文：张诗溦 图：東京画廊+BTAP

70多年的风雨砥砺，对艺术纯粹的热爱，老辣、独到的眼光，成就了東京画廊。在时代激流中，東京画廊+BTAP以东京和北京为据点，像一名不知疲倦的水手，从容、谨慎地驶向每一个港口，将中国、日本、亚洲和全球的现当代艺术连接起来，全力向世界传送着亚洲特有的艺术魅力。

始于东京，不止北京

故事缘起于一名叫山本孝的日本人。1948年从平山堂古董店辞职的他，凭借自身的兴趣与热情，在1950年成立了東京画廊，至此日本最早的当代艺术画廊，亦是亚洲第一家进行当代艺术推广的画廊应运而生。同年，山本孝的次子田畑幸人的出生，意味着他与東京画廊+BTAP 同龄。悠久的历史是東京画廊+BTAP重要的资产之一，经历过日本、韩国和中国当代艺术发生的最初时期，在构建东亚的新艺术史上功不可没。从20世纪60年代开始，其先后推动了日本的“书象”“具体”“物派”，韩国的“单色画派”在国际上的发声，不仅是日本前卫艺术运动的见证者，也将欧洲当代艺术介绍到日本。从有记忆起，就被包裹在艺术氛围中的田畑幸人和他的哥哥山本豊津，之后也自然而然地顺势接棒管理東京画廊。東京画廊在日本的空间现今主要由兄弟两人打理。

20世纪90年代后，東京画廊将经营重心转移到正在崛起的中国当代艺术家。2002年，在中国艺术家黄锐的协助下，東京画廊的故事在北京开启了新篇章，成为首家入驻798 的境外一级艺术机构，举办的多个具有重大意义的展览为中国当代艺术史添上浓墨重彩的一笔。……