文 / 陈再阳

小读者们，《周易》说：“言行，君子之枢机。枢机之发，荣辱之主也。”它的意思是， 言行对君子来说，就像门轴对门户那么重要；没有门轴，门户就无法开关。言行的发出，关系到君子的荣辱。让我们一起来看看孔子是怎样看待言行的。

克己复礼为仁

颜渊问仁。子曰：“克己①复礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。为仁由己②，而由人乎哉？”颜渊曰：“请问其目③。”子曰：“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。”颜渊曰：“回虽不敏，请事④斯语矣。”

古文小词典

①克己：克制自己。克，克制、约束；己，自身，自己。

②由己：依靠自己。

③目：条目、内容。

④事：实行、实践。

古文翻译机

颜回问什么是仁。孔子说：“约束自己，使言语行为都符合礼，就是仁。一旦做到了这样，天下的人都会称许你是仁人。实践仁德，全凭自己，还靠别人吗？”颜回说：“请问具体的内容。”孔子说：“不符合礼的不看，不符合礼的不听，不符合礼的不说，不符合礼的不做。”颜回说：“我虽然不聪明，请让我按照这些话去做吧。”

成语储蓄罐

成语“克己复礼”“非礼勿视”“非礼勿听”“非礼勿言”“非礼勿动”，都源于这一则《论语》。“克己复礼”的意思是克制自己的欲望和情绪，使言行举止合乎礼节。“非礼勿视”“非礼勿听”“非礼勿言”“非礼勿动”的意思，你们能不能在译文中找到呢？

阅读拓展营

“仁”是孔子思想的核心，可以说是美德的总称，也代表儒家最高的精神境界。孔子与其弟子颜回在这一章中讨论了仁和礼的关系，指出了礼的重要性。仁是礼的内在观念，礼是仁的外在表现形式。……