王云玉

（吉林艺术学院，吉林 长春 130031）

从内容上来看，我国传统文化包含了物质与精神两个部分，二者相互交织共同构建了中华民族精神文化的支撑，也可以说传统文化是中华文明所结出的“文化果实”，是中华民族历史的集中表达[1]。就审美意蕴来看，现代服装设计体系强调服装整体的色彩、材料以及款式等多方面元素的协调，因此，中华传统文化的协调之美也能够深度契合现代服装设计的基本理念，那么如何于服装设计中更好地实现传统文化文化价值的体现，已经成为我国现代服装设计研究的重要命题。

1 于服装设计中应用传统文化元素的重要性

1.1 顺应民众审美需求的发展倾向

在文化多元化与经济全球化的大背景下，如何将我国优秀的传统文化推向世界的舞台，如何让世界各国人民认识到我国传统文化的真正内涵，这些问题已经成为我国建立文化自信的过程中不可回避的问题。因此，为传统文化寻得合适的传播载体，便成为亟待解决的现实问题[2]。对于服装设计而言，设计思路与设计理念往往能够对创作者身处时代的精神予以展现，那么永不过时的优秀传统文化也自然能够在服装设计中取得再续发展，进而将我国现代服装设计的艺术性提升至新的高度。

随着我国社会经济发展水平的不断提高，民众的生活水平也得到了长足的发展，民众对衣食住行的简单需求，也向着使用性与艺术性统一的方向发展，也就体现了我国民众对具有创意的服装的旺盛需求[3]。因此，我国现代服装设计师若想在市场中保持相当的竞争力，就要在服装的创意与内涵中不断深耕，进而依托我国丰富的传统文化资源，探索出传统文化于服装领域的价值体现，进而满足我国民众的多元需求。

1.2 实现传统文化的传承与再发展

内容上来看，我国几千年的历史文化为传统文化赋予了深厚的人文底蕴，这也就导致在广袤的国土上我国传统文化具有多样性的特征，不同地域的传统文化元素也各不相同，最终导致了我国民众多元审美体系的形成[4]。而在文化多元化发展的大背景下，我国民众对流行、现代元素亦有所追求，纵使这些元素的艺术价值较低，且时效性也并不长久，但是，仍然不可避免地对传统文化形成了竞争。在此背景下，传统文化与现代文化的融合发展，便成为了传统文化传承的重要手段。

文化领域的需求同样也能够在服装市场有所体现，为了顺应社会文化发展的趋势，现代服装设计师势必要以传统文化与现代文化对立统一的视角作为基点，对大众的审美倾向进行分析，进而设计出符合我国民众审美的服装类型，从而使服装成为传统文化再续发展的重要载体。

1.3 实现服装设计与传统文化的融合

相较于拥有深厚文化底蕴的传统文化，现代流行文化的内涵显然不够丰富，因此，融通了流行文化元素的服装在市场上的生存周期较短，设计师往往在这些服装中投入了大量的精力，却只能收获短期的、波动性较强的回报，限制了具有特色的、竞争优势的、成熟的民族服装品牌的诞生与发展。

在市场经济的视域下，服装作为一种商品出现在市场上，服装设计也是人要以产品设计的理念作为核心，将经济效益作为衡量产品优劣的重要指标，因此，相对于生存周期的流行服装，具有传统文化元素的服装显然更能够实现与民族文化艺术的高度契合，进而使产品拥有较长的生存周期。那么对于设计师而言，服装设计中实现传统文化艺术价值的充分体现，便成为服装商品突破生存限制的重要机遇，进行实现我国服装设计的特色发展与传统文化传承的共赢。

2 传统文化元素的文化价值于服装设计中的集中体现

2.1 社会功能的体现

现阶段服装设计工作主要有以下两个作用。第一，服装设计能够使服装产品族民众对不同服装类型的需求；第二，服装设计作为一种艺术形式，能够以文化价值的体现从穿着方面比人们的生活赋予新的内涵。

从实际效果来看，国传统文化元素的应用能够显著的提升现代服装设计的水平，文化价值也能够从社会功能方面发挥相当的作用。我国传统文化漫长的发展过程中，其与社会新生文化之间的不断碰撞也促进了多元社会思潮的形成，极大地丰富了我国的艺术思想。那么，在现代服装设计的领域中，传统文化也能够与现代流行文化碰撞出新的火花，进而促进了我国文化艺术的百花齐放。

笔者已于前文中阐明了现代服装设计理念的关键要求，即为：服装整体色彩、材料、款式等多方面元素的协调[5]。那么，传统文化的应用势必能为当代民众带来全新的视觉体验，相对于现代流行元素，这种经过了时间考验文化元素更能够吸引公众的注意力，进而使其产生购买欲望，对传统文化投向更多的关注。除此之外，传统文化中关于社会伦理、道德等方面的元素，也能够以社会生活作为切入点，在公众中寻求更多的情感共鸣，进而对社会风貌的发展起到积极作用。

2.2 人文功能的体现

在传统文化的应用过程中，历史、人文文化内涵都能够服装设计中起到不同的作用，但总体而言，那些元素都能够赋予现代服装设计更高的美感与人文价值，这也就意味着抛开社会功能而言，传统文化的文化价值亦能够在人文功能上有所体现。诸如精神文化、制度文化等文化价值可以通过设计师别出心裁的设计，完美的融入现代服装设计中，继而向公众展现出我国传统文化的人文内涵。

因此，对于设计师而言，服装设计不能够是按图索骥式的重复劳动，而应当以创新的思维及手段，实现传统文化文化价值的重要体现，进而满足我国民众的多元需求，促进我国服装设计领域的适应性发展。

