许逸敏，李宁，吴震陵，赵黎晨

“平衡建筑”是浙江大学建筑设计研究院在多年工程实践中探索出来的理论体系，是“知行合一”在建筑领域的实践[1]。“技艺合一”作为平衡建筑三大核心价值之一1），平衡的是专业技术与建筑整体的效果，它是工程设计的价值观与行为导向，可作为设计过程中取舍判断的标准。技艺合一，来自于过去实践的积累，并用于指导新的项目。

1 技艺合一的实践论解读

技，指技法、才能，是一种可习得的手段；艺，指艺术、造诣，具有审美性，能够引发人的美感体验。技是客观的手法，艺包含主观的感受，当主体与客体形成统一，主客同构时，便形成了美感[2]，即技艺合一。

建筑设计中的“技”，包含实现建筑落成所需要的各项专业技术（如结构、机电、给排水、幕墙系统等），以及协调整合各项专业技术所需要的技巧；建筑设计中的“艺”，可以理解为建筑的整体艺术效果，同时，也暗含文化、历史、传统等人文精神。

人们对美好生活品质的追求，促进了技术的革新。将技术应用于建筑设计，是一种理论付诸实践的过程，而技术的协调与否和实施效果，则需要实际项目建成后的检验和反馈，这种反馈修正了理论，并总结出经验，用于指导下一次的实践，“技”与“艺”在一次次的实践中逐渐走向“合一”。

技艺合一，以多元包容为环境和基础，并以和而不同为手段与目标。

2 多元包容，技艺合一的环境与基础

多元，指多样的、不单一的，对应的是建筑设计中多种多样的诉求。……