长王超的亲自接见，中国能源局官网也对杨冰清的事迹予以报道，驻旧金山总领馆商务参赞夏翔亲自视察了集团总部。中外媒体多次报道，并屡获殊荣，这朵石油玫瑰，已然在美国绚丽绽放。

听罗杰斯演讲，改变一生

路凯经过多年的发展，现时在美国可算打稳了根基，本刊问到，多年来有没有经历过一些些艰难时刻，甚至是想放弃的阶段？到最后又是甚么令她坚持下去呢？杨冰清听后微笑，娓娓道出十五年前离乡别井异国留学创业的往事，「1998年，我跟丈夫来到美国，在加利福尼亚州州立大学读本科，之后获得工商管理金融学学士学位。毕业后开始找工作，由于语言文化差异的影响，虽然屡次参加面试，但结果都不是十分理想，没有找到自己心仪的工作。」

在2005年成立路凯之前，杨冰清曾经在旧金山一家外汇公司从事外汇交易工作。工作半年后，杨冰清觉得这个行当风险太高，每天都承受着无比巨大的压力。一次偶然的机会，杨冰清去参加一次外汇展，看到一家美国油田开发公司在卖油田。杨冰清自小便在四川油田长大，因此对石油行业并不陌生，回到家之后，杨冰清就开始和这家公司接触，表示对石油行业很感兴趣，希望有机会效力于该公司。从此，杨冰清便踏上了她传奇的美国油田开发之旅。

「我自小便受家庭环境的影响，老是有想自己创业的想法，希望能够做一些充满挑战和新意的事情。当时我就利用互联网，开始研究美国的石油行业，从税收法规、所有权关系到政府监管等方方面面的问题。」后来，杨冰清还去了有「商品大王」之称的罗杰斯（Jim Rogers）关于如何投资大宗商品的演讲，更加坚定了她从事石油行业的决心。杨冰清提到，后来有一次，她有机会见到罗杰斯，就跟他说，「你的演讲改变了我的一生。」

锲而不舍 石油玫瑰绽放

下定决心之后，杨冰清便开始了自己艰难的创业旅程。一开始，杨冰清给许多石油开发公司打电话，告诉他们可以帮助开拓洛杉矶华人市场。由于美国大部分石油开发公司主要分布在信息不是很发达的美国中南部地区，很多公司甚至没有自己的官方网站，对她寻找油田开发商进行合作增加了很大的难度。不过，皇天不负有心人，经过多番努力之后，终于有一家公司答应给杨冰清一个机会试试看。

从此，杨冰清就开始在旧金山帮助这家公司卖油田了。尽管没有固定收入，但是杨冰清却干劲十足，对她而言“机会就是财富”。为了能够尽快找到投资人，杨冰清开始到处做演讲。直至今时今日，她依然记得第一次演讲时候的情景:那是在路凯国际能源集团总部附近的希尔顿酒店一个会议室里，来了大概有70多个人，大大出乎杨冰清的意料，这件事更加使杨冰清认识到了石油开发的无限市场前景。

从那时起，杨冰清的声音与身影便活跃在各大电视台，电台；她也撰写专栏文章刊载于各大报章杂志。她的目的只有一个，就是消除华人世界对美国油田开发的误解，呼吁大家积极主动参与美国油田开发。八年来从未间断。

使用福林酚法绘制没食子酸标准曲线。取0.1 mL样液于 10 mL具塞比色管中，分别加入 1 mL Folim-ciocalfen于比色管中，充分震荡3～4 min，再分别加入1 mL 10%的NaCO3溶液，充分摇匀，用蒸馏水定容至5 mL，25 ℃恒温1 h，在765 nm波长下测吸光值。在相同条件下测定不同质量浓度的没食子酸吸光度，绘制标准曲线，得到回归方程为：y=184.28x+0.0277，R2=0.999。结果以没食子酸当量表示(mg没食子酸/g干重)[11]。

杨冰清总裁受到中国商务部副部长王超的亲自接见

如今的杨冰清与她经营下的路凯国际能源集团已成功在美国石油开采业站稳脚。自主开发油田十个，形成了从资本募集，油田设计，开采，生产一条龙的产业链。采访中，杨冰清反复提到:「路凯集团已经过了初创阶段，现正处于扩张期。石油行业是一个资本密集型与技术密集型的大产业， 我们期待有识之士与路凯合作！」

