中图分类号：G206文献标识码：A

文章编号：2096-4110(2025)07(b)-0083-05

Capacity Building for International Communication of Traditional Chinese Medicine Culture in Liaoning Province: Current Situation， Problems and Strategies

GUI Ting， CAO Yulin (Liaoning University of Traditional Chinese Medicine，Shenyang Liaoning，11O847， China)

Abstract:AsLiaoningProvinceactivelyadvancesthe\"InternationalLiaoning\"projectandShenyang Cityaceleratesthedevelopmentof the\"NortheastAsiaInternationalCenterCity\"，thetransmisionofTraditionalChnese Medicine(TCM)cultureoaniter nationalscalewillfurtherenhanceLiaoning'sglobalpresence.DrawingontheadvantagesofLiaoning Provinceandrecentdevelopments，thisstudyexaminesfourhallengescurrentlyfacdinstrengtheningTCMculturaltransmisio—limitedinteratioalcommunicationsbjecs，sufcientcommuncationchnels，weakforeigrelatedservicecapabilityandinsufcientinteatialtalet reserve.ItpropossfourstrategiestofacilitateLiaoningshigh-levelopeningupandonstructionofaninteatioalhubiNrthast Asia:increasethecollaborativecommunicationofmultiplesubjects，constructadomesticandforeigncommunicationcordination mechanism，uildanteratialexchangeplatfofrraditioalCinesemedicinendmproveteiteatioaltalentulivation system.

Key Words:Traditional Chinese Medicine;International communication; Capabilityconstruction; NortheastAsia;Cultural exchange; Internationalization

近年来，习近平总书记有关国际传播的论述主要集中在国际传播能力建设上。中医药文化作为中华优秀传统文化的杰出代表，一直是中华文化走向世界的一张靓丽名片，也是构建人类命运共同体、促进文明交流互鉴的使者。据2022年国家卫健委统计数据，中医药已传播至196个国家和地区。在中华文化国际传播实践过程中，中医药文化已经证明自身具有适宜国际传播的普适性和特殊性。无论是服务国家话语体系构建，还是服务对外交流与合作桥梁搭建，中医药文化国际传播事业的发展能够为提升我国的国际传播效能作出重要贡献，而加强国际传播能力建设是全面提升国际传播效能的关键路径。

当前，省正在积极打造“国际辽\"工程，市也正在全方位提升在东北亚的影响力，力争到2035年基本建成“东北亚国际化中心城市”。因此，本研究立足于省在中医药文化传播领域的禀赋优势和发展基础，结合当前省中医药文化国际传播的现状，深入剖析当前国际传播能力建设中存在的问题，从而针对性地提出优化策略，以期为推动省高水平对外开放和加快打造东北亚开放合作枢纽地贡献中医药力量。

1省中医药文化国际传播能力建设的禀赋优势

要进一步加强中医药文化国际传播能力建设，首先需要对省中医药文化国际传播能力的现状有一个较为全面的认识。从省的禀赋优势来看，着眼于东北亚区域，开展中医药文化国际传播能力建设具备三大优势。……