李伟佳

摘要：本文解读了深化改革开放的定位与要求，从助力深化改革开放、推动跨文化交流、增强中国国际话语权、发挥中华文明在世界治理中的作用四个方面剖析了深化改革开放视域下中华文明对外传播的意义，并提出了中华文明对外传播的对策。

关键词：深化改革开放；中华文明；对外传播

党的十一届三中全会“决定将全党的工作重点和全国人民的注意力转移到社会主义现代化建设上”，提出了改革开放的任务。[1]四十余年来，改革开放既取得了显著的成就，也暴露出不少的问题。党的十八届三中全会立足我国改革开放的实际情况，审议通过了《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》，从经济体制、政治体制、文化体制、社会体制、生态文明体制五个维度论述了全面深化改革的要求，为新时代改革开放的开展提供了依据。中华文明对外传播作为深化改革开放的重要一环，要从深化改革开放的内涵、要求出发，不断调整、完善。

一、深化改革开放的定位与要求

（一）深化改革开放的定位

深化改革开放有着重要的战略定位。一方面，其是解决中国发展问题的客观需要。改革开放中暴露出不少问题，如城乡发展均衡问题、地区发展不均衡问题，又如，教育、医疗、住房问题等。深化改革开放以破解改革开放中的问题为导向，能够在更高层次上实现中国的新发展；[2]另一方面，其是中华民族伟大复兴的必然要求。伟大复兴是十四亿中华儿女共同的中国梦，深化改革开放则是建设中国特色社会主义强国，实现中华民族伟大复兴的必然要求。

（二）深化改革开放的要求

作为新时期的战略性任务，深化改革开放的要求有三：第一，坚持党的领导。“东西南北中，党政军民学，党是领导一切的。” 改革开放四十余年的经验表明，党的领导是改革开放得以深入开展，并取得巨大成功的根本保障。深化改革开放要坚持并进一步加强党的领导；第二，坚持系统性、整体性、协同性的原则。改革步入深水区是深化改革开放的时代背景，深化改革开放面临着重重阻力。要从系统性、整体性、协同性的角度出发，推动改革开放的全面深化，多维破解改革开放中的问题，提高改革开放水平；[3]第三，形成开放新格局。改革与开放同时进行，相辅相成。当前，中国已经深刻嵌入到世界中，并在世界经济发展与治理中发挥着越来越重要的作用。要从民族复兴与人类命运共同体的战略高度出发，以深化改革开放形成开放新格局。

二、深化改革开放视域下中华文明对外传播意义

（一）助力深化改革开放

改革开放是我国历史发展中具有里程碑意义的事件，而全面深化改革开放则是新时代改革开放的新要求。深化改革开放与中华文明对外传播有着内在的联系，深化改革开放为中华文明对外传播创造了良好的外部环境，提出了新的要求，而中华文明对外传播能够为深化改革开放提供智力支持和精神力量。习近平总书记指出：“容易的、皆大欢喜的改革已经完成了，好吃的肉都吃掉了，剩下的都是难啃的硬骨头。”[4]深化改革开放面临着重重挑战。“治大國若烹小鲜” 等民族智慧、“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索” 等民族精神，对深化改革开放具有智力支持和精神导向作用，而中华文明对外传播则有助于中华文明的发掘与认知，能够逆向发挥下中华文明在深化改革开放中的作用。

（二）推动跨文化交流

“广谷大川异制，民生其间者异俗”，不同地区自然环境有别，人文历史也不尽相同，并在长期的发展中孕育出了各具特色的文明。亨廷顿在《文明的冲突与世界秩序的重建》中将世界文明划分为八个主要文明：中华文明、日本文明、印度文明、伊斯兰文明、西方文明、拉丁美洲文明、东正教文明、非洲文明。亨廷顿对不同文明间的共存持悲观态度，而不同文明的相互隔绝、相互猜疑，则是导致文明冲突的重要因素。因此，以平等的态度开展跨文化交流，推动不同文明间的相互了解、相互信任，就成为各文明和谐共处的内在要求。对此，深化改革开放视域下中华文明对外传播有着重要的意义。儒家思想作为中华文明的底色，讲究“和而不同”“己所不欲，勿施于人”。中华文明对外传播，既能让域外人民了解中华文明，推动中华文明与其他文明间的交往，也能发挥“和而不同” 等思想在不同文明相处中的作用，帮助解决国际中的争端与纠纷，推动“人民命运共同体” 的建设。

