茶在英语语言与文化传播中的表现研究
2023-02-13冯宇
福建茶叶 2023年12期
冯 宇
(辽宁省阜新市第一中等职业技术专业学校,辽宁 阜新 123000)
茶叶始终是中国古代丝绸之路中重要的经济交流物品,中国茶叶在唐代时期流入日本、韩国等东亚国家,随后又在清朝时期逐渐流入欧美国家,这不仅使得茶叶成为了东亚国家及欧美国家上流社会的身份象征,同时也对其语言文化产生了极为重要的发展影响与传播影响,其中最为明显的便是英国。“茶文化”对于英国的语言文化与文学形式而言,都产生了巨大的影响作用。在英语语言以及文学艺术创作过程中,“茶”不仅是一种文化的象征,同时更是一种精神与哲学的最佳代表,这也使得“茶”在英语语言文化传播中,逐渐被赋予更加深刻的文化内涵[1]。在英语语言与文化体系中,“茶”不仅具有其自身的基本功能,同时更包括中国“茶文化”以及中国茶道等艺术思想。这不仅使得“茶”一词在英语语言文化中,体现出了更深刻的文化内涵,同时更催生出了英国“茶文化”的寓意与转义表达方式,这样的语言文化传播影响,在英国诸多诗歌作品及文学作品中都能够得到验证。由此可见,在英语语言与文化传播的过程中,“茶文化”不仅逐渐发展为一门具有中国特色的东方艺术,同时更成为各国文化交流和思想交流方面的重要媒介,其不仅强化了各国之间的经济往来,同时也在极大程度上促进了东西方文化的交融发展。
1 “茶文化”内涵
茶叶之所以能够逐渐形成一种具有专……
登录APP查看全文
