郑 浩

（长春师范大学外国语学院 吉林长春 130032）

“指定”是东北方言中一个较为常用的情态副词，《东北方言词典》[1]《东北方言概念词典》[2]对其均有收录。语义上，副词“指定”具有双情态表达功能，即其既可以表达认识情态，也可以表达义务情态。本文所使用的语料主要来自于作者所搜集到的一些东北方言小说、北大CCL语料库、北语BCC语料库以及百度检索，少部分语料为作者依据语感自拟，除自拟语料外，文章所用语料均标示出处。

一、认识情态副词“指定1”的语义、句法、语用特征

（一）“指定1”的语义特征。

1.[+推理]。“指定1”为认识情态副词，即表达言者对命题真值所持的态度，也可以说是对命题真值的承诺程度，属于命题型情态。从逻辑的角度看，当我们对命题真值进行承诺的过程中，其间必然会涉及到推理这一认知过程，即“从已知的或假设的事实中引出结论。”[3]可以说，推理是言者对命题真值进行承诺的前提，对命题真值的承诺是推理的结果。形式逻辑将推理分成两类，演绎推理与归纳推理。“演绎推理是前提与结论之间有必然性联系的推理；归纳推理是前提与结论之间有或然性联系的推理。”[4]认识情态副词“指定1”所涉及的推理过程为演绎推理。例如：

（1）此人平时一贯游手好闲满嘴跑舌头，很可能在危急关头，尤其是金钱面前犹豫动摇，要是再碰上个眉清目秀的女流氓，他就指定叛变了。”（英宁、马星海、白志龙·东北一家人）

2.[+必然]。当言者对命题真值进行认识上的判断时，依据其对命题真值的承诺程度，可划分为或然情态与必然情态。所谓或然情态就是指言者对命题真值的非完全承诺，或者说是非确信态度。必然情态则是指言者对命题真值的完全承诺，或者说是确信态度。从承诺程度上来说，副词“指定1”表达的情态类型为必然情态。由于认识情态副词“指定1”蕴含确信义，因此其后不可以追加不确定性小句，否则会产生语义上的冲突，逻辑上的矛盾。例如：

（2）*他指定不去北京开会，但我不能完全确定。

当言者需要对某一命题真值的可能性做出认识上的承诺时，其通常都会从所拥有的证据出发，对该可能性进行主观推测，进而决定对命题真值的承诺梯度——完全承诺或非完全承诺。当言者断定所拥有的证据是某一事件发生的充分条件时，其就可以得出该事件盖然会发生这一必然性推论。例如：

（3）如果你得了新冠肺炎，你就指定会发烧。

3.[+未然]。从现实/非现实范畴的维度来划分，情态又可划分为现实情态与非现实情态两大类别。现实情态标识已经存在的客观事物或事件，具有已然性。非现实情态标识尚未出现的事物或事件，具有未然性。由于具有[+推理]及[+必然]特征，因此，认识情态副词“指定1”只能用于表达非现实语义范畴，不能用于已然句，其也就具有[+未然]特征。例如：

（4）他今天没来上班，指定是昨天晚上喝多了。

（二）“指定1”的句法特征。

1.句法功能。副词的句法功能较为单一，即只能充当状语。认识情态副词“指定1”的主要句法功能也是充当状语。然而我们在考察语料时发现，除可充当状语外，副词“指定1”还可以进入判断动词“是”的句法辖域，即宾语的位置。例如：

（5）我瞅这架势现拍是指定赶不及了。（BCC语料库·微博）

副词“指定1”能够进入“是”的宾语位置并不是偶然现象，现代汉语中很多必然情态副词，如“肯定”“一定”等也均可以进入。例如：

（6）安信信托退市是肯定了，重组成功也是肯定了。（百度检索）

（7）曹操选择曹丕继位那是一定的，强于曹植不多说。（百度检索）

2.位置分布。我们分别从句首、句中、句末以及独用四个句法位置考察了认识类情态副词“指定1”的分布情况。考察结果显示，副词“指定1”可分布于句首、句中两个位置，但不能置于句末或者独用。例如：

