让枯燥的日常开出花朵
2022-10-12李蕾
妇女 2022年9期
李蕾
《浮生六记》打动了很多人,因着这个蕙质兰心、思想独立、才思隽秀的有趣女主角,大家看后都说“世上再无这样好的爱情”。
这其实是本带着“爱情滤镜”的回忆录。书的作者叫做沈复,他出生的时候时值太平盛世,又生在一个衣冠仕宦的体面人家,所以他讲:“苍天厚待于我,真是无以复加。”
沈复是一个非常体面的公子哥,这本书是写给他妻子芸娘的。两个人是表姐弟,13岁的时候,沈复第一次见到舅舅的女儿陈芸,一见倾心,跟他的妈妈说:“我非这个女孩子不娶。”
和很多经典的爱情悲剧不同,比如罗密欧朱丽叶、梁山伯祝英台,他们的一见钟情都遭遇了很多的波折,但沈復和芸娘没有。家里面的人都很愿意促成这个姻缘,两个人定亲、结婚,度过了一段非常幸福的时光,日子也过得妙趣横生。
可惜,芸娘早早去世了。《浮生六记》是沈复写给妻子的挽歌,它是中国式感情里面特别美好的长相忆。
沈复自己讲,苏东坡的诗里面有一句“事如春梦了无痕”,那些流逝的时光,如果不用笔墨记下来,它就真的了无踪影了,未免辜负苍天的厚爱。于是他把自己和陈芸的生活写了六个部分,称为六记。
有人问,《浮生六记》这个名字是什么意思?其实不能翻译。有一些特别美的词,你一听,眼前就有画面感,甚至就被带入到了某一个情绪当中,但它不能翻译。
沈复和芸娘的生活,能够唤起普通人的共鸣。这一对佳偶,过着非常日常的生活,但即便是琐碎的小事,芸娘都能把它过得像诗一样,过得自己享乐,别人看了也高兴,这其实是很了不起的本事。……
登录APP查看全文
