记者：三年前的这个时候，在湖南省永兴县，有一桩引起了国内外关注的新闻——当时的报道称：昨日，湖南永兴县骄阳似火，一座小楼在阳光下闪闪发亮，折射出刺眼的白光。该楼坐落在一个白色围墙圈起来的园子内，园子的名字也相当有气魄——“中国白银第一坊”。银楼属于仿古建筑，雕梁翘角，上下两层，带有几分传统神韵，但遍体白银、极尽奢华……走近细加查看，才发现该银楼并非全部用白银打造。银楼本身是木质构造，只是多处用薄银片包裹，外表也用银粉刷过。银楼楼高近10米，分2层。银楼总面积140平方米，整楼体全部用银片包裹，除屋面瓦片外，主要构件全部用银装饰，就连门窗上的镂空雕花都用银片雕琢。银楼共耗费白银5万两，也就是2.5吨。在一楼的古代馆里收集整理了中华民族几千年的冶炼史，陈设了从战国时期到明清时代的民间银器，二楼的现代馆则为两部分内容，一个展厅将永兴19家规模冶炼企业进行集中展示。二楼的另外一个展厅陈列了一些历史资料，大体上描述了永兴县成为“中国银都”的历史进程。

记者们听说，此前，银楼主人曹生文曾去日本游览，看到了那里的金楼，于是萌发了建设银楼的念头。楼起之日，各种议论也纷至沓来。

翟昕：你刚才说的银楼我没有见过，银楼的主人倒是和我曾经有过一面之交。2004年，我在当地官员的陪同下与曹生文有过一段交流并参观了永兴鑫达银业公司。记者所说的金楼，其实就是日本京都的鹿苑寺中的“金阁”。不管谁到了那里，都会被金阁的美轮美奂所折服。我倒是觉得：这个创意，说明了回收行业的当家人还是颇有些气魄的。当初，谁又瞧得起我们这些从事三废回收的泥腿子呢？有了这个银楼，大家谁也不敢小觑了。这也是一大批从回收行当从业者共同的一种心理代偿机制的戏剧化体现。应当说，湖南永兴并不出名，尽管地处有色金属之乡，却并没有在矿产资源上有什么优势，反倒是那些走街串巷回收白银的人们世代相传的产业给这里带来了名气。早在明末清初，永兴人就已涉足金属回收业了。清光绪年间的《永兴乡土志》中载，道光前后，“永兴聘常宁人铸铅锡，聘桂阳人铸银铜”。永兴人在师傅领进门之后，不断地学习，逐渐成了以金属回收为生并代代相传。明清之际，资本主义的萌芽已经出现，商业的繁荣与社会结构的分层日益加剧，金银首饰业不断发展，怎样从脏兮兮的物料中拿出黄金白银？聪明的永兴人悟到了其中的真谛。早先南洋一带的首饰加工业比较发达，他们的银加工都是在木质的楼上进行的。年深日久，木地板需要更新，永兴人便与店家商量，新楼板店家出；旧楼板抵工钱。永兴人把换下来楼板烧成灰，放在船形的木盆中反复淘洗，灰渣随水而去，留下的是金银。于是，永兴人在海外被称作了“淘沙佬”。