（8）“谁把苹果吃了？”“指定小李吃的。”（句首）

（9）小李明天指定能回来。（句中）

（9a）*小李明天回来，指定。（句末）

（9b）*“小李明天回来？”“指定。”（独用）

3.句法组合。句法组合方面，我们首先考察了认识情态副词“指定1”对VP、NP、AP、NumP、S等成分的修饰情况（见表1）。

表1 副词“指定1”对VP、NP、AP、NumP、S等成分的修饰情况

从上表的统计中可以看出，副词“指定1”主要修饰VP，极少情况下可修饰AP、NumP，暂未发现其修饰NP 与S 的用例。以下是副词“指定1”修饰VP、AP、NumP等成分的例句：

（10）文他娘说：“一大早，什么事？你这么惊兮兮的。”传文说：“爹、娘，传杰他们指定背着咱们做了什么事！”（高满堂·闯关东）

（11）脑筋急转弯！谁能30秒内做出来，头脑指定很灵活！（BCC语料库·微博）

（12）但凡是个荣耀，他指定18岁左右。（百度检索）

修饰VP 时，我们发现，认识情态副词“指定1”修饰判断动词“是”以及可能类情态动词“能”“会”的情况相对较多。我们统计了“指定1”与以上动词性成分的连用情况。统计结果为：

表2 副词“指定1”对VP的修饰情况

从上表的统计中可以看出，副词“指定1”修饰判断动词“是”的情况最多，将近占半数分布。以下是“指定1”修饰以上动词性成分的相关例句。

（13）不行了，我感觉指定是那什么所谓的偏门死神，因为我研究院有个兄弟已经死了。（降不住的男人·东北保家仙）

（14）好看，好熟悉的声音这姿势坐一天下来，也指定会累，尽量减少使用电脑是王道啊。（BCC语料库·微博）

（15）早上接到大BOSS指示，让我再去找A领导，今天指定能办完。（BCC语料库·微博）

在共现词语方面，我们发现，副词“指定1”对连词有一定的选择倾向性，即“指定1”更倾向于与假设连词“假如、如果、要（不）是、假若、若”等搭配共现。例如：

（16）说实话如果之前学车是大仙儿做我的教练我指定会一下就通过考试的试驾捷豹你个吃货，除了吃脑子里能想点别的不？（BCC语料库·微博）

（17）要不是心中住着一个姿，我指定会寂寞、空虚害怕的。（BCC语料库·微博）

“词与词的组合并不是随意的，而是由双方的选择性所决定。”[5]即句法语义的双向选择性原则。副词“指定1”在句法上经常与以上成分搭配组合主要也是受其语义特征所致，即“指定1”主要表达认识情态，具有[+推理]及[+必然]特征，因此主要用于认识判断句。而无论是判断动词“是”还是可能类情态动词“能、会”，亦或是假设连词“假如、如果、要（不）是、假若、若”等，其也主要用于认识判断句，正是因为二者在情态类型上的契合，因此“指定1”才经常与以上成分搭配共现。

（三）“指定1”的语用特征。

1.句类分布。在“指定1”的句类分布中，陈述句占绝对优势分布，而在疑问句和感叹句中的分布则相对较少，这说明认识情态副词“指定1”在句类上具有明显的陈述性特征。受制于语义特征，“指定1”不能进入祈使句。例如：

（18）过了一会再启动，又能走了。和某人说这问题，人家说指定是你换挡没换好，车才会跳。（BCC语料库·微博）

（19）嗅，那按你这么说，妇产科大夫就指定会生孩子啊？那要男的呢？关键，还不得看那是啥人种啊。（英宁、马星海、白志龙·东北一家人）

（20）如果不脱，是穿睡衣吗？还是说，他睡觉从来不脱衣服? 啊这，他指定得穿啊！（百度检索）

2.“指定1”具有突显焦点的语用功能。焦点属于语用成分，通常为话语中的新信息或表达重心。在话语中，认识情态副词“指定1”的语义指向对象往往也是焦点所在，因此具有突显焦点的语用功能。例如：

