☆何 捷

【读古诗】

乞 巧

［唐］林 杰

七夕今宵看碧霄，

牵牛织女渡河桥。

家家乞巧望秋月，

穿尽红丝几万条。

【注释】

乞巧：古代节日，在农历七月初七，又名七夕。旧时风俗，妇女们于牛郎织女相会之夜穿针，向织女学巧，谓乞巧。

碧霄：指浩瀚无际的青天。

几万条：比喻多。

【诗文翻译】

在农历七月初七这天，人们总会情不自禁地抬头仰望浩瀚无际的天空，仿佛能看见牛郎织女跨过银河，在喜鹊搭的桥上相会的场景。每家每户都在观赏着圆而大的月亮，巧手的女子穿起红丝，那红丝多得数也数不清。

【学写作】

我们都经历过或者在电视上看到过场面较大的活动。这些活动往往参与人数多、场地大，如升旗仪式、运动会、节日庆典等。那么，如何把场面写清楚呢？

有条理，写出活动顺序

场面活动比较热闹，因此，写场面的时候要有条理，否则东一榔头，西一棒子，会让人感觉凌乱。活动一般是按照既定的流程或时间顺序来开展的，那么我们就可以按照这个顺序去记录活动。

有重点，精心选取镜头

场面中的活动众多，比如运动会，有跳高的、有赛跑的、有跳绳的……是不是都要一一写出来？不，我们应该选取最精彩的场面或者最重要的人物进行重点描写。在《乞巧》这首诗中，诗人就只选取了“望月”“穿红线”两个重点镜头进行描写。

有变化，体现活动的气氛

活动的气氛是随着人物的活动、事件发生变化的。比如，《乞巧》这首诗先展现人们观赏月亮、想象牛郎织女相见的场景，后展现热闹的穿红线活动。再比如，庆祝六一儿童节活动，校长发言时，大家安静倾听；演出精彩节目时，大家热烈鼓掌欢呼。这就是变化。当我们抓住场面活动的气氛变化展开描写时，活动就会变得精彩纷呈。