郑旭彤 杨梦丹 蔡安宁

摘 要：科学性与艺术性相结合既是一个理念，也是一种方法，其是指在村落建设中，既要有符合村落发展现状的现代化村落规划模式，又要有展现村落地域特色的风貌环境。这一原则不仅可用于对村落发展现状的评估，也对村落改造有着重要的规范意义。以三江侗族自治县程阳八寨景观改造为例，从现代景观设计理念的角度出发，解析传统村落景观改造所面临的一些问题，并从科学性和艺术性中包含的人性化设计、可持续发展设计、地域性设计等方面讨论具体改造思路。

关键词：传统村落；科学性；艺术性；环境优化

随着乡村振兴的稳步推进，村落景观环境优化成为近年来我国景观建设的重要内容。由于村落较多，难以以一套具体的标准改造，出现了严重的改造不平衡现象。一方面，批量进行的现代化改造难以顾及与传统村落特色风貌的匹配；另一方面，过度原始化的意境追求也为居民的现代化生活带来了一定困扰。乡村改造不仅要注重乡村传统文化的传承和发展，还要重视紧跟时代发展的脚步融合现代元素。随着政策的推进，艺术乡建成了乡村发展的重要内容，美学视域下村落环境优化成为村落建设的一个突破点，而现代设计理念在传统村落环境领域的落实无疑面临着挑战。我国的乡村振兴建设受到各个领域的影响，在各种不同风格理念的影响下，乡村改造出现了科学性与艺术性相分离的问题。……