（21）这是因为春节前的贸易高潮吧？说：313上这位奶奶和小宝宝坐的太不安全了！周围的青壮年也木人让个座！一个急刹车指定飞了！（BCC语料库·微博）

（22）画出这样有规律的图，目的究为何？花的钱指定不会少！（BCC语料库·微博）

3.“指定1”具有表因果性推论的篇章连接功能。在语篇中，认识情态副词“指定1”可以关联前后分句，具有篇章连接功能。其所表达的篇章语义关系为因果性推论，该篇章连接模式可概括为“A+指定1+B”。在以上连接模式中，前项“A”为某个存在的事实或某一条件、假设等。“B”项则是在“A”项基础上所做出的某一相关推论。该推论既可以是“据因推果”，也可以是“据果推因”。例如：

（23）大明，你要是再不来，我肯定死透了，兄弟，我指定就活埋在这里了，幸好我没有死。（降不住的男人·东北保家仙）

（24）某人昨晚快两点了才睡的，指定是在研究新手机！（BCC语料库·微博）

二、“指定2”的语义、句法、语用特征

（一）“指定2”的语义特征。

1.[+承诺]。副词“指定2”表达义务情态，属于事件型情态而不是命题型情态。义务情态即为言者对自己或受话人的指令与承诺，其不仅涉及主观性，还涉及交互主观性。义务情态既可以作用于言者自身，也可以作用于受话人。作用于言者自身的义务情态可概括为“言者对受话人的承诺”，作用于受话人的则可概括为“言者对受话人的指令”。对于副词“指定2”来说，其所表达的义务情态具有单向性特征，即其仅可反作用于言者自身，而不能作用于受话人，因此“指定2”只能表达“言者对受话人的承诺”，不能表达“言者对受话人的指令”。例如：

（25）我指定按时完成任务。

（25a）*你指定要按时完成任务。

2.[+未然]。从现实/现实语义范畴的维度来看，由于具有[+承诺]特征，义务情态副词“指定2”所涉及的事件也就同样具有未然性。也就是说副词“指定2”也只能用于表达非现实范畴，不能用于已然句，因此，其也就具有[+未然]特征。例如：

（26）我想是缘分哪里出差错，情歌才唱着不松口。歌比电影好。这个太逗了！！！那我指定不去……不奇怪，只是觉得有点贱，甚至贱到家了。（BCC语料库·微博）

（二）“指定2”的句法特征。

1.句法功能。与认识情态副词“指定1”相同，义务情态副词“指定2”的主要句法功能也是充当状语，且同样可以进入判断动词“是”的宾语位置。例如：

（27）久久不能平静…哪有卖这衣服的，我指定给佳凝买一套…欠拍型的！（BCC语料库·微博）

（28）文他娘又嘱咐说：“你们给秀儿的饭菜，好坏我不说，有一桩：每顿饭菜重样了可不行！”夏玉书说：“娘，那是指定了，月子里害口，咱知道。”（高满堂·闯关东）

2.位置分布。我们从句首、句中、句末以及独用四个句法位置考察了义务情态副词“指定2”的分布情况。考察结果显示，副词“指定2”只能置于句中，不能置于句首、句末或者独用。例如：

（29）我指定明天回来。（句中）

（29a）*指定我明天回来。（句首）

（29b）*我明天回来，指定。（句末）

（30）*“你明天一定要回来！”“指定。”（独用）

3.句法组合。我们首先考察了义务情态副词“指定2”对被饰成分的选择情况。考察结果显示，副词“指定2”主要修饰VP，几乎不修饰NP、AP、NumP、S等句法成分，我们在所搜集到的52例“指定2”的相关句中未发现相关用例。副词“指定2”对VP具有较强的选择倾向性，其主要原因就在于副词“指定2”表达的情态类型为事件情态而不是命题情态，而事件最为重要的构成要素就是动作行为，因此“指定2”也就几乎只能修饰VP。例如：

