张 伟 韩宾娜

(东北师范大学 历史文化学院，吉林 长春 130024)

围绕日本古代都城藤原京、平城京的设计理念与中国都城的源流关系，中日两国学界早有探讨，主要观点如下：日本古代都城基本上是参考了唐长安城制度；(1)関野貞：《平城京及び大内裏考》，《東京帝国大学紀要》工科第3冊，1907年，第158頁；喜田貞吉：《喜田貞吉著作集·第5巻·都城の研究》，東京：平凡社，1979年，第82頁；王仲殊：《关于日本古代都城制度的源流》，《考古》1983年第4期；王维坤：《中日文化交流的考古学研究》，西安：陕西人民出版社，2002年，第231—232页；蔡凤书：《中国古代都城制对朝鲜、日本古代都城制的影响》，《延边大学学报》(社会科学版)1997年第1期；韩宾娜：《平城京与律令制》，《东北师大学报》(哲学社会科学版)2015年第6期。日本古代都城既参考了唐长安制度又参考了唐洛阳制度，而非单纯模仿唐长安城；(2)宿白：《隋唐长安城和洛阳城》，《考古》1978年第6期；苌岚：《日本律令制都城的变迁与日唐交流——关于寺院数量的变化及彩釉瓦建筑的出现》，《考古与文物》2001年第1期。日本古代都城的模仿对象并非唐长安城、洛阳城，而是对周礼所述理想型王城、(3)豊田裕章：《隋唐代における“都城”の概念の変化について——日本の宮都との関係を含めて》，《条里制古代都市研究》(18)， 2002年，第184—185頁；王海燕：《古代日本的都城空间与礼仪》，杭州：浙江大学出版社，2006年，第56页。魏晋南北朝的曹魏邺北城、(4)牛润珍：《邺城城制对古代朝鲜、日本都城制度的影响》，《韩国研究论丛》2007年第2期。北魏洛阳城、(5)岸俊男：《日本古代宮都の研究》，東京：岩波書店，1988年，第331—332頁。东魏、北……