□刘 英

《唐宋诗词的语言艺术》,蒋绍愚 著,商务印书馆,2022年8月

人们常常把优美动人的语句形容为“诗一样的语言”,唐诗宋词是中国古典诗词的艺术巅峰,本书研究的正是唐宋诗词语言独特的艺术表达力和感染力。由于诗词语言凝练含蓄,又往往会指向丰富的想象空间,所以作者首先强调了如何把握唐宋诗词语言的准确性,避免歧义和误解。在此基础上,对诗词中常见的意象、意境从语言学的角度进行分析,接下来以大量的例证说明炼字、炼句对诗词语言魅力的提升作用。诗词的语句还受到格律的限制,因而一些特殊的句式和语序经过字斟句酌的锤炼,形成了独特的格调和韵味,这些特殊的表达形式恰好展现了语言的魅力。我们现在阅读与欣赏古典诗词,想要准确理解这些诗词语言的丰富内涵与微妙之处,更需要认真揣摩这些语言艺术之所在。作为一本“大家小书”,本书提供了充分而典型的例证,也将那些别出新意、细致入微的关键之处进行了解读与分析,可谓授鱼亦授之以渔。