麦单

交易投机可以牟取暴利，使得投资方和中间交易商财富滚滚来，不费半点儿力气。但人生投机呢？资本家兰道夫·莫蒂默公爵兄弟将处于上流社会的华尔街投资银行家路易斯·温索普与黑人混混瓦伦丁·比利对调，来证实环境对于人生的重要性。在他们眼里，这两个人与期货交易没有什么两样，都是可以通过投机来获得成功的。他们忘记了人的主观能动性，也没有想到当正义的火苗蹿起，自己也会成为交易投机的替死鬼。这就是电影《颠倒乾坤》（Trading Places）留给我们的沉思。

这部由约翰·兰迪斯1983年导演的影片描述了华尔街早期的商业运转以及逐利的投机商私下与政府部门交易的内幕。莫蒂默兄弟利用每月上万美元的工资单买通了国家农业部官员比克斯的内部机密报告，并借此炒作期货市场牟取暴利。这种交易投机违背了交易市场的基本规则，让期货市场成为了莫蒂默兄弟赚钱的傀儡。影片结尾，他们就是利用了政府关于橙子的内部报告所提供的信息进行炒作，以造成期货交易活跃的气氛，诱使中小投资者盲目跟进，再凭借其资金和现货优势操纵橙子的期货价格一路攀升。

“没有坏的市场，只有坏的交易者。”这句话用于形容贪婪的莫蒂默兄弟毫不为过。现实中，美国著名的金融界经纪、前纳斯达克主席伯纳德·麦道夫在2008年向我们呈现了一场美国历史上最大的诈骗案。早期凭借个人努力创立了主要以担任股票买卖中间人的伯纳德·麦道夫投资证券公司，随后闻名华尔街。在功成名就之后，麦道夫却因贪婪而无法自拔，精心设计了一个巨大的“庞氏骗局”，以稳固的高投资回报率引诱投资者，同时用后来投资者的资金偿付前期投资者，并成功逃过了美国证券交易委员会等机构的监管。这一诈骗案令不少著名投资者、金融机构至少损失500亿美元以上。

影片借交易投机之风将之升华到人生投机的话题中，也增强了故事的趣味性。金融高手路易斯·温索普在兰道夫·莫蒂默兄弟公司里有着显赫的地位和优厚的待遇。黑人流浪汉瓦伦丁·比利为了讨口饭吃，装扮成残废军人沿街乞讨。有一天，比利被警察追捕，慌乱逃跑情急中撞倒了上流社会俱乐部门口的温索普，温索普遂以抢劫为由将其交给了警察。莫蒂默兄弟目睹了事件的全过程，兄弟俩对此持有不同的观点，就“环境是否造就命运”这一问题争执不下。得意之余，两人决定以打赌的形式定输赢，让比利成为上等人，让温索普遭受各种陷害沦落到社会最底层，而赌注为一美元。

人性在两人互换后得到了最大程度的讽刺。以金钱为代表的物质作用开始凸显，潦倒的温索普，同事对他冷漠以对，女朋友也因为他的落魄而拂袖离开，连曾经忠心耿耿的佣人也闭门不睬。神气的比利左右逢源神采奕奕，无论酒吧老板还是顶头上司，都对他刮目相看。更具嘲讽意味的是，当温索普看到比利取代了自己位置和知道真相后，高智商的他大脑里想到的只有暴力解决。上流社会的尊严和权贵，在这一刻分崩离析，剩下的只有原始的野蛮。事实证明，人生投机是不靠谱的，温索普再落魄，至少还会有陌生女人疼爱。当比利无意中知道真相后，他们两个人的命运就紧紧团结在一起。剩下的情节就未免有些搞笑而狗血，他们用尽各种手段将比克斯的情报搞到手，将假情报交给了莫蒂默兄弟。最后，他们让莫蒂默兄弟两手空空血本无归，而自己过上了幸福的生活。

影片套用了马克·吐温的《王子和贫儿》和拉尼姆的《百万英镑》，讽刺了资本市场买办了期货的大起大落，也险些买办了他们的宿命。当然，期货市场的大起大落背后，也许隐藏着更多被一时买办了的人生。但我们一定要清楚，交易投机是物质主导的产物，很可能得逞。而人生投机的对面则是闪着自我精神的光辉，只要我们够乐观、够淡定，别人企图的投机就永远无法得逞。所以，交易市场需要的是透明和公正的环境，人生需要的是顽强不屈的精神。