（31）呵呵，好啊，我们本来就不在同一个世界，197之后你走你的阳关道，我过我的独木桥。放心，我指定不带留恋一丁点一丁点儿的。（BCC语料库·微博）

（32）超喜欢布艺小玩偶的、固执滴、每年都要过阳历的生日、呦、小雏菊、放心吧，我指定跟你们断不了。（BCC语料库·微博）

在所修饰的VP中，副词“指定2”对情态动词有一定的选择性，即其只能与意愿类情态动词“要”或者与动力类情态动词“能2、会2”等连用，不能与可能类情态动词“能1、会1”等连用，其原因无非也是句法语义双向选择性的结果。例如：

（33）有这超能力，我指定要去送外卖，谁都拦不住我！（百度检索）

（34）小呆请求出战，兄弟们放下心，我指定能拿个冠军回来！（百度检索）

（35）要是结婚的是我，我指定会第一时间保护我的新娘，不管伴郎是我的什么人？（百度检索）

共现词语方面，由于具有[+承诺]、[+未然]语义特征，义务情态副词“指定2”也可以与假设连词“如果、要是”等共现，用于表达在某一条件下言者所做出的承诺。例如：

（36）如果你是我员工，我指定开了你！（百度检索）

（37）你胆子也忒大了吧，要是我，我指定不放你走。（百度检索）

此外，受[+承诺]语义特征的制约，“指定2”在句子主语人称上具有选择限制，即“指定2”所在句子的主语只能是第一人称，不能是第二、第三人称，此时，“指定2”句的句法主语与言者主语便会重合，如上文例句所示。

（三）“指定2”的语用特征。

1.句类分布。我们在所搜集到的52例用例中考察了义务情态副词“指定2”的句类分布情况。考察结果如下表所示：

表4 副词“指定2”的句类分布特征

从上表的分布中可以看出，义务情态副词“指定2”在句类分布上同样具有明显的陈述性特征，几乎不能进入疑问句与祈使句。“指定2”在句类分布上排斥疑问句与祈使句，其原因也是受其语义功能的制约。因为“承诺”这一言语行为与陈述句具有内在的统一性，而疑问句主要是用于表达认识上的判断，祈使句则主要是用于表达“指令”，这均与“承诺”的言语行为相背离，因此“指定2”不能进入。以下是“指定2”在陈述句和感叹句中的用例：

（38）牛大娘说：“这孩子！这么重的东西你咋一个人就扛来了？你放心，我一会儿就找你们老板说去——指定留下你……（英宁、马星海、白志龙·东北一家人）

（39）和平运动会戏耍憨憨，我指定是不能让他过去啊！（百度检索）

2.“指定2”具有突显焦点的语用功能。与认识情态副词“指定1”相同，在话语中，义务情态副词“指定2”的语义指向对象往往也是焦点，即新信息所在。例如：

（40）这表演太欢乐了！网友：今年的春晚要是没它，我指定不看！。（百度检索）

（41）他们可能就是觉得自己能控制局面，每个人都要为自己行为负责，旁的人就多点宽容吧。如果孩子都发生呕吐了，我指定砸！（BCC语料库·微博）

三、“指定”与“一定”的使用差异

（一）“指定”与“一定”的语义差异。副词“指定”与“一定”虽然都可以表达认识情态与义务情态，但在具体的语义功能上，二者还是存在差异性。这主要表现在义务情态表达功能方面，即副词“指定”只能表达“承诺”，不能表达“指令”，而副词“一定”则既可以表达“承诺”，也可以表达“指令”。也就是说“指定”与“一定”的在义务情态表达这一语义功能方面存在着不对称性。例如：

