侯 杰

（南开大学 外国语学院，天津 300071）

一、引言

《亚瑟·戈登·皮姆的故事》（TheNarrative ofArthurGordon Pym of Nantucket，以下简称《皮姆》）是爱伦·坡写作生涯唯一的长篇小说，讲述了主人公皮姆在海上历尽艰辛，最终到达南极展开探险的传奇故事。由于坡在文中记录了大量精确数据，如日期、经纬度、水温、气温、风向、海流方向、流速、地平经磁偏角等，研究者们可以依据该作品绘制出皮姆精确的航海路线图。除了这些航海数据，坡还对南极洲神秘小岛的地形地貌、植被类型、物产资源、人口分布、土地利用等进行了细致的描述，并对南极洲神秘岛屿上的四座峡谷进行了地图绘制，这些由语言构成的“文字地图”和由图形构成的“实体地图”共同组成了坡的南极“文学地图”。

“作为地图的一个分支，文学地图也承袭了地图的政治属性”［1］142，坡绘制的南极“文学地图”貌似科学精确，却也深深植根于意识形态，“具有明显的政治象征意义……从而成为政治无意识和国家身份发展的晴雨表”［1］217，《皮姆》反映的正是19世纪美国国家发展的扩张倾向。《皮姆》发表于1838年，当时盛行的“地球中空说”（1）刺激着美国人去南极探险的神经，美国政府资助的“美国探险之旅”（the U．S．Exploring Expedition，1838－1842年）开始启动，意在以科考为名在世界上重新树立自身的国际形象，为帝国扩张铺路。为了迎合美国这股探索南极并寻找海外资源的呼声，坡在《皮姆》中将南极大胆地描写成了一片物产丰富的大陆，绘制了一幅幅既客观真实又带有神圣光环的南极“文学地图”。其不仅再