APP下载

China e Iberoamérica

2023-03-14

今日中国·西班牙文版 2023年3期

Cruz Roja de China hace una donación a Chile para combatir incendios forestales

La Cruz Roja de China donó 100.000 dólares a la Cruz Roja chilena para asistir a los territorios afectados por los incendios forestales en la zona centro-sur del país, informó el 10 de febrero el embajador de China en Chile,Niu Qingbao.

“Acabo de enviar un cheque de 100.000 dólares en nombre de la Cruz Roja de China a la Cruz Roja chilena para ayudar al pueblo chileno afectado”, precisó el diplomático chino en una rueda de prensa que se celebró en la sede de la institución chilena en la capital de la nación austral.

Alto diplomático chino se reúne con invitado nicaragüense

Wang Yi, director de la Oficina de la Comisión de Asuntos Exteriores del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh),se reunió el 11 de febrero con Laureano Ortega, asesor para las inversiones, comercio y cooperación internacional de la Presidencia nicaragüense.

Wang, también miembro del Buró Político del Comité Central del PCCh, elogió los progresos que China y Nicaragua han alcanzado desde la reanudación de las relaciones diplomáticas hace más de un año.

Wang destacó que la cooperación entre China y Nicaragua ha avanzado rápidamente.

China y Brasil firman memorando sobre liquidación con RMB

El Banco Popular de China, el banco central del país, firmó un memorando de cooperación con el Banco Central de Brasil para establecer arreglos de liquidación de yuanes(RMB), la moneda china, en el país sudamericano.

Los arreglos ayudarán a empresas e instituciones financieras de los dos países a realizar transacciones transfronterizas usando RMB, según un comunicado divulgado el 8 de febrero en el sitio web del Banco Popular de China.

Los arreglos también facilitarán aún más el comercio y la inversión bilaterales, añadió el documento del banco central chino.

México obsequia un regalo sinfónico a China

Músicos de todo el mundo grabaron un regalo sinfónico de México para China,inspirado en la relación entre la porcelana china y la talavera poblana (un tipo de mayólica proveniente de los estados de Puebla y Tlaxcala).

Se trata dePorcelana de oro, obra del compositor mexicano Cristóbal MarYán, la cual, debido a la pandemia, fue grabada a distancia con jóvenes músicos de China, México, Alemania, Brasil, Argentina, Chile, EE.UU., entre otras naciones.

El estreno en vivo de la pieza, tanto en México como en China, está previsto para la segunda mitad del año.

4 de febrero de 2023.Bomberos apagan un incendio en la comuna de Nacimiento, región del Bío Bío, Chile.Fotos de Xinhua