3 于服装设计中体现传统文化价值的主要方法

3.1 充实服装设计的内涵

虽然我国越来越多的服装设计师能够意识到传统文化于服装设计领域的重要作用，也在不断地开展着设计方面的探索，但在工作过程中，仍然存在着些许的不足，不仅限制了传统文化文化价值的体现，也极大地影响了服装的销售[6]。总而言之，这类问题往往是由于设计师疏于创新思维的延伸而导致的，浮于表面的对传统文化元素的简单复制，不仅不能够传统文化元素发挥提升服装产品艺术性的价值，还会对传统文化本身的内涵造成贬损。因此，当代服装设计师必须要深刻挖掘传统文化元素的真正内涵，并在服装设计的工作中予以体现，只有这样，才能够实现我国传统文化的再续发展，进而将其文化价值通过服装产品辐射到社会生活的每一个角落。

就实际工作而言，设计师可以对传统文化中一些简单的文化符号以及修饰特征进行拉伸变形等艺术化处理，在协调制作工艺、色彩、款式等元素的过程中，实现传统文化元素于服装设计的深度融合，实现传统“精气神”的内涵的体现，为现代服装产品注入生命力。

3.2 丰富服装设计的内容

从服装设计的内容来看，诸如唐装、旗袍等我国传统服饰类型能够对现代服装设计提供崭新的思路，这种基于款式的创新能够以传统文化作为基地，继而融合现代流行文化元素，实现现代与传统之间的对立统一，最终形成了符合当代审美的服装款式。这就要求设计师不仅要对现代主流服装款式抱有深刻的理解，还需要主动研究我国传统服饰，还要具备一定的创新思维，能够大胆地将传统服饰与现代服饰的优点进行整合，进而设计出一款“叫座又叫好”的服装产品。

在历届APEC 会议上，唐装都是众多媒体的关注焦点，着于各国领导人的唐装无疑发挥了传统服饰文化传播的重要功能，实现了传统文化于国际舞台之上的展现。这些唐装是设计师结合了传统马褂进行改良后设计出的新型唐装，既保留了我国传统服装的主要特征，又融合了现代流行元素，向世界展现出了我国服装设计领域的发展方向。

3.3 创新服装设计的手段

在几千年的历史中，我国传统文化秉持着“海纳百川，包容乃大”的理念，不断的吸收着外来文化，实现多元文化于我国国土上的特色发展，最终形成了多姿多彩的传统文化体系[7]。我国传统文化丰富的文化内涵能够为服装设计提供源源不断的素材，那么服装设计师便需要在传统文化中遴选出优秀特征，将其整合进现代服装设计理念之中，进而以创新的加工手段实现传统色彩、款式于现代服装设计中的集中体现。

以明朝的云肩元素为例，在进行服装设计的过程中，设计师可以将服装设计及制作以传统剪纸的形式进行体现，这种复合型的设计方法既包含了云肩元素的传统特征，用能够很好地契合了服装其他部位的现代特征，在实现了传统文化表达的同时，又能够赋予服装很好的协调美。

总而言之，服装设计师一定要以创新作为设计的主要原则，凭借其对传统文化的独特理解，将传统文化的优秀特征融合到服装品牌的核心内涵中，进而发展出独具特色的服装设计思路，为服装品牌本身价值的提升打下坚实的基础。因此，对于每位设计师而言，都需要清晰地认识传统文化的重要价值，具有出众的审美水平，才能够实现传统文化与服装设计的完美融合。

3.4 革新服装设计的流程

现阶段，设计师可以在以下几个服装设计环节中实现传统文化价值的发挥。

第一，设计师在设计方案的制定过程中，融入传统文化元素，实现整体性的方案设计，对每一个设计细节进行周密的论证及推敲，再通过后期的修改保证设计方案中文化元素的统一协调，进而提高现代服装设计的文化属性。因此，设计师要拓宽设计思路，将创新作为方案制定的立足点，确保加工制作工作可行性的基础上，尽量发挥传统文化元素的优势特征。需要强调的是，设计阶段中每一个想法都需要进行可行性的论证，再新奇的想法只要无法实践，终究还是不能够发挥真正的价值。

第二，在后续方案修改的过程中，其实可以根据文化元素比例的差异，酌情选择添加或删减传统文化元素。这种做法的前提是，设计师必须能够实现传统文化元素文化价值于服装设计细节中的生动体现，能够公众呈现出足够的新鲜感。与此同时，设计师不可以一味追求新鲜而忽视了公众的审美需求。因此，对于一些国风服装品牌而言，可以适当的提高传统文化元素的比例，以更强直接显眼的方式呈现传统文化元素；对于流行服装品牌而言，设计师可以以更加内敛的形式对传统文化元素予以体现。

第三，在服装设计的汇总阶段，设计师可以结合试验情况对服装的细节进行修改，从而探讨出传统文化元素于服装中的新型表达模式，为后续设计工作的开展铺好前路。从艺术作品诞生的规律，优秀的艺术品在问世之前往往都经历了漫长的修改过程，服装设计也不例外，设计师势必要通过不断的尝试与验证才能够更好地实现传统文化元素与现代流行文化元素的协调与统一，最终设计出一款广受公众喜爱的服装作品。

4 结束语

我国种类繁多的传统文化为现代服装设计提供了取之不尽、用之不竭的素材，而现在服装设计师恰恰能够依靠传统文化的文化价值实现服装品牌的特色化发展，进而品服装品牌积累足够的竞争力，这种双赢的发展思路也要求着现代服装设计必须要实现现代流行文化与传统文化的统一发展，因此，现代服装设计师可以从服装设计的内容、服装设计的内涵、服装设计的手段、服装设计的流程等方面，实现传统文化文化价值于服装设计中的体现，继而为现代服装设计体系的发展开拓前路。