认知叙事作为生态语言学的新分析范式
2023-06-07阿伦·斯提比文魏琛译
鄱阳湖学刊 2023年2期
阿伦·斯提比文 魏琛译



[摘 要]生態语言学的跨学科属性集生态、认知、叙事与语言学为一身。文章旨在从传统叙事中发掘故事,对其进行结构化叙事改述,摈弃旧叙事的破坏性力量,倡导新叙事的有益性功能。作者首先统一了已有文献中关于“叙事”的术语,同时从生态与认知的视角重新考量了“叙事结构”“叙事文本”,分别将其定义为“叙事结构是人们头脑中的故事,涉及一系列在逻辑上相关联的事件”以及“叙事文本是一种特定的口头叙述、书面作品或其他表达形式,它叙述了一系列时间和逻辑上相关的事件”;而后重点阐述了“自我、生态与起源叙事”之间的密切关系,倡导人们摒弃金字塔型的“人类中心论”模因,倡导生态互联型模因,人类应以更谦逊的态度来看待人类与其他物种以及世界环境之间的生态联系。作者坚信,经过认知叙事改述过的、存储于人们头脑中的故事不仅可以影响人们思考和谈话的方式,还可以影响人们的行为,而思考人类与其他物种和世界环境以及与人类行为之间的关系,不仅关乎人类与其他所有物种的福祉,而且理应成为生态语言学的新分析范式和研究方向之一。
[关键词]生态语言学;认知叙事;叙事结构;叙事文本;生态叙事
一
中篇小说《雷云之子》(Son of the Thundercloud)讲述了一个被人们遗忘的传统故事的时代:
当我第一次来到这里生活时,地球是绿色和肥沃的……讲故事的人走遍全国,向人们讲述故事,传播欢乐和希望……但当讲故事的人一个接一个地被杀害时,人们慢慢忘记了他们所听到的……并允许自己的大脑接受黑暗。
登录APP查看全文
