[摘" 要] 唐代白行简的《李娃传》是唐传奇中的重要作品，当代作家高阳以其为蓝本，在情节、人物、主题及历史细节等方面进行改写，创作了长篇历史小说《李娃》。在改写过程中，高阳对原本的历史空白进行了填充，通过文本介入历史、阐释历史，融入个人情感表达。他赋予原作中处于失语状态的人物以话语权，借此丰富人物形象，同时借此表达对传统门第观念的深刻思考。通过对情节与人物的重塑，高阳不仅凸显了文本中蕴含的儒家精神内核，还进一步对历史文化展开反思，尝试从历史资源中汲取文化力量。

[关键词] 高阳" 《李娃》" 历史小说" 文化内省" 儒家精神

[中图分类号] I106 [文献标识码] A [文章编号] 2097-2881（2025）12-0098-04

白行简的《李娃传》作为唐传奇中的杰作，讲述了一世家文人荥阳生与勾栏女子李娃的爱情故事，它以荥阳生考取进士的过程为线索，整体遵循“起—落—起”的模式。荥阳生前往长安参加科举考试，在三曲中遇到名妓李娃，与李娃情投意合，沉溺于情爱无法自拔，将所带财物挥霍一空。因此他被李姥设计沦落到凶肆唱挽歌，又与父亲断绝关系，以乞讨为生。机缘巧合之下，荥阳生与李娃再次相遇，后发奋读书考取功名，前往剑门赴任后与父亲和好，并且与李娃结为夫妻。当代作家高阳从历史介入与主观情感两方面出发，对《李娃传》进行了改写，融入了作者本人的价值追求。

一、情节改编：填补历史空白与主观情感介入

作为历史小说家的高阳与中国传统文化有深厚的渊源，他注重对历史史料的研究。……