（三）增强中国国际话语权

改革开放以来，我国经济建设取得了巨大的成就，不仅跃居为世界第二大经济体，更在世界经济发展中发挥着引擎作用。相比于经济层面的成功而言，我国国际话语权并未得到有效的提升，国际话语权仍然掌握在BBC（英国广播公司）、CNN（美国有线电视新闻网）、ABC（美国广播公司）、NBC（全国广播公司）等西方媒体手中。它们在报道中国时，往往戴着有色眼镜，由此导致的结果便是域外人民对中国缺乏正确的认知。因此，提升中国国际话语权，改善域外人民对中国的偏见，就成为深化改革开放的重要任务，而中华文明对外传播则有着重要的意义。一方面，中华文明历史悠久，中华文明对外传播能够让域外人民感受到古代中国繁荣的物质文明和深厚的精神文明；另一方面，中华文明与时俱进，在党的领导下，中华文明沿着开放、进取、包容的方向发展，在多个领域，如乡村振兴、精准扶贫、美丽中国等方面取得了显著的成就，中华文明对外传播能够让域外人民了解到中华文明的新面貌。

（四）发挥中华文明在世界治理中的作用

世界治理是世界各国共同的任务，不仅关系到当前世界的和平与稳定，对子孙后代的永续发展也有着重要的影响。当今世界，治理难度正在加剧，国家、地区间的冲突频繁爆发，一些国家奉行以邻为壑的政策，进一步恶化了世界局势。早在1988年，诺贝尔奖得主汉内斯·阿尔文博士在巴黎会议上便说“人类要生存下去，就必须回到25个世纪以前，去汲取孔子的智慧。” 凸显了中华文明对世界治理的意义。以环境治理为例，两次工业革命以来，随着科学技术的不断发展，人类社会的生产力大幅提升，人类对自然的征服与改造也到了无以复加的地步，并导致了日益严峻的生态危机。生态思想是中华文明的重要内容，《逸周书》中载：“早春三月，山林不登斧，以成草木之长”，《管子》中也说：“敬山泽林薮积草，夫财之所出，以时禁发焉。”[5]从这个角度而言，深化改革开放视域下中华文明对外传播能够发挥中华文明在世界治理中的作用，推动各国从人类命运共同体的角度出发，携手化解世界治理中的问题。

三、深化改革开放视域下中华文明对外传播对策

（一）更新中华文明对外传播理念

理念变革是深化改革开放视域下中华文明对外传播的首要内容，对此，要从以下三个层面更新中华文明对外传播理念：首先，关注传播对象的差异性。中华文明对外传播以大中华地区以外的所有国家、地区为对象，这些国家、地区的政治体制、宗教信仰、发展水平、社会风俗等有着很大的差别，无差别式的传播，根本难以实现中华文明对外传播的目标。因此，在树立“以我为主” 基本理念的同时，也要充分考虑到各个国家、地区的独特情况，有的放矢地开展好中华文明对外传播；[6]其次，重视现代科学技术的作用。从大众传播的发展历史来看，科学技术是推动大众传播发展、变革的关键力量，每一次科技进步，均会带来大众传播的颠覆性创新。要深刻认识到现代科学技术，特别是现代信息技术在中华文明对外传播中的价值，重点发挥好虚拟现实技术、增强现实技术、元宇宙技术等的作用，以现代化的对外传播形式来增强中华文明对外传播的感染力；最后，加强传播规律的探索。中华文明对外传播涉及到不同文明间的交流，稍有不慎，便可能引发文明冲突，甚至酿成外交纠纷。要从传播学、比较文化学、国际关系学等角度开展中华文明对外传播研究，积极探索中华文明对外传播规律，提高中华文明对外传播工作的科学性。

（二）加强中华文明对外传播治理

治理体系和治理能力现代化是全面深化改革开放的总目标，而对外传播治理现代化则是治理体系和治理能力现代化的重要一环。因此，深化改革开放视域下中华文明对外传播要加强中华文明对外传播治理：首先，加强党对对外传播事业的领导。中国共产党高度重视对外传播工作，早在新中国成立初期，新成立的中央人民政府便设立了国际新闻局，由国际新闻局统筹负责对外传播工作。党的领导是中国特色社会主义最本质的特征，中华文明对外传播要以党的领导为基本要求，将党的领导落实到中华文明传播的各个环节、各个方面，确保中华文明对外传播沿着正确的方向、路线开展；其次，厘清对外传播责任关系。当前，具备对外传播责任的主体有很多，如中央对外宣传办公室、中国外文局等。不同主体的性质、定位、功能有别，责任也不尽相同。要从中华文明对外传播的总体要求出发，厘清各主体在中华文明对外传播中的责任关系，协同发挥好各主体在中华文明对外传播中的作用；最后，健全对外传播制度。“没有规矩，不成方圆”，完善的制度体系是中华文明对外传播有效、有序开展的根本保障。要着力做好中华文明对外传播制度建设，不断填补中华文明对外传播中的制度漏洞，切实提升中华文明对外传播工作的规范性。

