上海执业药师协会 编写

询问病情常用句

Are you feeling all right?

您感觉还好吗?

Are your bowels acting properly?

您的肠胃还好吗?

Did you have pains here before?

您这里以前痛过吗?

Did you cough a lot?

你咳嗽吗？

Do you feel short of breath sometimes?

您有时感觉呼吸急促吗?

Do you feel tired?

您感到疲乏吗?

Does it hurt?

感到痛吗？

Have you ever had this experience before?

这种情况以前有过吗?

Have you got any chronic diseases in the past?您从前得过慢性疾病吗?

Have you got any feeling of nausea?

您有恶心的感觉吗?

Have you lostweight recently?

您的体重最近减轻了吗？

Have you taken anything for it?

已经采取什么措施了吗？

How about your appetite?

您的胃口怎么样?

How long has it been this way?

这样多久了？

How are you feeling now?

您现在感觉怎么样了？

How is your sleeping habit?

你的睡眠情况怎么样？

What seems to be thematter?

什么问题?

What sort of pain do you get there?什么样子的痛？

What’s thematter w ith you?

哪里不舒服?