思政语境下《安徒生童话》的当代解读
——以经典名篇《丑小鸭》为例
2023-06-07刘永强
遵义师范学院学报 2023年5期
关键词:美丽
王 姗,刘永强
(遵义师范学院教师教育学院,贵州 遵义 563006)
《安徒生童话》是世界儿童文学作品中的经典,作者打破了传统童话开头结尾模式化、主题鲜明性、人物形象类型化、扁平化的特征,实现了传统童话向现代童话的过渡。安徒生一生致力于童话创作,对世界童话发展作出了卓越贡献,被尊称为“现代童话之父”。毕淑敏说:“童话,并不只是给儿童读的。我在成年之后,还常常读童话。每当烦心的时候,从书架上随手扯出的书,必是童话。”毕淑敏在《常读常新的人鱼公主》中说道:“大约八岁时,第一次读到人鱼公主的故事,读到了伤感,人鱼公主化为泡沫的遭遇让作者泪流满面;18 岁时情窦初开,读到了爱情;28岁因为做了母亲,竟深深关切起人鱼公主的家人;到了38 岁开始写小说,成为作家,不由自主地又探讨起安徒生的写作;48 岁再读觉得是在写一个关于灵魂的故事。”[1]著名翻译家叶君健曾说:“5 岁的孩子倾听安徒生,15 岁的少年阅读安徒生,25 岁的青年品味安徒生,35 岁的成年人理解安徒生,45-99 岁的人思索回味安徒生。”[2]安徒生作品的思想内涵值得用一生去感悟、品味,走近安徒生、重温经典,有助于当代青年学生更深入地解读安徒生作品,汲取积极的精神能量。
《丑小鸭》是安徒生带有自传色彩的童话名篇,因其对心灵创伤的抚慰,以及成长、梦想的隐喻,深受大小读者喜爱。丑小鸭经历磨难最终变成白天鹅的故事,阳光、励志。这样一篇经典作品,在新的时代背景下应有不同的解读。……
登录APP查看全文
