非洲文学与人类文明多样性

2022-12-21朱振武李丹

社会观察 2022年11期

文/朱振武李丹

2021年被称作“非洲文学年”。人们不禁会问，这一年的文学奖项为何如此青睐非洲作家？其实，这些都源于非洲文学的“非洲性”（Africanness）。非洲性，简单说来，指的是非洲及非裔人民对源自非洲大陆历史文化的深层认同和对那片故土的深层依恋，是其秉持自我、消弭隔阂、牢记历史但又眼望前方的文化特质。非洲文学的非洲性正是基于这种文化共同体认同的书写表征。2021年的非洲文学年，集中展现了非洲性在当代非洲书写中的新型多样文化内涵，即具有去殖民性、流散性和混杂性的对话性意识。去殖民性源于其历史根基，指的是非洲作家承继文化传统，不忘殖民历史，打破西方话语桎梏，在去殖民过程中还原非洲本来多样面貌的历时性沉思；流散性源于现实语境，指的是非洲作家立足非洲现实，弘扬民族精神，胸怀家国天下，呼唤世界意识，在流散书写中呈现非洲文化多样性的共时性展望；混杂性源于历史和现实的内在对话，指的是非洲文学的包容性、丰富性、开放性和前瞻性，及其与其他地区文学在历时和共时两个维度上的互动张力和对话意愿。去殖民性、流散性和混杂性的交融和互动使非洲文学和其他非主流文学得以跨越时代隔阂、地域差异和种族嫌隙，进而使真正的文明多样性成为可能。