腹腔镜手术因具有创伤小、术中出血量少、术后恢复快等优点被广泛应用于结肠癌的治疗，可在一定程度上降低患者病死率，但术后疾病复发风险仍较高，可缩短患者生存时间，降低生存率

。因此，寻求可早期评估、预测结肠癌患者腹腔镜手术后复发风险的指标十分必要。毛海波等

研究表明，新生血管可为肿瘤细胞提供氧及营养物质，促进肿瘤生长、浸润及转移，引起肿瘤复发。血管内皮生长因子(vascular endothelial growth factor，VEGF)是一种促血管内皮细胞生长因子，可增加血管通透性，促进血管内皮细胞增生及血管形成

。因此推测血清VEGF水平可能与结肠癌患者腹腔镜手术后复发存在一定关系。本研究主要观察血清VEGF在结肠癌患者中的表达，并分析其与结肠癌腹腔镜手术后复发的关系。现报告如下。

1 对象与方法

1.1 研究对象 本研究的实施经河南科技大学第二附属医院医学伦理委员会审核批准，前瞻性选择2018年6月至2019年3月于医院接受结肠癌腹腔镜根治术治疗的92例结肠癌患者作为研究对象，患者及家属均签署研究知情同意书。92例患者中男62例，女30例；年龄41～70岁，平均年龄(54.16±4.12)岁。

欧洲对中国文学的关注与对中国绘画的关注具有同构性，自18世纪始，中国俗文学即被译介至法国。小说、戏剧等所谓的“俗文学”在中国文人的价值判断中并不被看重，却成为西方接受中国文化的主流文学作品。法国人对这类文学有着浓厚兴趣，甚至于译介之先就想象中国故事的样貌，乃至伪造译自中文的作品。……