当我们实地参观路凯集团位于德克萨斯州和路易斯安那州正在开采的 3万多亩油田，眼前正在生产的油井， 耳边响起的隆隆钻机声。我们知道这朵石油玫瑰已然在美利坚的土地上开放。

然而独木难成林，杨冰清依然在呼吁沉睡的中国资本以美国的方式进入美国油田开发行业。

创办中美能源峰会——搭建中美能源交流与合作的桥梁

在实现自己梦想的同时，杨冰清也越来越意识到由于中美两国所有制和行业营运体系差异巨大，两国能源同业交流中存在一些误区，阻碍了两国间全面深入的在能源领域的合作进程，尤其是中国政府及民间在投资美国油田领域有诸多不顺，原因在于两国在交流中的信息不对接。比如:一方面，美国政府通过各种政策鼓励各国投资开采美国本土石油；另一方面中国人认为，美国禁止开采本国石油，美国大财团垄断了本土石油开采，美国是贫油国等。

作为在美国本土成长起来的油田勘探生产公司，杨冰清认为有必要促进相互间更深入广泛的了解，消除误区，以便有效的合作，于是便于2011年创建了中美能源峰会，目的在于增进中国政府与民间对美国能源开发政策、法律、法规及投资机会的了解，促进两国能源界的交流与合作，实现优势互补，合作共赢，搭建中美能源政策与信息交流的平台和更大的舞台。

以第二届中美能源高峰会为例，于2012年9月20日于世界石油之都-美国德克萨斯州休斯顿（Houston ）举行，是次主题会议吸引了中美政府机构、能源界、投资界大约150家企业代表出席，与会者除了交流行业的心得，同时亦就中美能源互利合作建立全方位能源外交，实现共同发展。

杨冰清总裁与中领馆夏曙光领事和张魏魏领事

在会议中，乔治.布什分享了在他担任总统期间的难忘经历，以及访问中国的深刻感受。他提到，美国的能源政策大有发展的空间，中国在能源技术上迅速增长，双方的合作必定提振美国经济，也给中国企业带来丰厚的回报。

除了乔治.布什之外，中国驻休斯顿总领事许尔文亦提出，中国和美国是世界上两个最大的能源生产国和消耗国，在能源领域有着共同的利益和挑战，「扩大中美之间在包括能源在内的各个领域合作，不仅有利于两国的国家利益，也有利于世界经济的持续增长。」许尔文认为，目前两国的能源合作正步入良性轨道，两国签署了十年合作框架，建立可再生能源合作伙伴关系。现时中国致力在2011年至2015年建立安全、稳定及清洁的现代能源产业；与此同时，美国提出了未来能源安全蓝图，在传统和新能源的勘探及生产方面起到主导作用。许尔文相信，中美能源合作有着光明的未来。

从上文的峰会以及杨冰清过去八年的发展，足证华人在美国莫大的发展空间。很多朋友或许对美国油气市场的认识不多，杨冰清便拿了墨西哥湾油田区的一些数据分享，「墨西哥湾油田从2000英尺到20，000英尺都有油藏，占全球产油量约9%，天然气占11%，现时当地共有80万个钻井，已发现油气田约4,000个，另外海上钻井共有4.1万个，已发现1,300个油气田，探明储量4.4亿桶原油。」

杨冰清说，路凯目前主要油气投资集中于德州及路州南部，投资风险相对较低，石油设备亦较齐备，而各种油田服务相对较齐全。杨冰清透露，若有中国投资者有兴趣到美国发展油气业务，其实可以跟路凯在北京的办事处联系，路凯可以担任一个中美沟通桥梁的角色，带投资者到当地作实地考察。

美国油田开发 鼓励外国资本进入

路凯国际能源集团（Luca International Group）总裁杨冰清在接受本刊专访时表示，集团早于2005年在美国路易斯安那州、德克萨斯州及墨西哥湾地区从事油田收购及勘探开采。杨冰清说，很多人以为开采油田风险高、回报慢，但实情并非如此，「美国油田开采成功率高达90%，平均收回投资成本的时间为3-5年，平均回报率在 5-10倍，而且美国政府还有很多独一无二的在石油和天然气的开采成本免税的激励政策。

杨冰清总裁与笔者在油井工地考察

根据本刊获得资料显示，2012年底国际能源署发布了《世界能源展望》，预计到2017年，美国将超越沙特成为全球最大产油国，到2035年，美国将基本实现能源自给自足。美国总统奥巴马也在向全世界的投资人们喊话:“我们已经批准39个新的浅水钻探许可证，7个深水钻探许可证。我们正加快步伐，采取新的激励政策，推动快速、负责任地开发这些资源”。

