Por WU KAl

El VI Diálogo entre las Civilizaciones de China y América Latina y el Caribe

Liu Dawei,vicepresidente de CICG,pronuncia un discurso en la inauguración del VI Diálogo entre las Civilizaciones de China y América Latina y el Caribe.

EL 11 de septiembre se celebró el VI Diálogo entre las Civilizaciones de China y América Latina y el Caribe en Buenos Aires (Argentina),cuyo tema principal fue “la implementación conjunta de la Iniciativa de la Civilización Global y la construcción de la comunidad de destino común entre China y América Latina y el Caribe (ALC)”.Más de 100 funcionarios gubernamentales,expertos,académicos y representantes de los medios y círculos comerciales de China,Argentina y ALC discutieron cómo explorar nuevos caminos y nuevos planes para promover la igualdad,el beneficio mutuo,la innovación y la apertura en la nueva era.Liu Dawei,vicepresidente del Grupo de Comunicaciones Internacionales de China (CICG,por sus siglas en inglés),ofreció unas palabras en la ceremonia de inauguración.

Cooperación bajo el marco del BRICS

Martín Unzué,director del Instituto de Investigaciones Gino Germani de la Universidad de Buenos Aires,expresó que los intercambios políticos,los intercambios económicos y la integración cultural son los tres pilares principales del diálogo entre las civilizaciones de China y ALC.Este año,Argentina fue invitada oficialmente a unirse al mecanismo de cooperación del BRICS,lo que ha generado grandes expectativas respecto a que China,Argentina y ALC fortalezcan la coordinación de los asuntos internacionales,profundicen la cooperación pragmática en economía y comercio,y expandan los canales para los intercambios culturales.

Diana Tussie,directora del Área de Relaciones Internacionales de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) en Argentina,indicó que bajo el marco de la construcción conjunta de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y el mecanismo de cooperación del BRICS,China ha cultivado un desarrollo estable de las relaciones bilaterales con principios de igualdad,apertura,unión,cooperación,beneficio mutuo y ganancia compartida,lo que le ha permitido hacer historia dentro de los intercambios amistosos con ALC.

Li Yafang,directora general del Centro para las Américas de CICG (cuarta desde la der.),junto a algunos participantes del foro. Fotos de Zhang Xinyang

Ignacio Villagrán,director del Centro de Estudios Argentina-China de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires,señaló que gracias al mecanismo del BRICS,la cooperación académica bilateral y los intercambios de conocimiento son cada vez más cercanos.

Profundización de los intercambios

Li Yafang,directora general del Centro para las Américas de CICG,mencionó que si bien China y los países latinoamericanos y caribeños están muy separados geográficamente,sus pueblos tienen un sentido natural de cercanía.Destacó,asimismo,que durante largo tiempo han mantenido intercambios civilizados y han sabido llevar adelante un aprendizaje mutuo,por lo que ambas partes deberían desplegar activamente la Iniciativa de la Civilización Global,con el fin de construir un entorno de igualdad,diversidad e inclusión,profundizar los intercambios de persona a persona,así como aumentar la confianza mutua.

Gonzalo Tordini,director del Programa Estratégico Sino-Argentino de la Universidad de la Defensa Nacional(Argentina),también consideró que la Iniciativa de la Civilización Global,promovida por China,enfatiza la necesidad de respetar la diversidad de las civilizaciones del mundo,realzar los valores comunes de la humanidad,otorgar importancia a la transmisión y la innovación de las civilizaciones,y reforzar los intercambios y la cooperación cultural y de persona a persona a nivel internacional.“Las culturas y los pueblos latinoamericanos necesitan de iniciativas globales que apoyen la cooperación por sobre la competencia”,expresó.

“Los intercambios culturales de China y ALC son un apoyo suave para la mejora continua de los intercambios políticos y la cooperación económica y comercial”,señaló Guo Cunhai,director de la Oficina de Investigación Social y Cultural del Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Academia China de Ciencias Sociales.

Juan Santarcángelo,director del doctorado en Desarrollo Económico de la Universidad Nacional de Quilmes (Argentina),sostuvo que los países de ALC prestan importancia a la cooperación con China bajo la Iniciativa de la Franja y la Ruta con la esperanza de integrar aún más las ventajas de los demás y conectar de cerca los recursos en campos como la ciencia y tecnología,la energía,la educación y la cultura.

Frutos del foro

La celebración del VI Diálogo entre las Civilizaciones de China y América Latina y el Caribe obtuvo notables frutos.Uno de ellos fue que en su día de inauguración,se puso oficialmente en marcha la Alianza de Think Tanks y Medios de China y América Latina-Caribe bajo el llamado del Centro para las Américas de CICG.Li Yafang,directora general del Centro para las Américas,en representación de todos los miembros de la alianza,leyó la declaración conjunta que dio origen a esta importante iniciativa.

Los miembros fundadores son 18 medios ythink tanksprovenientes de China,Argentina,Brasil,México,Chile y Perú.Entre sus objetivos figura el de fomentar la contribución de los medios ythink tankspara construir conjuntamente una plataforma de cooperación que fomente el intercambio de información,entrevistas y producciones conjuntas,intercambios de manuscritos,visitas mutuas de personal,capacitación profesional,seminarios académicos,proyectos de investigación,etc.,para así proporcionar al mundo una información más objetiva,auténtica y precisa,profundizar los intercam-bios y el aprendizaje mutuo entre las civilizaciones china y latinoamericana y caribeña,mejorar los lazos entre los pueblos,promover el entendimiento mutuo,crear un futuro mejor para China y ALC,fortalecer la cooperación Sur-Sur,y construir un orden internacional justo y equitativo,así como una comunidad de destino de la humanidad.El establecimiento de la Alianza de Think Tanks y Medios de China y América Latina-Caribe ofrece un nuevo mecanismo y una nueva plataforma para el intercambio y aprendizaje mutuo entre las civilizaciones de China y ALC.Bajo los principios de amabilidad,apertura y orientación hacia el futuro,la alianza absorberá nuevos miembros a su debido tiempo,y ampliará su alcance y su escala de cooperación.

En su discurso,Li Yafang recordó que el presidente chino,Xi Jinping,propuso la Iniciativa de la Civilización Global en la Reunión de Alto Nivel del Partido Comunista de China en Diálogo con Partidos Políticos Mundiales,la cual tuvo lugar el 15 de marzo de este año en Beijing.Gracias a la orientación de dicha iniciativa,el aprendizaje mutuo y los intercambios entre las civilizaciones de China y ALC se encuentran en el mejor período de la historia.

Li Yafang planteó tres sugerencias:1) practicar la Iniciativa de la Civilización Global y construir un entorno internacional de habla apropiado a los caracteres de China y ALC;2) respetar la diversidad de las civilizaciones,promover intercambios de persona a persona,mejorar la comprensión mutua,consolidar el consenso sobre el desarrollo,y promover el intercambio y el aprendizaje mutuo;3) trabajar codo a codo para promover la paz mundial y el desarrollo global,y mantener los intereses comunes del Sur Global.

El VI Diálogo entre las Civilizaciones de China y América Latina y el Caribe fue organizado por la Academia de Estudios de China y el Mundo Contemporáneos,el Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales,la Oficina de Asuntos Exteriores de la provincia de Jiangsu,la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales,el Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Academia China de Ciencias Sociales,el Centro para las Américas de CICG,entre otras instituciones.