又是一年春来到。

看着路上的车水马龙和熙熙攘攘，呈现在人们脸上的勇气和决心，驱散了疫情的阴霾，迎来了一个充满期待的新年。

忘不了那些一直在为新冠预防、诊断和治疗进行孜孜不倦研发的生物医药人、顽强坚守岗位的白衣天使，以及兢兢业业的各级防疫工作者，正是他们的坚守换来了宝贵的换防时机。过去的一年，我国医药生物技术行业直面挑战，交出了满意的答卷，也让人们对疫苗、核酸检测、抗原试剂、抗体药物等医药生物技术有了更多的亲密接触和了解，对行业的重要性有了更多的认识。

随着新冠疫情的演变和防控政策的调整，医药生物技术行业的工作重心也将迎来调整，一方面是要研发更好的病毒防治药品，为疫情防控由防转治提供强有力的技术支持；另一方面是尽快回归常态，用更好的技术为人民生命健康保驾护航。

2023年是中国医药生物技术协会成立三十周年。在这个喜庆的日子里，一批医药生物技术如细胞与基因治疗、新型抗体等将迎来新的突破。“三十而立”，我国医药生物技术行业未来可期，必将引领生物医药的创新发展。

枯木逢春犹再发，在这个万物复苏的季节，期待医药生物技术行业在新的一年取得更大进步。