美国这个全世界唯一矿产私有化的国家，正带给全世界的投资人前所未有的机遇。

美国属于全球最大石油消耗国，亦是已探明石油储量最多的国家之一。值得注意的是，美国的石油市场并不如中国石油市场般，由中海油、中石油及中石化等国有企业主导。美国约有50%的石油及60%天然气，是由美国中小企进行生产，所以中小企业的市场确实不容忽视。现时美国地质勘探局公布的资料表明，美国地下原油储量为252亿桶，未被钻探及开采的天然气则有317兆亿立方英尺。

杨冰清强调，美国其实对外来投资者持有非常开放的态度，「作为一个四川人，我来到美国也是一步一步的做，现在路凯经过八年发展以后，我们已经拥有超过十个油田的控股权，原油地质储量预估计价值20亿美元。作为一个过来人，我是以一个留学生的身分，在美国一步一步参与石油及天然气产业，可见这并不是甚么难事。」

投资回本期三至五年

杨冰清举了一个简单的例子，例如路凯在墨西哥湾油田的项目，现时需要大约3亿美元的融资，以发行8，000万股计算，每股价值3.75美元，最低入场费为1,000万美元。杨冰清指出，资金的主要用途，便是用于购买正在生产的油田资产、开采新油井、支付营运费及生产费、资产管理费及其它各种费用等等。据预测，在今年7月底前，资金将全部到位，至2014年7月底前将正式收购正在生产的油田资产，目标是在10年生产期内，以每年开12口井的速度，开发总共120口井。

对于这种投资方式，杨冰清直言投资的资本与回报均在可计算范围之内，「投资者以股权投资的方式入股，在你收回3亿美元的本金之前，投资者每期将可获得可支配利润的85%；在收回3亿美元的本金之后，投资者每期仍可获得可支配利润的80%，换句话说，投资回本期就是五年左右，十年的总收益便达到4.4倍，内部收益率高达25%。」

杨冰清总裁与工程师们在一起

杨冰清总裁与专家们商量工作计划

杨冰清用显微镜在观察沙的样品

美国油气市场 鼓励外国资本进入

值得注意的是，美国的石油市场并不如中国石油市场般，由中海油、中石油及中石化等国企主导。美国没有国家石油公司，没有国家石油垄断，一切都靠市场化竞争，这给了中小型公司生存空间。在美国有超过一万家中小型的石油公司，实际上美国本土生产的石油天然气中约有50%的石油及60%的天然气是由中小企进行生产，所以中小企的市场确实不容忽视。

同时美国也非常鼓励外来资本进入。杨冰清表示:中国改革开放30年来，特别是加入世贸组织10年来，中国从一个吸收外国直接投资最多的发展中国家，已经转变为对外直接投资最大的发展中国家。 2011年，中国对外直接投资净额达到746.5亿美元，比上一年增长8.5%。 2012年前7个月，中国境内投资者共对全球117个国家和地区的2407家境外企业直接投资，投资额达到422亿美元，同比增长52.8%。企业家们应该充分思考并利用美国矿产业的准入机会，把握时机，抓住机遇。

气价走低 入市最佳时机

由于美国石油业界压裂技术和水平钻井技术的成熟结合，页岩油气的开采才取得了突破性进展，天然气产量猛增。据美国能源信息署的资料显示，美国页岩气产量在2010年达到5.0万亿立方英尺(约1400亿立方米)，约占干气产量的23%，而在2000年页岩气产量比重还不到1%，这也直接导致了美国近年来天然气价格一路低靡。但在采访中杨冰清表示:正常的油气价格比是6比1，也就是说如果国际原油价格是90美元每桶的话，天然气的价格应该为15美元每千立方英尺，但目前的价格仅3.5美元左右每千立方英尺。这样使得一些原本在气价高时进入的公司造成了压力，有些公司不得不贱卖油气田区块甚至是油气井。这是中国投资人进入的绝佳时机。

在结束本次实地考查后，笔者在思考:美国要降低油对外依存度首先要持续增加国内的石油供应，统计资料显示，过去两年，美国在这方面取得长足进步。2010年，美国国内的石油产量达到自2003年以来的最高水平，进口石油依存度20多年来首次低于50%。而目前美国有57%的陆地租赁土地和70%的海洋租赁面积尚未被开发。面对美国矿产私有化的绝佳机遇，我们应当如何抉择？