（42）我指定（一定）按时完成任务。

（42a）你一定（*指定）要按时完成任务。

（二）“指定”与“一定”的句法差异。副词“指定”与“一定”在句法上也存在着差异性。首先，副词“一定”没有人称选择限制，而义务情态副词“指定2”则只能选择第一人称。其次，相对于“指定”来说，副词“一定”在分布上要更加灵活，其不仅可以出现在句中位置，还可以出现在句末或者独用。而无论是认识情态副词“指定1”还是义务情态副词“指定2”均不能进入以上两个位置。例如:

（43）他会成功的，一定（*指定）！

（44）“你要按时完成任务！”“一定（*指定）！”

（三）“指定”与“一定”的语用差异。

1.语体分布差异。关于语体的分类问题，学界尚未形成统一的观点。传统的观点是将语体分成口语语体与书面语体两大类别。典型的口语语体包括小说、电视电影、相声小品等日常对话。典型的书面语体包括法律文献、政府报告、说明书等学术性或说明性语言。通常而言，方言词汇一般都属于口语语体，这也是我们前文中并没有考察副词“指定”语体分布特征的主要原因。我们对比分析了副词“指定”与“一定”的语体分布特征。考察结果显示，副词“指定”只能进入口语语体，不能进入书面语体。而副词“一定”的语体适应性则更强，其既适用于口语语体，也适用于书面语体。在口语语体中，二者均可以进入，在某种程度上可实现互换。例如：

（45）牛小伟说：“指定（一定）赚。人家急等钱用，饭店给我打折，桌椅厨具白送——这里外里就省了一万多块。”（英宁、马星海、白志龙·东北一家人）

而在书面语体中，副词“一定”可以进入，而“指定”则会表现出一定的语体排斥性。例如：

（46）我们坚信，在包括两岸同胞和海外侨胞在内的全中国人民的共同努力下，中国的完全统一一定（*指定）能够实现。（CCL语料库·一个中国的原则与台湾问题）

2.语气强弱差异。除在语体分布上存在差异外，副词“指定”与“一定”在语气强弱上也存在差异性。具体来看，无论是表达认识情态还是义务情态，副词“指定”的语气均要弱于“一定”。例如：

（47）小李一定（指定）会去北京。

（48）放心，我一定（指定）去找你。

结语

东北方言情态副词“指定”具有双情态表达功能，其既可以表达认识情态，也可以表达义务情态。认识情态副词“指定1”具有[+推理]、[+必然]、[+未然]这三项语义特征。在句法功能上主要充当状语，但可以进入判断动词“是”的句法辖域，充当“是”的宾语。位置分布上较为灵活，可分布与句首与句中两个位置，其中以句中位置为无标记分布特征。共现词语方面，受[+推理]、[+必然]这两项语义特征的制约，“指定1”对情态动词、连词等具有一定的选择倾向性。语用方面，“指定1”在句类分布上表现出陈述性特征，语体分布上仅适用于口语语体，且具有焦点突显、篇章连接等语用功能。

义务情态副词“指定2”具有[+承诺]、[+未然]这两项语义特征。在句法功能上主要充当状语，且也可以充当“是”的宾语。位置分布上仅可进入句中位置，充当基谓语。共现词语方面，受[+承诺]语义特征的制约，“指定2”对人称、情态动词、连词等具有一定的选择倾向性。语用方面，“指定2”在句类分布上同样表现出陈述性特征，语体分布上也仅适用于口语语体，且具有焦点突显的语用功能。

东北方言情态副词“指定”与普通话中的近义副词“一定”在具体语言使用过程中表现出诸多差异。首先，在语义功能方面，副词“指定”不能表达“指令”情态，而“一定”则可以。其次，在句法分布方面，副词“指定”不能进入句末位置或者独用，而“一定”则可以。最后，在语用方面，副词“指定”仅可以进入口语语体，而副词“一定”则表现出更强的语体适应性，口语语体、书面语体均可以进入。此外，二者在语气强弱上也表现出差异性，即无论是表达认识情态还是义务情态，副词“指定”的语气均要明显弱于“一定”。