走出去的人赚了钱，衣锦还乡。于是跟随者也飘洋过海走出了一条黄金小道。然而，从旧楼板中淘金毕竟有限，他们渐渐掌握了从废渣、废液、废料中回收金银的方法。在上海、在广东、在香港，在澳门、在东南亚，到处都有永兴人四处搜寻的目光。新中国成立以后，一批淘金人返回故里，他们父传子承，师授徒继，带出了一支金银回收冶炼的庞大队伍。即使是计划经济的严格控制也没有阻挡住永兴人走遍全国各地奔波的脚步。他们把各个冶炼企业不要了的阳极泥甚至是生产车间的阴沟泥，统统都运了回来。至于各个医院、照相馆里的定影液，镀银厂里的棉毯子，冶炼炉上拆下来的耐火砖，都在这里榨出了黄金和白银。改革开放前后，这个行当突然兴盛。这是与当时我国的经济社会发展状况紧密相连的。谁也想不到的是，这种回收业务还越做越大。这些年来，永兴白银产量一直占据国内白银产量的四分之一强。我国现在已经成为全球最大的白银生产国，2010年我国的白银产量达到了1.16万吨，而当年永兴的白银年回收量就达2050吨，此外，每年还回收黄金7.1吨、铋4 300吨、铂族金属2.6吨、在永兴，每年有16万吨在这里电解精炼，年处理从全国各地收集来的各类废渣（液）在100万吨以上，实现税收2.7亿元，出口创汇1.3亿美元。十年当中，永兴共回收白银12 900吨、黄金43吨、其他稀贵金属等91万吨，为社会创造财富650亿元。在这样的一种背景下，所谓的中国第一银楼就这样建起来了。其实对这个事，我倒有不同的理解。尽管在2004年，永兴就被中国有色金属工业协会授予“中国银都”称号，但是永兴作为郴州境内的一个山区县，这里虽然富足，却没有什么令大家都向往的，于是，曹生文便自个儿掏钱建了这座“银楼”。这白银五万两对于没有跟白银打交道的人来说是个天文数字，但对于从事这个行当的人来说，白银与其他金属没什么区别，当地一天的加工量就有这么多。从商业的角度，五万两白银是一大笔钱，但建银楼这笔财富并没有消失，而是作为一笔永久的财富成了当地旅游业的一个标志性建筑。当时，投资者是这么说的：这5万两白银打造的银楼从企业的角度，却是一项经过仔细考量的投资。曹生文算了一笔经济帐：“一千万元，在知名媒体的黄金时间可能还做不到一年的广告，然而，建造银楼，却是一项稳赚不赔的投资。”首先，银楼成为中国白银第一坊的核心景点可以长期吸引游客参观，既有门票收入还可拉动相关银饰品销售，由于银楼做了抗氧化处理，这5万两白银基本上没有什么损耗，若干年后，即便把银楼拆除，这些白银依然是可以回收的。对企业而言，只不过是把5万两白银的储存换了个地方。这是三年前他们的解释。当时的每公斤白银的价格是多少今天又是多少，升值了没？

