马敬想,郭秋月

(郑州大学 外国语与国际关系学院，河南 郑州 450001)

话语分析的研究自20世纪50年代至今已经走过了70多年的研究历程，自从哈里斯《话语分析》一文发表以来，话语分析发展历经了萌芽、起步和兴盛三个发展阶段[1]。面对新冠肺炎疫情给人类生存带来的严峻挑战，习近平主席深度思考全球公共卫生安全问题，提出积极构建“人类卫生健康共同体”的倡议，得到国际社会的广泛认同，为国际合作抗疫贡献了中国智慧和中国力量。从话语分析的视角对“人类卫生健康共同体”话语中评价资源进行分析，不仅能向国际社会传递此倡议的内涵和价值，增强中国国际话语权，而且能从微观语言层面构建一个健康安全的美好世界。

一、评价理论态度系统及语料库话语分析

评价理论一直以来都是国内外学者研究的焦点，该理论被应用到教学、翻译、文学和语篇分析等领域，获得了丰富的研究成果。评价理论是关于评价的，即语篇中所协商的各种态度、所涉及的情感的强度以及表明价值和联盟读者的各种方式[2]23，可分为态度、介入和级差三大子系统，各子系统下又可次系统化。其中，态度系统是评价理论的核心资源，“态度是指心理受到影响后对人类行为(behavior)、文本/行为(text/process)及现象(phenomena)做出的判断和鉴赏”[3]。态度系统由情感、判断、鉴赏三个次系统构成：情感资源属于心理学范畴，是对人或事物的情感表达；判断资源属于道德范畴，是指根据制度法规对人类行为的肯定或否定的评价，由社会尊重和社会约束两个次系统构成；……