来华留学生“讲好中国故事\"的路径研究
2025-08-19吴宗燕
中图分类号:G127 文献标识码:A 文章编号:2096-4110(2025)07(a)-0148-04
Abstract:Internatinal studentsstudying inChinaareimportantnaratorsinthe groupof \"tellngChina'sstorieswell\".Theycan presentacomprehensiveandthree-dimensionalimageofChinatotheworldthroughtheirralexperiencesandobservatiosinChina. Comparedwithotherforeignvisitors toChina,theyhave moreadvantagesin\"tellngChinasstorieswel\".Inordertoachievegood storydisseminationefectsforintemationalstudentsstudyinginChinawhentellingChinesestories,thisarticlefocusesonthe importanceof\"tlling Chinesestorieswellforinternationalstudents.Startingfromthelearninganddevelopmentprocessof interationalstudentsandthecultivationoftheirstorytelingabilities,itexploresthepathof\"telingChinesestorieswellfor internationalstudentsstudyinginChinafromthreelevels:\"knowingChinesestories-understandingChinesestories-telingChiese storieswell.Iisopedattearticlesefleononepathof\"tellngCnesestoesellforteratinalsudentssdingi Chinacan providereference forimproving their understanding of Chinese cultureand enhancing theirstoryteling sills.
Key Words: International students studying in China; Chinese stories; Chinese culture;Cros cultural communication; Shaping the national image;Path studies
党的二十大报告明确提出,要“加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象。加强国际传播能力建设,全面提升国际传播效能,形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权\"。在中国取得重大发展成就的背后,不乏许多恶意揣测和曲解之声,这是受历史变革的影响,也因信息误导所致。在谋求人类可持续发展及构建人类命运共同体的大趋势下,中国要构建属于自己的话语体系,通过讲故事的方式,向世人展现更加全面、立体的中国形象。
“讲好中国故事\"要明确“向谁讲”“谁来讲”“讲什么”“如何讲”及“讲的效果\"几个要点。面向外国人讲述中国故事的主体可以是政府机构和官方媒体,也可以是非官方组织及各方民间力量,如高校教师、来华留学生、商人、海外汉学家及华人华侨等。其中,来华留学生作为“讲好中国故事\"群体中的重要讲述主体,他们可以通过在中国的真实见闻,更为真切直观地向世人描绘中国形象。随着学习中文学生人数的增多,“讲好中国故事”为国际中文教育发展和来华留学生培养指明了方向,即我们要采取各种有效途径,帮助来华留学生更多地了解中国故事、读懂中国故事,从而讲好中国故事。
1来华留学生“讲好中国故事\"的必要性
1.1来华留学生是讲好中国故事的重要主体
2018年,在全国31个省、自治区、直辖市的1004所高等院校中共有492185名各类外国留学人员在校学习。……