关于银楼的争议早已渐行渐远。这两年，如何实现白银回收的产业化、集约化和现代化，一直是困扰着我国白银回收行业的一个无法回避的命题。

目前我国的白银回收集中在湖南永兴与浙江仙居是两大基地。两地回收的白银合起来占全国白银总产量的34.19％，再加上江西、云南等地的企业的产量，有专家估计，我国再生白银产量占银产量的45％以上。

记者：这里还有一则消息从另一方面反映出了白银回收业的状况，由于白银价格的猛涨，浙江仙居的白银生产受到了巨大冲击，许多从业者选择了逃离。在仙居县城里有一个白银市场，2000年建起来的时候红红火火，而最近则越来越萧条。因为仙居地处浙东山区，本来旅游业的盘子就不大，况且这里的银制品的加工还大多数属于低端产品，因此，这个白银市场的萧条也就在情理之中了。今年的白银价格猛涨，使得单纯以白银加工为主的小作坊式的白银制品业受到冲击也是自然的。对于今年银价的飙升，您是怎么看的？

翟昕：白银作为贵金属和工业金属，它天然具有了工业品的属性和金融产品的属性。在几种贵金属中，白银最便宜。上个世纪的七十年代，由于国际市场上大户操纵，白银的工业品属性被扭曲。那时候，白银价格曾经从2美元每盎司一下子炒到50多美元每盎司。经过了三十多年的蛰伏之后，那戏剧性的一幕又得以重演：白银价格的爆发性上涨始于去年8月底，当时每盎司还不到20美元。资金敏锐捕捉到了金银之间的价差空间。从去年8月下旬起，白银价格一路高歌猛进，至去年底，银价已涨至30美元/盎司，去年上涨幅度超过80％，成为2010年最受瞩目的期货品种。接过了黄金涨价的“接力棒”。贵金属在这轮涨价潮中，白银跑在了最前面。2011年4月，国际白银价格上涨三成，直逼1980年创造的历史高点50.35美元/盎司。然而，一场风暴正悄悄来临。白银的猛涨猛跌让无数投资者如坐“过山车”。4月，白银涨势炙手可热，可五月初，贵金属市场突然高台跳水，白银成为领跌“急先锋”。5月2日，国际白银价格忽然引爆下跌行情，当日跌幅达到8.19％；3日，白银跌幅达5.33％；6日，银价跌至34.66美元，一周累计跌幅高达30％。在这一轮疾风骤雨般的下跌过程中，中国的投资者损失惨重。许多人成了大潮退去之后的裸泳者。

应当看到的是，虽然白银交易市场大部分在西方，但是白银实物的需求却以东方为主，印度、中国等都是白银消耗大户。2010年前11个月，中国进口白银量占全球供给的10％以上。但是，高需求并没有带来更多的话语权。中国的金银交易量虽逐日壮大，但依然是“影子市场”，国内价格不能影响国际价格。而且，白银价格被操纵并不是一个新鲜的话题，西方交易市场占据了白银总交易量的81％，而大型投行在其中占有巨大份额，操纵市场之说并非无稽之谈。

2010年，全球白银投资需求量大幅增长了40％，相当于56亿美元净流入白银市场，几乎是2009年的两倍；而中国上海金交所的白银T+D交易量更是呈几何数级增加。工业复苏所造成的白银需求远远追不上投资需求的攀升。银过去一年多时间的疯狂上涨，让整个投资界都感到诧异。过去一年多时间的疯狂上涨，让整个投资界都感到诧异。是什么原因让白银坐上了火箭？专业人士指出，白银的商品属性和金融属性得到充分挖掘，是白银价格飙升的两大动力源。

据美国地质调查局统计，世界黄金现在储量为20.3万吨，白银储量现在为40万吨，黄金白银储量之比已经从过去的1：10，降到了不足1：2。这与白银较强的商品属性是分不开的。白银常常被用在高端的通信和工业上，如新能源、手机、液晶、电池、摄影工业和军工产业等。统计数据显示，在2009年，工业用银占了白银产量的40％，首饰占18％，摄影业占9％，而白银投资只占15％。显然，巨大的工业需求是推动白银价格上涨的核心动力之一。

与仙居白银市场萧条相互映照的是，我国的铜铅锌冶炼企业在这次的白银涨价大潮中却得到了不少实惠。长期以来，我国进口铅锌矿中的白银一直是个鸡肋：由于我国进口铅锌矿时，国外供应商对其中的银是按照国际市场银价计价，而进口是需征收17％的关税，所以，进口白银价格基本没有优势。由于去年有色金属产量的大幅度提升，这些企业白银产量自然就有所提升：其中江西铜业集团公司白银产量由2009年的430吨上升至2010年的470吨；铜陵有色集团公司由310吨上升至410吨；湖北大冶有色金属公司由240吨上升至300吨。这主要由于作为主营产品的铜产量在不断提升的结果。对于利用铅锌进口矿冶炼的企业来说，由于白银销售所占营业收入比重相对较小，加上2010年白银走势较好，企业可以实施高买高卖从而实现盈亏平衡。这里有一个消息：豫光金铅正发力打造“中国第一银”。这个亚洲最大的铅冶炼企业去年生产电解铅40万吨，电解锌25万吨，黄金3 000千克，白银750吨，是中国最大的白银生产企业。看来，黄金白银的涨价已给他们带来不少的利好。

