□（英国）凯瑟琳/文 宋鸿沄/译

有人曾说：“我们生活的样子，会潜移默化地映入孩子的脑海，最终成为他身体的一部分。”是的，这就是言传身教的魅力。我们该用恰当的言行去唤醒一颗颗幼小的种子，用我们自己的真实行动来慢慢影响它，让它生根发芽、枝繁叶茂。好的家教，不正是渗透在生活中点点滴滴的那些小事吗？

一个名叫约瑟夫的父亲，他有两个儿子，一个叫约瑟夫二世，另一个叫彼得。约瑟夫是一个非常聪明、勤奋和善良的农民，他非常自豪地教育两个儿子，培养他们高尚的品德和良好的品质。

一天，父亲带着两个儿子到森林里远足。他们沿着森林小路行走，父亲看到一棵树，树上开着美丽的花，便停下来摘了一些花送给孩子。

大儿子高兴地接过花，小儿子却拒绝了，父亲问为什么，小儿子回答说：“我不想要这样的礼物，因为它们是采摘来的。我们这样随意采摘是不对的，我们该爱护它们，就像爱护我们的手足。爸爸，我真正想要的礼物，是能让我开心的礼物。”说罢，小儿子抬起头，水灵灵的大眼睛犹如两汪清泉。

父亲听了小儿子的话，觉得他说得对，也非常欣慰。他知道自己的教育没有白费，孩子拥有了非常优秀的品质，他希望孩子养成正确的价值观，成为有价值的人。

于是，父亲对小儿子说：“孩子，人品非常重要。它不是取决于你收到的礼物，而是取决于你做的事情。当你做正确的事情时，会感到快乐和自豪，这就是人品的力量。所以，无论你走到哪里，无论你做什么，都要尽力成为一个有价值的人。”两个孩子都点头表示理解。然后，他们继续向前走去，一路上谈论着如何成为一个有用、有价值的人。

随着时间的推移，两个孩子长大了，他们都在努力为自己的未来奋斗。小儿子成为了一名商人，有了一定的社会影响力，而大儿子则过着平凡的生活。然而，虽然彼得的财富和地位都高于他的哥哥，但他始终感到内心空虚。他开始反思自己的生活，并意识到自己真正需要的是家庭和爱。

彼得遇到了年轻女孩艾丽斯，她有着美丽的脸庞和智慧的头脑。很快，他们相爱并开始了浪漫而幸福的爱情之旅。彼得也没有忘记自己是公众人物，他向父亲寻求是否能够结婚的建议。约瑟夫对儿子说：“彼得，你的婚姻应该建立在爱情的基础上，但是你也不要忘记你的行为对社会的影响。”

彼得点点头，感谢父亲给他的建议。他意识到，作为一个公众人物，做任何决定都要时刻保持清醒和警觉。几个月后，彼得和艾丽斯结婚了，他们的婚姻生活一直很幸福。彼得也一直遵守自己的承诺，对妻子和家庭非常忠诚和负责。

约瑟夫去世时对两个儿子说：“一个人的品德比财富更重要，比社会地位更重要。”