刘兴雨

一些人总爱以己之心度人之腹。有些人会严正指出，你说错了，应该是以小人之心度君子之腹。我不想申辩，所以这样说是因为不想把人们一下子都推到小人的行列。别人都是小人了，我也舒服不到哪去。

许多人根据国内的评奖弊端，推断莫言获诺奖也有猫儿腻。我不敢说这大错特错，因为我不是诺奖评委，无缘恭逢评奖的盛举。但根据多年前诺奖的一次评奖，我敢说这种推断可能是误解。

犹记得当年委内瑞拉一位叫卡耶戈斯的作家获奖呼声很高。委内瑞拉政府为保证他获奖，让大使活动活动。不活动倒好，一活动评委觉得如果把奖给了他，会让人误解，有失公正。结果煮熟的鸭子飞了。

误解像迷雾一样笼罩着人们，它的背后是什么呢？这个问题其实有点儿大，足够作一篇博士论文，比如叫《人类误解的产生》。要想千把字就解决问题，怕是费力不讨好。但限于篇幅，我只能费力了。至于讨不讨好，我就顾不上了。

生长的环境和经历不同、习俗不同都可能导致误解。有一个人面对一群猴子做了一个扒眼睛的动作，结果这群猴子一起上来连撕带咬，好悬让他“壮烈牺牲”，那个人闲着没事扒眼睛干什么？他可能以为自己就是和猴子逗逗乐，哪里知道这在猴子们看来是奇耻大辱，以为你在骂它们都是大傻瓜。可见，人与人之间的差距，有时比人与猴子的差距还要大。就像外国人见面为了表示友好往往张开双臂拥抱，咱们对这个至今不习惯。……