而对于专门以回收三废的企业来说，2010年白银产量都有所提升，其中湖南金贵有色的白银产量由2009年的300吨上升至2010年400吨。主要由于白银在去年持续涨势激发企业生产热情。企业积极进行技术改造以求提高白银回收率，通常这一类企业的白银回收率也是最高的。今年的涨价对于以白银为副产品的企业来说都是极为有利的。

记者：作为白银总产量中占45％的白银回收，您觉得目前存在的问题是什么？

翟昕：国际银价不断上涨，给相关行业带来了很大的影响，炒银客和投资机构是“几家欢乐几家愁”，而单纯靠白银生产加工企业却发愁了，因为原料在上涨，而利润却在不断缩水。有报道说，曾经一度辉煌的仙居白银市场，现在已经逐渐衰落。由于银价步步高涨，市场生意越来越难做，原来上百家摊位只剩下几家，有的搬迁有的改行。据了解，2005年，仙居“废银”回收企业曾经多达300家，而现在已所剩无几。据我了解，仙居的白银企业大多是生产低端产品。在高银价的背景下，白银的生产加工企业要过这道生死关，必须对产品进行全面转型升级，提高技术含量、增加白银产品的附加值。但是怎么实现这些，确实是一个大难题。

价格暴涨暴跌终非常态。长期看，包括白银回收产业在内的企业都会走出动荡，迎来平稳的发展时期。这里我觉得必须要谈的就是我们的再生金属产业如何实现产业升级问题。从目前中国白银市场来看：一方面，初级产品供应严重过剩，需要大量出口；另一方面，又需要花大量外汇进口电子工业所需的银粉、银浆料等高科技产品。从今后的长时期的实际情况来看，我国有色金属冶炼企业主业不在白银上，虽然在提高银的回收率上还须加大力度；但如果让这些企业来把白银产品推向深加工显然有些强人所难。我认为，转变白银生产结构，开辟高端产品，需要另外的力量，但是由于种种原因，我国科研单位和高端企业始终在白银的深加工产品上没有实质性的进展；在开发高附加值产品上，如果由我们的白银回收企业来承担这个历史任务，不管是从技术力量还是从管理体制以及理念上都还不具备这个能力，这是我国白银回收产业面临的一个难以跨越的瓶颈。

对于我国白银回收产业的未来发展，我觉得无论是仙居还是永兴，都有很长的路要走，其中有一些难以解决的问题。其一，我国白银回收企业从历史渊源来说，它脱胎于小作坊，还比较分散。几年前我曾经到过仙居和永兴，这两个地方都曾经有近万人在全国回收三废。当年照相馆里都有他们留下的大桶，里面的定影液是白银的主要来源；如今，照相馆已经式微；低压电器的银触点也早已消失，但是，电子废弃物中的黄金白银回收市场依然潜力巨大，这两大三废集散地仍然有着丰富的原料来源，但是，回收利用方式和技术装备依然故我，产业提升的路在何方？从我国两大白银回收基地的情况来看，无论从地域还是实力和市场环境比较，永兴更强一些。这里毕竟靠近有色金属矿山和冶炼集中的地方，永兴每年生产的电解铅16万吨；说明产出的白银中还有一部分是从有色金属副产品中获得的。尽管这一个地方的金银回收企业数量100多家，销售收入过亿元的就有32家，税收过1000万元的10家；但总体仍然分散。这里还吸引了许多原先在其他一些地方，包括浙江仙居的客商来此扎根，说明了这里的产业集聚效应的强势，我们期待着一个独具特色的白银产业集群的早日形成。今后，如何提升从白银的回收到深加工的产业链，如何将那些小地炉小作坊的痕迹彻底抹去，这是白银回收行业一项长期的历史任务。

当国际炒家淡出炒作狂潮之时，当这个一直和冒险与传奇、暴富与跌宕紧密相连的产业不再有那么多的故事之时，也就是这个行业健康发展之日。

想听听近百年来废物淘宝的故事，永兴的银楼的确值得一登。