《山海经》是一部涵盖整个远古时代世界地理风土人情的“旷世奇书”，里面不少神奇动物存在于现实世界里。

名片  鹿蜀

原文：有兽焉，其状如马而白首，其文如虎而赤尾，其音如谣，其名曰鹿蜀，佩之宜子孙。《山海经·南山经》

译文：有一种野兽，形状像马，白头，身上有老虎斑纹，尾巴是红色的，叫的声音像人在唱歌，名称是鹿蜀，人穿戴上它的皮毛可以多子多孙。

最佳匹配物种：霍加狓

霍加狓脸上的颜色和鹿蜀的描述接近。霍加狓身上的毛发也是红棕色，再搭配上黑白色的条纹，老虎斑纹的形象也很符合。

名片  狸力

原文：有兽焉，其状如豚，有距，其音如狗吠，其名曰狸力，见则其县多土功。（《山海经·南次二经》）

译文：有一种野兽，样子像猪，长着一双鸡爪，声音如同狗叫，名称是狸力。哪个地方出现它，说明哪里就会大兴土木。

最佳匹配物种：土豚

土豚外形像猪，爪子形似鸡爪，指甲尖利。其主要食物是白蚁，而白蚁多出现于江河堤防处，所以土豚常出现在水土工程附近。

名片  狌狌

原文：有兽焉，其状如禺而白耳，伏行人走，其名曰狌狌，食之善走。（《山海经·南山经》）

译文：有一种野兽，样子像猿猴但长着一双白色的耳朵，既能匍匐爬行，又能像人一样直立行走，名称是狌狌，吃了它的肉可以使人走得飞快。

最佳匹配物种：滇金丝猴

滇金丝猴走路很像人类，耳朵是白色的。属中国特有物种。属于濒危动物。

名片  旋龟

原文：怪水出焉，而东流注于宪翼之水。其中多玄龟，其状如龟而鸟首虺尾，其名曰旋龟，其音如判木，佩之不聋，可以为底。（《山海经·南山经》）

译文：怪水从这里发源，往东流注入宪翼水。水中有众多暗红色的龟，形状像普通乌龟，长着鸟一样的头和蛇一样的尾，名称是旋龟，叫声像劈开木头时发出的声响，佩带上它能使人的耳朵不聋，还治愈脚底老茧。

最佳匹配物种：平胸龟

平胸龟，是我国淡水龟中最特殊的一种，已经被列入中国物种红色名录。

名片  犰狳

原文：有兽焉，其状如菟而鸟喙，鸱目蛇尾，见人则眠，名曰犰狳，其鸣自訆，见则螽蝗为败。（《山海经·东山二经》）

译文：有一种野兽，形状像一般的兔子却是鸟的嘴，鹞鹰的眼睛和蛇的尾巴，一看见人就躺下装死，名称是犰狳，发出的叫声便是它自身名称的读音，一出现就会有螽斯蝗虫出来为害庄稼。

最佳匹配物种：铠鼠

铠鼠，是生活在中美洲和南美洲的一种濒危物种，无论是外形还是习性，都与《山海经》中的犰狳相当契合。

名片  领胡

原文：有兽焉，其状如牛而赤尾，其颈肾，其状如句瞿，其名曰领胡，其鸣自詨，食之已狂。（《山海经·卷三·北山经》）

译文：山中有一种野兽，形状像普通的牛而长着红尾巴，脖子上有肉瘤，像斗的形状，名称是领胡，它发出的叫声便是自身名称的读音，人吃了它的肉就能治愈癫狂症。

最佳匹配物种：瘤牛

瘤牛，哺乳纲牛科牛属，因身体有一肌肉组织隆起似瘤而得名，外形与《山海经》中的领胡极为相似。瘤牛有乳用、肉用及役用等类型，为热带地区的特有牛种。

名片  飞鼠

原文：有兽焉，其状如兔而鼠首，以其背飞，其名曰飞鼠。（《山海经·北山经》）

译文：有一種野兽，外表像兔子却长着老鼠的头，借助它背上的毛飞行，名称是飞鼠。

最佳匹配物种：鼯鼠

鼯鼠也称飞鼠，是松鼠科下的一个族，称为鼯鼠族。

鼯鼠的飞膜可以帮助其在树中间快速的滑行，但由于其没有像鸟类那样可以产生阻力的器官，因此鼯鼠只能在树、陆中间滑翔。

名片  当康

原文：有兽焉，其状如豚而有牙，其名曰当康，其当康鸣自叫，见则天下大穰。（《山海经·东次四经》）

译文：有一种野兽，形状像小猪却长着大獠牙，名称是当康，它发出的叫声就是自身名称的读音，一出现天下就要大丰收。

最佳匹配物种：疣猪

根据《山海经》的描述，当康是长着獠牙的猪，如要寻找最为匹配的动物，那也就是非洲的疣猪了。疣猪嘴角长有獠牙，身上有稀疏的毛，头部占全身的三分之一。