敬业篇
2023-07-13董国财
作文与考试·初中版 2023年12期
董国财
阅读训练一
炙而发绕
文公①之时,宰臣②上炙③而发绕之。文公召宰人而谯④之曰:“女欲寡人之哽⑤邪?奚为⑥以发绕炙?”宰人顿首再拜,请曰:“臣有死罪三:援砺⑦砥⑧刀利犹干将⑨也切肉断而发不断,臣之罪一也;援木而贯脔⑩而不见发,臣之罪二也;奉炽炉,炭火尽赤红,炙熟而发不烧,臣之三罪也。堂下得无微有疾臣者乎?”公曰:“善!”乃召其堂下而谯之,果然,乃诛之。
——《韩非子》
注释
①文公:指晋文公。②宰臣:掌管国君伙食的官。③炙:烤肉。④谯:责问。⑤哽:噎。⑥奚为:为什么。⑦砺:磨刀石。⑧砥:磨。⑨干将:古代善铸宝剑的人,这里指利剑。⑩脔:切成小块的肉。
译文
晋文公时期,厨师端上烤肉而有头发缠在肉上。文公召厨师而怒斥他:“你想让寡人噎着吗?为什么把毛发缠绕在烤肉上?”厨师叩头拜过两拜,请罪说:“我有三条死罪:拿磨刀石磨刀,磨得像宝剑干将一样锋利,切肉肉断但头发不断,这是我的第一条罪状;拿起木棒穿透肉片却没有看见头发,这是我的第二条罪状;捧着烧得很旺的炉子,炭火都烧得通红,肉都烤熟了头发却没有烧焦,这是我的第三条罪状。侍从中该没有暗中嫉恨我的人吧?”文公说:“说得对。”就召来侍从责问,果真这样,就杀了他。
【模拟演练】
(1)解释加点词的含义。
宰臣上炙而发绕之( )
援砺砥刀( )
堂下得无微有疾臣者乎( )
乃诛之( )
(2)请用“/”为文中画线的语句断句。
援 砺 砥 刀 利 犹 干 将 也 切 肉 断 而 发 不 断
(3)宰臣从哪三个方面解释自己并非“以发绕炙”之人,他为何有信心自证清白?
【参考答案】(1)烤肉;……
登录APP查看全文
