文千剑

作者：[美]约翰·卡雷鲁

译者：成起宏

出版单位：北京联合出版公司

出版时间：2019年4月

定价：49.80元

约翰·卡雷鲁是《华尔街日报》的调查记者，《坏血》是他的纪实文学作品，讲述了一个硅谷“超级独角兽”企业的惊天谎言被揭露的真实故事。一个被精心包装的高科技公司，一个顶着“女版乔布斯”光环的创业女杰，居然都是彻头彻尾的谎言。此书一出，引发震动。

这场骗局的“总导演”是斯坦福大学辍学生伊丽莎白·霍姆斯。此人崇拜乔布斯，梦想再造苹果传奇。她创办希拉洛斯公司，宣称掌握了一项革命性的血液检测技术，可以在一滴血上进行200多项专业检测。这项未经专业机构评估的技术，吊足了华尔街投资人的胃口。

在霍姆斯的巧妙运作下，希拉洛斯一度成为硅谷最具商业价值的“独角兽”。美国政商界大佬纷纷加入希拉洛斯董事会，为霍姆斯站台背书。媒体也推波助澜，加入“创富神话”的合唱。

霍姆斯这样的人物，为何能获得狂热的追捧和资本的信任？她为自己构建的形象，几乎满足了人们对“创富时代”的所有想象：亿万富翁，高科技公司创始人，改变世界的年轻女性。乔布斯之后，硅谷太需要这样的“创业新贵”为科技商业化增添亮光。于是，投资人争相加入私募行列，整个华尔街为之疯狂。

然而，“小小一滴，改变一切”不过是噱头，希拉洛斯公司从头到尾都充斥着谎言，每一个毛孔都滴着不负责任、罔顾生命的“坏血”。撒谎是这个公司的唯一本能，以极不道德、不讲伦理的方式牟利，则是它的“赢利模式”。

高科技的谎言，极具迷惑性。霍姆斯一流的演技、非凡的煽动力，还有整合人脉、把握机遇、操控全盘的智识，对这个故事的发展起着关键作用。遗憾的是，天才起步就走错了方向。希拉洛斯公司与员工签订极其严苛的保密协议，通过监视、威胁、恐吓等近乎“特务式”的管理手段，企图筑起密不透风的墙，在欺骗的道路上越走越远。

然而，还是有人勇敢地站了出来。那些离开希拉洛斯的人，坚守希波克拉底誓词的人，不愿良心受折磨的人，冒着风险说出了真相。作者约翰·卡雷鲁经过漫长求证和秘密调查，用勇气与毅力揭开了这个“商业神话”背后鲜为人知的欺诈。

一个疑点众多、漏洞频出的“革命性技术”，为何能迷惑风投慧眼，逃过层层监管？其根源在于贪婪，逐利的贪婪，快速套现的贪婪。希拉洛斯这一滴“坏血”，其实是华尔街资本和暴富欲望共同孕育的怪胎，是科技至上时代淘金狂热的变种，是技术拜物教催生的魔鬼。

“如果在追求财富和声名的道路上，附带有任何的伤害，管他呢。”约翰·卡雷鲁掀开希拉洛斯光鲜的外衣，曝出它丑陋的心脏。《坏血》如一记当头棒喝，不仅揭露了一场惊世骗局，更是在警示：如果贪婪本性不改，魔鬼不会远去；如果不对“管他呢”的资本市场加以约束，怪胎还会再生。