水在保护人类健康、增进福祉、生产能源和粮食、维持生态系统健康、适应气候、减贫等可持续发展领域具有关键作用，与水有关的生态系统退化，令人类的高质量生存与发展面临挑战。2023年3月，近50年来联合国规格最高、影响力最大的涉水专题会议在纽约召开，会议通过了具有里程碑意义的《水行动议程》，其中包含近700项承诺，以呼吁各国提高对全球水危机的认识，并采取协调一致的行动。

中国以占全球6%的淡水资源，保障了全球近20%的人口用水，创造了全球18%以上的經济总量。在实现联合国《2030 年可持续发展议程》涉水目标方面，中国多年来取得了重大进展。本期封面中流经四川省阿坝藏族羌族自治州若尔盖县的“九曲黄河第一湾”正是中国进行水域生态治理的代表性成果之一。这里有世界上最大的高寒泥炭沼泽湿地，是黄河与长江上游重要的水源涵养地、“中华水塔”的重要组成部分。由于受全球气候变化和人为干扰等因素影响，若尔盖地区一度草原沙化、湿地萎缩情况严重。

近年来，为筑牢黄河上游生态安全屏障、推动黄河流域农牧业的高质量发展，一方面，若尔盖县全面制定并实施了天然林保护、退牧还草、沙化治理、防沙治沙、湿地保护恢复和水土流失治理等一系列生态工程，有效遏制当地沙化趋势、提升水源涵养能力与水资源质量。另一方面，若尔盖县也通过积极推进节水灌溉农业、推进化肥农药减量、开展农业废弃物专项整治、保护特色农牧产业发展、培育产业新业态等方式，大力开展对农牧业污染的治理。截至2021年，若尔盖地区已增加造林3.2万亩，实施禁牧458万亩、草畜平衡518余万亩，治理各类沙化草原3450余公顷、恢复湿地6400余公顷，源源不断的河水由此出发，为黄河中下游沿线地区的农业和工业生产、居民和生态用水提供了支撑，为中国黄河流域的可持续发展创造了必要条件。

2023年4月1日，中国第二部流域法律《中华人民共和国黄河保护法》正式施行，这是中国全面推进国家“江河战略”法治化的又一标志性举措，对于保障黄河安澜，推进水资源节约集约利用，实现人与自然和谐共生、中华民族永续发展具有重大意义。新的发展阶段，中国复苏河湖生态环境的速度将继续加快，越来越多的流域将重现生机。中国的治水智慧，也必将为全世界的水资源保护与治理作出不可磨灭的贡献。