（三）优化中华文明对外传播内容

“传播什么” 是深化改革开放视域下中华文明对外传播的核心。作为一个高度集成的概念，中华文明的内涵极为丰富，对外传播不可能做到面面俱到。因此，要从以下三个方面优化中华文明对外传播内容：首先，扎根中华民族底蕴厚重的历史文化。中华文明历史悠久，早在先秦时期，以老子、孔子、墨子、韩非子等为代表的百家学说便高度成熟，秦汉以来历朝历代均在中华文明的赓续中做出了巨大的贡献。要从厚重的历史文化中提炼具有代表性的内容，如儒家思想、唐诗宋词等作为对外传播的内容；[7]其次，发掘中华民族波澜壮阔的红色文化。党在领导人民开展革命斗争的伟大历程中创造了灿烂的红色文化，而红色文化也熔铸到中华文明中，成为中华文明不可或缺的一部分。要将红色文化作为中华文明对外传播中的重要内容，依托井冈山文化、长征文化、南泥湾文化、北大荒文化等红色文化，展现党领导人民救亡图存、走向伟大复兴的雄心壮志；最后，聚焦中华民族与时俱进的时代文化。开放性是中华文明的基本属性，党的十八大以来，随着全面深化改革的推进，古老的中华文明绽放出新的时代魅力，如“人类命运共同体” 中所蕴藏的世界大同的思想、精准扶贫战略中的民本思想等。要从时代发展的角度出发，将中华文明的新内容、新元素传播给世界。

（四）完善中华文明对外传播渠道

深化改革开放视域下中华文明对外传播，不仅要重视“传播什么”，也要关注“怎么传播”。对此，要从以下三个维度完善中华文明对外传播渠道。首先，进一步发挥官方平台的作用。以新华社、外文局、国际广播电台、《人民日报》海外版、中国国际电视台等为代表的官方平台是中华文明對外传播的主要阵地，在展现中华民族优秀传统文化、宣介中国发展成就中发挥着重要的作用。要从协同发力的角度出发，做好官方平台的整合工作，打造契合深化改革开放要求的对外传播格局；其次，利用好孔子学院。孔子学院是中外合作的非营利性教育机构，成立之初，便肩负着传播中华文明，增进中国与世界各国交流的任务。截至当前，全世界孔子学院已有400余所，并有进一步增加的趋势。要深刻认识到孔子学院在中华文明传播中的独特作用，依托课程教学、文化活动、公共文化服务等，向世界人民展现中华文明，扩大中华文明的影响力；[8]最后，利用好社交媒体。社交媒体的蓬勃发展不仅改变了人们的交往方式，也为中华文明对外传播提供了新的契机。诸如Twitter、Facebook、ins等社交媒体，在全世界有着庞大的用户数量，是中华文明对外传播的重要助手。要积极布局社交平台，紧扣深化改革开放视域下中华文明对外传播的战略任务，打造社交媒体矩阵。

四、结束语

深化改革开放视域下，中华文明对外传播既迎来了新的机遇，也面临着新的挑战，对此，要紧扣深化改革开放的要求，从更新中华文明对外传播理念、加强中华文明对外传播治理、优化中华文明对外传播内容、完善中华文明对外传播渠道四个维度采取好对策。

参考文献：

[1] 王怀超.中国改革开放的历史进程与基本经验[J].科学社会主义，2009，（6）：32-37.

[2] 王雨辰.习近平关于全面深化改革开放的重要论述及其当代价值[J].南海学刊，2018，4（3）：2-10.

[3] 付胜南.新时代全面深化改革开放的意义、方向与战略：习近平关于改革开放的重要思想[J].治理现代化研究，2018，（5）：5-9.

[4] 习近平.习近平谈治国理政：第一卷[M].北京：外文出版社有限责任公司，2018：101.

[5] 萨缪尔·亨廷顿.文明的冲突与世界秩序的重建[M].北京，新华出版社，2010.

[6] 刘静.中国古代生态思想探析[J].党政研究，2010，（2）：90-92.

[7] 王宁霞.建设中华优秀传统文化对外传播话语体系之思[J].发展，2017，（8）：80-82.

[8] 王丰.孔子学院对外传播策略研究[D].天津：天津师范大学，2015.