作者:(德)韩炳哲

出版社:中信出版集团

译者:吴琼

如今，随处可见一种痛苦恐惧症，一种普遍的对痛苦的恐惧。痛苦恐惧症导致一种长效麻醉，人们对所有痛苦状况避之不及，甚至连爱情的痛苦也渐渐变得可疑起来。这种痛苦恐惧症也蔓延至社会性事物，冲突和分歧越来越没有立足之地，因为它们很可能导致令人痛苦的争论。痛苦恐惧症也席卷政治领域，一致之强制和共识之压力与日俱增。政治安守在一个妥协区域，失去一切生机与活力。

妥协社会与功绩社会相伴而生。痛苦被看作虚弱的象征，它是要被掩盖或优化的东西，无法与功绩和谐共存。苦难的被动性在“能”所支配的主动社会中没有立足之地。如今，痛苦被剥夺了所有表达的机会，它被判缄默。