2013年，习近平总书记提出“一带一路”倡议，倡导通过加强全球互联互通，建设更好的全球发展伙伴关系，实现全球共同繁荣发展。2023年，“一带一路”倡议即将迎来十周年。回首十年，当初的愿景已逐步变成现实，中国与“一带一路”相关国家共同取得了许多实实在在的成果。外语教学与研究出版社（以下简称“外研社”）的海外布局工作也在此期间，扬帆出海。

作为北京外国语大学创办并主管的出版社，从1983年与牛津大学出版社签署第一项版权贸易协议至今，外研社的国际合作工作已有40个年头，是中国最早开展国际合作的出版社之一。打造了《新概念英语》《新标准英语》《书虫》《大猫》《丽声》《多维阅读》等一系列明星产品，以及一批非通用语国际合作精品图书；《中华思想文化术语》《中国文化读本》《中国经济改革发展之路》《走遍中国》等一批代表国家水准、传承中华文明、反映时代风貌的精品图书以多语种形式输出海外。除中国主题文化和国际中文类产品外，外研社原创英语教材和分级读物如“悠游”系列、“丽声北极星”系列等输出到阿拉伯、东南亚等国，外研社国际合作伙伴已从欧美、东南亚扩展到“一带一路”沿线众多国家，与700多家国际出版机构及300多位海外作者建立了合作。外研社已成为中国国际化程度最高、国际合作项目最多的文化教育出版机构之一。

40多年来，外研社从“引进来”到“走出去”，取得了丰硕的国际合作成果。截至2021年底，外研社累计版权输出近……