APP下载

篮球芭蕾

2022-11-24洛里阿纳斯塔西

小学生时代 2022年10期
关键词:利奥埃米辛普森

[美]洛里·阿纳斯塔西/文 利 枝/译

“嘿,我们班来了一位新同学。”和朋友艾丹一起在教室后面挂外套时,我向他提前透露道。

“你怎么知道的?”他惊讶地问。

“他刚搬到我家隔壁。”我一边说,一边回到自己的座位,“我妈和我昨天还特意送了一些松饼过去呢。”

“同学们,让我们欢迎新同学布雷迪·沃克。”上课之前,我们的辛普森老师向大家介绍道。我的新邻居就站在她身旁。

“布雷迪,向大家介绍一下你自己吧。”辛普森老师说。

“我来自美国加利福尼亚州,”布雷迪说,“我养了一条小狗,它把我所有的东西都咬了个遍。”

同学们被逗得咯咯直笑。他的狗好像跟我家的狗一个脾气,我想。

“我平常喜欢棒球和篮球,我还上舞蹈课。”

“舞蹈课,”艾丹嬉笑着冲他大喊,“那是给女孩子们上的!”

全班同学听了跟着哄堂大笑起来,布雷迪的脸立刻涨得通红。

“都别闹了!”辛普森老师及时阻止了大家。

吃午饭的时候,布雷迪端着餐盘径直来到了我这张餐桌的空位旁。

“嗨,埃米利奥,”布雷迪对我说,“再次谢谢你们送来的松饼,很好吃。我能坐这儿吗?”

我刚要答应,艾丹突然蛮横地抬起一只脚搭在了凳子上。“这个位子有人占了,”他说,“你坐到女孩们那边去吧。”

说完他还扑哧笑了起来。布雷迪见状只好转身走开,独自一人坐下吃了起来。

放学后,布雷迪依然独自坐在校车上。我觉得很过意不去,本想坐到他旁边去,可又抹不开面子,怕被人嘲笑。

我到现在还清楚地记得,之前我想给辛普森老师织一条围巾的时候,他们是怎么拿我开涮来着。我可不想成为笑柄,于是只好放弃了编织的爱好。要是当时我能坚持做自己,结果又会怎样呢?

回到家后,我做起了花生酱泡菜三明治,这时,我的狗狗咕噜突然冲客厅的窗户汪汪直叫。我连忙走过去一探究竟,原来是布雷迪正在自家院里投篮。嗬,他真是出手不凡呐!

我回到厨房,却发现我的三明治竟然不见了。只见咕噜正咧着嘴站在台面上,嘴边还沾着一小片泡菜叶呢。

第二天,我们有一堂凯利老师的体育课。

“今天,我们来练习打篮球,”凯利老师说,“埃米利奥和纳塔莉,你们两个当队长。埃米利奥,你先选择你的队员。”

我环顾球场,注意到了布雷迪。这时,我忽然觉得好像有两个巨型机器人在心里角斗撕扯,弄得我七上八下。我不想被人取笑,但又清楚地知道自己要做什么。

读一读 写一写

王子浩:在篮球比赛选择队员时,哪怕知道会引来朋友的质疑,“我”依然选择相信布雷迪并让他加入自己的队伍。果然,布雷迪带领大家赢得了比赛。真佩服埃米利奥的勇气!

刘宁:“我”其实一开始就想和布雷迪交朋友,但因为怕大家嘲笑,不敢开口,也曾因为同样的原因放弃了给老师织围巾的想法;而艾丹对布雷迪上舞蹈课也颇有偏见,毕竟女孩子学芭蕾舞确实更为常见。好在,“我”和艾丹勇敢抛弃了偏见,和布雷迪成了密不可分的好朋友。

胡鑫瑶:埃米利奥没有因为布雷迪喜爱芭蕾而疏远他,艾丹也没有因为自己球技不如布雷迪而觉得自卑,三人最终成了彼此的好伙伴。不因别人的爱好特长和自己不同就疏远、孤立他人,而是互相尊重、取长补短,这大概就是“和而不同”吧!

浙江德清县舞阳学校教育集团秋山校区 指导老师 俞慧娟

“我选择布雷迪。”我很确信地说道。

“什么?”艾丹惊呼道,“可他根本不会打篮球!”

布雷迪的脸上露出了自信的笑容。

他小跑着来到了我身旁,“你为什么选我呢?”他问。

“昨天,我的做法很不够朋友。”我直言不讳地说,“再说,我知道你篮球打得很棒。”

随后,比赛开始了。布雷迪总共完成了10个进球,其中有4个还是从艾丹手上抢来的。

“哇,”艾丹带着佩服的口吻对布雷迪说,“你从哪学来的这些本领啊?”

布雷迪笑了,“我从芭蕾课上学的。”

艾丹先是看了看我,然后又看了看布雷迪,真心诚意地恳求道:“你可以教教我吗?”

从那天起,布雷迪、艾丹和我成了如胶似漆的好朋友。通常,我们都聚在布雷迪家的后院,练习篮球芭蕾。

猜你喜欢

利奥埃米辛普森
为数学而生——埃米·诺特
小熊沃鲁的雨天
数学中的似是而非——辛普森悖论
捕风的女孩
变形记
赛跑
辛普森自动变速器五挡动力流分析