宫宏宇

如果从库朗（Maurice Courant，1865—1935，汉名古恒）1908 年提交给里昂大学文学艺术学院的题目为《中国古典音乐》的博士论文算起，欧洲现代学术意义上的中国音乐研究已经走过了将近一百二十年的历史。在这一个多世纪里，欧美的中国音乐研究和其他知识领域一样，都在不断地更新、发展、创新中。这种创新既有对中国音乐内涵研究的拓展，也包括治学理念及方法的更新、研究视角的扩展。由于欧美教育体制、结构组织及学科定义及其分类的不同，其中国音乐研究“自有独特之处”①荣鸿曾：《北美中国音乐研究——学术、教学与文献资源》，张海惠、薛绍慧、蒋树勇编：《北美中国学——研究概述与文献资源》，北京：中华书局2010 年版，第507 页。，我国学者与域外学者在中国音乐研究理论、方法、出发点、目的等方面的认知上都存在着诸多差异。中国音乐自清末以来在域外的译介、研究、传播、交流及其影响，应该是我们认识自身学科发展问题的一个不可或缺的重要环节。

本文试图以编年的方式，对1908 至1999年欧美各大学及音乐学院以中国音乐为主要研究对象的重要的学位论文（特别是博士学位论文）予以综述。旨在尽可能全面地阐述欧美二十世纪中国音乐研究的特征与方法及其意义与价值。

1900年代——中国古代音乐研究

二十世纪欧语世界最早就中国音乐撰写博士论文的是法国汉学家、语言学家和语音学家库朗。1908 年7 月古恒（库朗汉名）提交给里昂大学文学艺术学院题目为《中国古……