马金科,李安娜

(1.延边大学 文学院,吉林 延吉 133002;2.延边大学 外国语学院,吉林 延吉 133002)

一、梁庆遇与朝鲜朝中期诗学

梁庆遇(1568—1638),祖籍南原,字子渐,号霁湖、点易斋、蓼汀、泰岩,朝鲜宣祖朝至仁祖朝时期文人,1597年(宣祖三十年)丁酉别试文科及第,1616年(光海君八年)丙辰重试文科及第,历任竹山县监、奉常侍佥正、制述官,著有《霁湖集》,于1647年刊行。《霁湖集》卷九为诗话,1652年(孝宗三年),洪万宗编撰《诗话丛林》,选录《霁湖集》卷九以《霁湖诗话》命名,与李晬光《芝峰类说》、柳梦寅《於于野谈》、许筠《惺叟诗话》、张维《溪谷漫笔》一同收录于卷“秋”(1)《诗话丛林》中的《霁湖诗话》为洪万宗选录,本文在参照《诗话丛林》的基础上,以蔡美花、赵季主编的《韩国诗话全编校注(2册)》(北京:人民文学出版社,2012年,第1409页),马金科校注《霁湖诗话》为研究底本。。

梁庆遇兼资文武,少承家学,汉诗修养深厚,以七言绝句、五七言律诗见长。《霁湖集》收录梁所作五七言古诗、绝句、律诗、排律合计552首。《霁湖集·序》:“(梁庆遇)乃取格于中、晩,取法于西昆,自成一家之言,而尤工于近体五七言,以此名一代。”(2)金瑬:《霁湖集·序》,《霁湖集(藏书编号:奎1365)》,首尔:奎章阁,刊年未详,第4页。洪万宗《诗评补遗》:“梁霁湖庆遇工于诗,必百炼而后乃出。”(3)洪万宗:《诗评补遗》,蔡美花、赵季主编:《韩国诗话全编校注(3册)》,北京:人民文学出版社,2012年,第2433页。又,“以余观之,东岳诗虽似圆转无欠,终不如霁湖新清突兀。”(4)洪万宗:《小华诗评》,蔡美花、赵季主编:《韩国诗话全编校注(3册)》,第2361页。除诗文成就极高以外,作为诗学批评家的梁庆遇著有《霁湖诗话》,在朝鲜文学史尤其是诗学批评史上占有重要地位。……