小飞蛾

剧情简介

在元素城里，四大元素气、火、水、土共同生活又彼此不相容。火族女孩炉小焰和水族男孩阿波在“火点大促销”时由于水管漏水意外相遇。面对“水火不相容”的客观事实，小焰和阿波将如何打破传统观念，深入了解彼此的内心呢？

人物介绍

I am Ember. Fireplace is dream of my family. Nobody waters down fire！

I am Wade. Ember is my light.

I want to get closer to her.

精彩臺词

火柱和灯花夫妇从烟火乡迁移到了元素城的烈火镇后，开了一个叫“炉火之家”的商店。他们的女儿小焰长大后，也开始帮着打理小店。这天，小焰正在店里帮忙，有客人想买烟花棒。

The customer： All these， buy one， get one free？

Ember： Thats right！

The customer： Great！ Ill take the free one.

火族朋友问火柱什么时候把店铺交给小焰，火柱觉得小焰目前还不能接手店铺，于是想用英语告诉她：行动胜过语言。火柱搬到元素城后才学的英语，所以经常犯一些发音上的错误，小焰就帮他纠正。

Bernie： Actions speak louder than worms.

Ember： Words.

Bernie： Actions speak louder than words！

“火点大促销”这天，顾客如潮水般涌来，焦躁的小焰冲到地下室发泄，烧裂了一根水管。水族男孩阿波从水管里面钻了出来，他发现这些水管不符合标准，要给小焰家开罚单，还要让小店停业整顿。

Ember： Who are you？ What are you doing here？

Wade： I dont know！ I just cant seem to find my flow.

小焰受传统思想影响，认为水火不能相容，觉得继承父业才是人生的必选项。当她在阿波的陪伴下第一次潜入海底时，她明白了：水火也能相融！当她看到自己的火光照亮水下世界时，她懂得了：多一点勇气，就能看到无限的可能；多一点阳光，就能击退更多的黑暗！